Si no pensais de que el tiempo final haya llegado ni toméis mis proclamaciones en serio, estaréis sorprendidos, porque mi voluntad se cumple, como lo decidió desde la eternidad. Si tuvieseis ojos y un sentido común sano para ver el estado espiritual de la humanidad, no pondréis en duda Mis palabras y estaréis preparados cada día de que mis proclamaciones se cumpeln. Y solamente el que este ciego espiritualmente cuenta con un final muy lejano aunque este creyente y me acepta como fuente de todas las manifestaciones. Pero el conocimiento de las circunstancias y sobre los enlaces de las creaciones con su creador.... el conocimiento sobre las tareas terrestres de los humanos y de las consecuencias de su ignorancia debería llevar la humanidad a la certeza de que la apocalipsis ha llegado y todas las dudas estaría caducados. Pero este conocimiento les falta y solamente pocos tienen la certeza de que queda muy poco tiempo para el desarrollo espiritual de la humanidad. Y mientras ellos prestan más atención en el desarrollo de la tierra este tiempo no se aprovechará excesivamente.
Diariamente los hombres tienen que prepararse par que el final no les asusta. Pero quién de los cuales piensas de que haya llegado el final?.... Cada pensamiento en una demor es una desventaja para las almas. Y si os introduce en el conocimiento en mi plan divino de la redención a través de mis mensajeros los cuales he introducido yo mismo y ellos os avisan de que queda solamente poco tiempo tenéis que creer en Mis palabras con toda fe; pensad que no os mando estos avisos y estas instrucciones sin vano y cambiad vuestras vidas en consecuencia.... Contad con un fin aproximado y tomad todo palabra por palabra a través de mis servidores en la tierra. Pensad de que el futuro será un día en presente y como no creeis solamente en las palabras así contempleis las actitudes y vidas de vuestros semejantes cercanos y conoced el espíritu de toda la humanidad que se superan en la falta de amor y actitudes que no corresponden con mi mandamiento de amor. Y este reconocimiento tiene que servirnos como confirmación de mis anunciaciones, tenéis que reconocer en qué tiempos estamos viviendo y contar con Mi intervención diariamente y cada hora por que se acerca a la hora final apróximadamente.
Yo estoy instruyendo a mis servidores en una manera que tenéis que reconocer de que se preparan para una misión. Y también esto debería serviros como prueba del trabajo aproximado de estos servidores, porque no necesito anunciadores escolares, sino hombres que se han formado por sí mismos en cuencos de Mi palabra y por su cambio de vida por lo que puedan defender convencidos a Mi palabra. Y así tendrán que entrar en su función para tener una labor exitosa por Mi y Mi palabra en este mundo. Y alguien que reciba de su boca Mi palabra y quien sea abierto de servirme para entrar en Mi labor en los últimos tiempos de la tierra verá también que la apocalipsis llegará pronto y verá también la necesidad de Mis actuaciones y no pondrá en duda Mi palabra.... el contará prontisimo con el final porque está llamado para laborar en Mi palabra porque el que lleva Mi Palabra con fe, siente también muy cerca el final.... él verá la depresión de la humanidad y sabe de que no habrá una subida espiritual en esta tierra. Quien contempla los acontecimientos mundiales no tiene la mirada para el estado espiritual de toda la humanidad y por eso no querrá reconocer, que el apocalipsis está a punto de llegar.
Pero muy pronto llegará este día a lo cual he elegido desde la eternidad como fin de un periodo de redención.... de hecho tenéis que esperar siempre y preparaos para que no tenéis que temer este día.... ámen
TraductorIf you do not yet consider the time to have come when what is proclaimed in word and scripture will be fulfilled, then you will be surprised, for My will will come into action as it has been determined since eternity. If you have an open eye and discernment for humanity's spiritual state you will also not doubt My word and prepare yourselves every day for the fulfilment of My announcements. And only those who are still blind in spirit reckon with a more distant time, even if they are believers, i.e. if they acknowledge Me as the controller of all destinies. Yet the closer knowledge of the connection between all creations and their creator.... the knowledge of the human being's task on earth and the consequences of not observing it would give people the certainty that the end has approached and all doubt would be invalidated. However, they lack this knowledge and therefore only few realize that there is only little time left for people's spiritual development. And as long as they pay more attention to earthly development the last time will not be used extensively. People have to prepare themselves daily so that the end will not frighten them. But who will do this if he does not yet consider the time to have come which signifies the end of a redemption period?.... Every thought of postponement is detrimental to the souls. And when I inform you through My messengers whom I instruct Myself, when I want to initiate you into My plan of salvation and inform you that you only have a short time left, then accept these words of Mine with utmost faith; consider that I will not send you these admonitions and instructions in vain and adjust your life accordingly.... Count on a speedy end and take everything I proclaim to you through My servants on earth literally. Consider that one day the future will also become the present, and if you don't believe the words alone then look at the life and activity of the people around you, look at what is happening everywhere, recognize the spiritual state of the whole of humanity on earth which outdoes itself in unkindness and actions which do not correspond to My commandment of love. And this realization must be your confirmation of My announcements, you must see from it in which hour you live and thus expect My intervention daily and hourly, for it precedes the last end which will follow in not too long a time. I instruct My servants in such a way that you must recognize that I train them for a mission. This, too, must be proof to you of the soon working of these servants, for I do not need scholastically instructed proclaimers of My word but people who have shaped themselves into receptacles of My word through their way of life so that they can convincingly stand up for My word. And thus they will soon have to take up office in order to be successfully active for Me and My kingdom on this earth. And if someone accepts My word from their mouth and is likewise willing to serve Me, to be active for Me in the last days before the end, he will also consider the time to have come, he will himself realize the necessity of My activity in the last days and not doubt My word.... he will reckon with the very near time when he will be admitted to work for Me, for he who faithfully receives My word also feels the nearness of the end.... He recognizes humanity's low level and knows that there can be no more spiritual ascent on this earth. But anyone who only pays attention to world events has no view for the spiritual state of the whole of humanity, and therefore he also does not want to acknowledge that the time of the end has come. Yet surprisingly quickly the day will arrive which I have determined since eternity as the end of a redemption period.... And therefore always and constantly wait for it and prepare yourselves so that you need not fear this day....
Amen
Traductor