Ninguna de mis predicciones quedará sin cumplir, pues así lo exige la adversidad de los tiempos, que es aún mayor en lo espiritual que en lo terrenal. Y si prestan atención al comportamiento de la humanidad, si observan con detenimiento los pensamientos y las acciones de las personas, también reconocerán la urgencia de un cambio en todas las condiciones de vida, pues sólo a través de ellas es posible cambiar a las personas.... Y por lo tanto pueden esperar un cambio pronto, pues el tiempo ha expirado, la adversidad anterior ha permanecido infructuosa, y por lo tanto sólo una adversidad mayor puede ofrecer una oportunidad final, y esto vendrá irremediablemente a través de Mi voluntad. Porque Yo mismo me manifiesto y puedo ser reconocido por todo aquel que tenga buena voluntad. Lo que la voluntad humana, el odio humano y la falta de bondad han logrado hasta ahora, todavía será superado por Mi voluntad, que también causará la destrucción de las posesiones terrenales que todavía creen poseer. La gente necesita llegar a un punto bajo que les hará pedirme ayuda si quieren salvarse antes del final. Tienen que darse cuenta de que toda esperanza terrenal será destruida para ellos, sólo entonces unos pocos se preocuparán espiritualmente, y por el bien de estos pocos todavía utilizaré un último medio antes de que llegue el final. Sin embargo, el tiempo que sigue a Mi acción final de rescate será difícil para todos, para los creyentes y los incrédulos, excepto que los creyentes recibirán constantemente fuerza de Mí para poder perseverar. La fe de muchas personas flaqueará si no es una fe viva. Y este es Mi propósito, que incluso una fe muerta sea despertada por Mi accion final, de lo contrario no tendrá ningún valor para la eternidad. Quiero venir en ayuda de las personas infieles y débiles a través de Mi voz que sonará fuerte y audible. Sin embargo, habrá un gran alejamiento de Mí, la última tormenta sacudirá muchas frutas no aptas.... Sin embargo, esto no debe impedirme dejar que la tormenta pase sobre la tierra. El que resiste se prueba a sí mismo para la eternidad. Así que no duden de Mi Palabra, esperen el día que vendrá con certeza y aprovechen cada día hasta entonces, pues aún pueden ganar mucho si están diligentemente activos.... en el trabajo en sus almas. Cada día de adversidad puede traerles el éxito espiritual si sólo se acuerdan de Mí, si son conscientes de que nada puede suceder sin Mi voluntad o Mi permiso. Y echen tranquilamente toda preocupación sobre Mí y les ayudaré a soportar lo que les impongo por el bien de sus almas. El tiempo se les pasará en un abrir y cerrar de ojos, pero por muy difícil que sea para ustedes, es una gracia porque pueden lograr un progreso espiritual mucho mayor que en un tiempo largo y tranquilo que les permita volverse tibios y perezosos y que no les acerque a la meta final. Por lo tanto, esperen pacientemente el cumplimiento de mis predicciones, no esperen que mi intervención acabe con la adversidad sino sólo un cambio de la misma, pues sus almas aún no están maduras para una paz completa en esta tierra, tendrán que luchar y ganar una fe fuerte, sólo entonces podré alejar la adversidad de ustedes, sólo entonces podrán experimentar un tiempo de paz en la tierra o en el reino del más allá. Pero siempre, tengan en cuenta una y otra vez que Mi Palabra es la verdad, que no me desviaré ni un ápice de lo que proclamé mucho antes, y que ustedes mismos serán testigos, que experimentarán lo que proclamo para que puedan defender Mi Palabra ante el mundo. Porque mi última intervención será una demostración para aquellos que no han creído en mi palabra hasta ahora, a los que todavía quiero ganar para mí y a los que claramente me revelo a través de los acontecimientos naturales.... para que crean en mi poder y en mi obra a través de ustedes.... Y por eso les anuncio de nuevo que el día llegará de forma repentina e inesperada, sustituirá a una gran adversidad terrenal pero traerá una nueva adversidad de otra forma diferente.... Pero si creen que sólo el amor por ustedes me determina a dejares pasar por el sufrimiento, también será soportable para ustedes, pues un día llegará el fin y la redención para todos los que crean en Mí y se entregan y dedican a Mí, para todos los que me confiesen ante el mundo....
Amén
TraductorNenhuma das Minhas previsões ficará por cumprir, pois a adversidade do tempo assim o exige, o que é ainda maior espiritualmente do que terreno. E se prestar atenção ao comportamento da humanidade, se olhar mais de perto para os pensamentos e acções das pessoas, reconhecerá também a urgência de uma mudança em todas as condições de vida, pois só assim é possível mudar as pessoas.... E, portanto, pode esperar uma mudança em breve, pois o tempo expirou, a adversidade anterior permaneceu infrutífera, e assim só uma adversidade maior pode oferecer uma oportunidade final, e isto acontecerá irrevogavelmente através da Minha vontade. Pois Eu-Me manifesto-Me e posso ser reconhecido por todos os que são de boa vontade. O que a vontade humana, o ódio e a indelicadeza humana alcançaram até agora será ainda ultrapassado pela Minha vontade, provocará também a destruição do que ainda se acredita possuir. As pessoas terão de atingir um ponto baixo que as fará pedir-me ajuda se quiserem ser salvas antes do fim. Têm de compreender que toda a esperança terrena será destruída por eles, só então alguns se preocuparão espiritualmente, e por causa destes poucos ainda usarei um último meio antes que o fim chegue. No entanto, o tempo a seguir à Minha acção final de salvamento será difícil para todos, para os crentes e descrentes, excepto que os crentes receberão constantemente força de Mim para poderem perseverar. A fé de muitas pessoas vacilará se não for uma fé viva. E este é o meu propósito, que mesmo uma fé morta será despertada por ela, caso contrário não terá qualquer valor para a eternidade. Quero ajudar as pessoas infiéis e fracas através da Minha voz que soará alto e audível. Mas haverá uma grande queda para longe de Mim, a última tempestade sacudirá muitos frutos impróprios.... Mas isto não me impedirá de deixar passar a tempestade sobre a terra. Aquele que resiste prova-se a si próprio para a eternidade. E assim não duvide da Minha Palavra, espere pelo dia que virá com certeza e use todos os dias até lá, pois ainda pode ganhar muito se estiver diligentemente activo.... no trabalho sobre a sua alma. Cada dia de adversidade pode trazer-lhe sucesso espiritual se apenas se lembrar de Mim, se perceber que nada pode acontecer sem a Minha vontade ou a Minha permissão. E calmamente lançai sobre Mim todas as preocupações e ajudar-vos-ei a suportar o que vos imponho para o bem das vossas almas. O tempo passará em pouco tempo, mas por mais difícil que seja para si é uma graça, porque pode alcançar um progresso espiritual muito maior do que num tempo longo e calmo que lhe permite tornar-se morno e lento e não o leva mais perto do objectivo final. Portanto, esperem pacientemente pelo cumprimento das Minhas previsões, não esperem que a Minha intervenção acabe com a adversidade, mas apenas uma mudança dela, pois as vossas almas ainda não estão maduras para uma paz completa nesta terra, têm de lutar e ganhar uma fé forte, só então poderei tirar-vos a adversidade, só então poderão viver um tempo de paz na terra ou no reino do além. No entanto, tenham sempre presente que a Minha Palavra é verdade, que não me desviarei um pouco do que proclamei muito antes, e que vós próprios sereis testemunhas, que vivereis o que eu proclamo para que possais defender a Minha Palavra perante o mundo. Pois a Minha última intervenção será uma prova para aqueles que até agora não acreditaram na Minha Palavra, a quem ainda quero ganhar para Mim mesmo e a quem obviamente me revelo através de eventos naturais.... para que acreditem no Meu poder e no Meu trabalho através de si.... E assim anuncio novamente que o dia chegará repentina e inesperadamente, substituirá uma grande adversidade terrena mas trará de novo uma nova adversidade de uma forma diferente.... Mas se acreditas que só o amor por ti Me determina a deixar-te passar pelo sofrimento, também será suportável para ti, pois um dia o fim e a redenção virão para todos os que acreditam em Mim e se dedicam a Mim, para todos os que Me confessam perante o mundo...._>Ámen
Traductor