Una transformación espiritual, un cambio total del estado espiritual del hombre determina también una transformación de todo lo que es portador de lo espiritual. Se debe entender de la forma siguiente que las creaciones visibles tienen que liberar antes lo espiritual para que pueda llegar a una maduración major en una forma nueva. Además lo espiritual encarnado en el hombre se tiene que deshacerse de su forma exterior, porque este espíritu determina el estado espiritual en la tierra lo cual ha llegado de momento a su estado más bajo nunca antes visto en esta época del desarrollo y que es la razón para la transformación total de la tierra. Se tiene que meter lo espiritual retrocedido nuevamente en una forma que corresponde a su madurez, antes de que lo espiritual encarnado en hombre puede moverse en un estado espiritual major, antes de que comience entonces una cambio espiritual en lo cual el hombre está más cerca de Dios y todo lo apartado de Dios ya no le puede acosar. Tal cambio espiritual entonces necesita la destrucción de la creación visible y también la caída corporal del hombre con excepción de aquellos que han establecido una unión con Dios a través de su creencia y el amor, que están cerca de Dios y por esto no tienen que temer un pasaje nuevo por la tierra. Van a vivir el cambio espiritual, van a ser testigos por su estado de madurez elevado de la destrucción de todo lo vivo en la tierra y de la destrucción de la forma exterior de aquellos, a pesar de que ellos mismos no están afectados. Antes pasan por las más profundas disposiciones humanas para ser elevadas después por el amor de Dios.... El estado terrestre con la falta de luz cambia por un estado de luz más clara, va a tener lugar un cambio con una importancia tremenda, una transformación de cualquier pensamiento de los habitantes terrestres y la relación con Dios se establecerá primeramente, por esto la felicidad y bendición son parte de los hombres en la tierra, y que entonces empezarán una nueva época de maduración en armonía completa y con actos de amor. Y esta subversión espiritual solo puede tener lugar si los espíritus han tomado la decisión final, hasta que sepan ellos mismos a qué dirección se dirige su voluntad.... Todo lo indeciso se tiene que decidir, se tiene que dar a conocer anteriormente una declaración abierta a favor de Dios y Su adversario, porque Dios no maldice lo que no se Le opone básicamente como un adversario.... Le da pena cualquier debilidad de voluntad, y Él busca levantarla, Él intenta traer ayuda al débil para que pueda encontrar el camino correcto y pisarlo. Pero en cuanto el ser se ha decidido por la oposición contra Dios ha llegado la hora del final, entonces el dado ha caído que decide sobre el destino de lo espiritual para la eternidad. Entonces llega el día del juicio que conlleva la separación completa de los espíritus y la destrucción de todo lo que guarda lo espiritual en la tierra. Entonces ha llegado el momento al cual sigue el giro espiritual.... un estado en la tierra en el cual el hombre solo lleva en sí mismo sólo lo espiritual dirigido hacia Dios, cuando vive en amor y unión íntima con Dios en paz y felicidad, cuando tarea y trabaja según la voluntad de Dios.... y donde todo atado en forma intenta llegar hacia arriba y que sigue su camino del desarrollo interrumpido, pero donde la materia dura es portadora de lo espiritual del hombre de la tierra vieja para que pueda comenzar y pasar bajo condiciones duras por su camino del desarrollo a través de la creación de la tierra nueva, para poder llegar un día lejano a la decisión voluntaria y libre.... Y por esto los hombres no esperan a un cambio espiritual en la tierra, porque se ha convertido en cosa imposible por la gran distancia a Dios y que solo se puede disminuir de la forma mencionada. Tenéis que familiarizaros con la disolución completa y la destrucción entera de la creación visible, sino no podéis mostrar comprensión para el último juicio ni la tierra nueva y su estado paradisíaco.... Tenéis que creer lo que se os anunciará, sino no podéis esperar a la venida del Señor y que sólo puede aparecer posible con creencia profunda en la omnipotencia de Dios, Su amor y justicia que no encontraría explicación humana y que solo pasará cuando ha llegado el último día.... cuando a todos los incrédulos hace imposible seguir con una vida como hombre y para los creyentes la llegada del Señor ya no se vive como fortalecimiento de la creencia.... Porque al hombre espiritualmente despertado todo es entendible, porque él ve como razón de todos los acontecimientos el amor y la omnipotencia de Dios.
amén
TraductorA spiritual upheaval, that is, a total change of people's spiritual state, also requires a total transformation of everything that is the carrier of the spiritual. This is to be understood in such a way that the visible creations must first release the spiritual so that it can reach higher maturity in a new form. Consequently, the spiritual embodied as a human being must also be released from its external form, for this spiritual is decisive for the spiritual state on earth, which has currently reached a low as never before in this period of development and which is therefore the cause of a total transformation of the earth. This regressed spiritual substance must first be brought into a form which corresponds to its maturity before the spiritual substance, now embodied as a human being, can move in an elevated spiritual state, before a spiritual turning point occurs in which the human being is closer to God and everything remote from God can no longer oppress him. Such a spiritual change therefore necessitates the destruction of visible creations and also the physical downfall of people, with the exception of those who have established contact with God through their faith and love and are therefore close to God and therefore need not fear another earthly life. These will experience the spiritual turning point, due to their elevated state of maturity they will witness the complete destruction of all living things on earth and the destruction of their external form and yet not be affected by it themselves. They will first go through the deepest depth of human mentality in order to then be led upwards through God's great love.... The previously lightless state on earth will give way to a state of brightest light, there will be a change of immense significance, a transformation of all thinking of the earth's inhabitants and the right relationship with God will be established first, which is why happiness and bliss will also be part of people on earth who will now start a new period of development in fullest harmony and loving activity. And this spiritual upheaval cannot take place until the spirits have first completely decided, until they themselves are clear about the direction of their will.... All half-heartedness must decide, it must be preceded by an open confession to God or His adversary, for God does not condemn what is not opposed to Him as a fundamental adversary.... He takes pity on every weakness of will and seeks to remedy it, He seeks to help the weak so that it will find the right path and tread it. But if the being has decided to rebel against God, then the hour of the end has also come, then the die has been cast which determines the spiritual being's fate for eternity. Then the day of judgement has come, the complete separation of the spirits and the complete destruction of that which holds spiritual things on earth. Then the time will have come which will be followed by the spiritual turning point.... a state on earth where the human being only carries God-oriented spiritual substances within himself, where he lives in love and intimate communion with God in peace and bliss, where he works and creates according to God's will.... and where all spiritual substances still bound in form strive upwards and continue their interrupted course of development, but where hard matter is the carrier of the spiritual substances embodied on the old earth as human beings, which now start their course of development through the creations of the new earth again and have to cover it under hard conditions in order to one day reach the free decision of will again.... And therefore you humans do not expect a spiritual change on this earth, for this has become impossible due to the all too far distance from God, which can only be reduced in the aforementioned way. You must familiarize yourselves with the thought of a complete dissolution and destruction of the creations visible to your eye, otherwise you will neither be able to muster understanding for the last judgment nor for the new earth and its paradisiacal state.... You must believe what is made known to you, otherwise you will not be able to expect the coming of the lord either, which can only appear possible to you in profound faith in God's omnipotence, love and justice, which would find no human explanation and therefore will only take place when the last day has come.... when it will be impossible for all unbelievers to continue living as human beings and the miracle of the lord's coming will no longer mean a compulsion to believe for the believer.... For everything is understandable to the spiritually awakened person, because God's love and omnipotence is the reason for everything that happens....
Amen
Traductor