Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Tiempo de tormenta antes del juicio final.... Paraíso....

El juicio final pondrá fin a todas las atrocidades y habrá paz en la Tierra por mucho tiempo. Habrá un estado en la Tierra en el orden divino, donde sólo reinará el amor, donde el amor conectará a los humanos entre sí, donde el amor del individuo también garantizará la obra de Dios a través de su Espíritu, donde cada ser humano será capaz de escuchar la voz de Dios y será sumamente feliz de saber que Dios está tan cerca.... Donde Dios también habitará visiblemente entre los que son Suyos, de una manera inimaginable para los seres humanos del presente.

Los seres humanos de la nueva Tierra vivirán nuevamente en el paraíso en armonía de sus almas, anhelando a Dios y Su amor y en el constante cumplimiento de sus anhelos. Y todo mal será desterrado por mucho tiempo.... Pero antes de que esta situación pueda existir en la Tierra, primero debe venir sobre la Tierra una tormenta que tenga un efecto limpiador y destructor, una tormenta que sólo los seres humanos profundamente creyentes y leales a Dios pueden mantenerse firmes. Sufrirán grandes dificultades, pero el tiempo de su vida futura en la nueva Tierra los compensará plenamente por todas las dificultades y sufrimientos anteriores. Porque tan pronto como el mal se vuelva impotente, ya no serán oprimidos y la paz más bendita será su suerte en la Tierra.

Y es por eso que lo creyentes no deben temer el último tiempo de tormenta, porque la voluntad de Dios está por encima de todos los acontecimientos, el amor de Dios obra entre los que son Suyos y Su poder romperá el poder de Satanás en el momento adecuado. Y cualquier cosa que amenace a los creyentes.... el poder mundano, el odio humano y la crueldad.... no pueden impedir la bienaventuranza venidera en la Tierra nueva o en el reino del más allá para aquellos que permanecen fieles a Dios.... No pueden matar al alma, aunque si matan al cuerpo. Pero Dios también lo impedirá porque quiere que su pueblo experimente el paraíso en la Tierra nueva.... porque deben formar la tribu de la nueva raza u porque deben ser compensados por el tiempo de necesidad de antemano como señal del amor sumamente grande de Dios, que ya quiere preparar para Su pueblo una vida de bienaventuranza en la Tierra.

Y por eso también serán dotados de Dios de una fuerza extraordinaria en el tiempo de tormenta, gracias a la cual pueden vencer todos los males y que los hace capaces de resistir las peores hostilidades. Porque el baluarte de su fe será sacudido con todas sus fuerzas.... Y sólo aquellos que ha superado el deseo del mundo terrenal obtendrán la fuerza para resistir. Pero quien se deja cautivar por los encantos del mundo renuncia a toda resistencia, no pertenece al grupo de los fieles a Dios, vende su alma por una pobre recompensa, porque lo que cree haber logrado se desmoronará el día del juicio....

Y todas las atrocidades llegarán a su fin en este día.... todos los espíritus que se oponen a Dios serán hechizados y un estado de calma ocurrirá en todo el universo, un estado de actividad pacifica que no se puede comparar con la calma de la muerte. Este último es el destino de lo espiritual hechizado, que está atrapado en la materia sólida en completa impotencia y no puede volver a estar activo durante tiempos interminables....

Y vosotros, los seres humanos, ahora os estáis acercándoos a este momento y ya no disponéis de un largo periodo de tiempo. Y sí queréis demostrar vuestra valía en el último tiempo antes del día del juicio, aún debéis trabajar diligentemente en vosotros mismos, debéis entrar en un contacto cada vez más íntimo con Dios, debéis ganar fuerza cada día y cada hora y permanecer en oración constante, para que también podáis recibir fuerza constantemente en cuanto abráis vuestro corazón y deseéis la gracia y el poder de Dios. Y Él estará con los que son Suyos y permanecer hasta el fin; Él morará con ellos en el paraíso de la nueva Tierra y permanecerá inseparablemente ligado a ellos hasta toda la eternidad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Tempo de tempestade antes do último julgamento.... Paradise....

O último Julgamento porá um fim a toda abominação e a paz reinará sobre a Terra por muito tempo. Haverá um estado na Terra em ordem divina onde só reina o amor, onde o amor une as pessoas umas com as outras, onde o amor do indivíduo também garante o trabalho de Deus através do Seu espírito, onde cada pessoa é capaz de ouvir a voz de Deus e está extremamente feliz por saber que está tão perto de Deus.... onde Deus também habitará visivelmente entre os Seus nas pessoas do tempo presente de uma forma que ainda é inimaginável.... O povo da nova terra viverá novamente no paraíso em harmonia de suas almas, em saudade de Deus e de Seu amor e em constante realização de seu anseio. E todo o mal será banido por um longo tempo.... Mas antes que este estado possa estar na terra, uma tempestade tem de vir sobre a terra, que tem um efeito purificador e destruidor, uma tempestade que só as pessoas profundamente crentes, fiéis a Deus, podem suportar. Eles experimentarão grandes dificuldades, mas o tempo de sua vida distante na nova terra os compensará completamente por todas as dificuldades e sofrimentos anteriores. Pois assim que o mal se tornar impotente, eles não serão mais oprimidos e a paz na terra será a sua sorte.... E, portanto, os crentes não devem temer o último momento tempestuoso, pois a vontade de Deus está acima de todos os acontecimentos, o amor de Deus opera entre os Seus e o Seu poder quebra o poder de Satanás no momento certo. E o que quer que ameace os crentes, a bem-aventurança vindoura na terra ou no reino do além não pode ser impedida pelo poder do mundo, pelo ódio humano e pela indelicadeza para com aqueles que permanecem fiéis a Deus..... Eles não podem matar a alma, mesmo que que queiram matar o corpo. No entanto, Deus também vai impedir isso, porque Ele quer que os Seus próprios experimentem o paraíso na nova terra...., porque eles devem formar o estoque da nova geração e porque eles serão compensados pelo tempo de adversidade antes, como um sinal do maior do que grande amor de Deus, que já quer preparar um destino de felicidade na terra para os Seus próprios. E, portanto, também serão dotados por Deus de extraordinária força no tempo da tempestade, em virtude da qual serão capazes de vencer todo o mal e que os tornará capazes de resistir às piores hostilidades. Pois o baluarte da sua fé será abalado com toda a força.... E só aqueles que superaram o desejo do mundo terreno terão mais força para resistir. Mas quem ainda se deixar cativar pelos encantos do mundo desistirá de toda a resistência, não pertencerá ao rebanho daqueles que são fiéis a Deus, venderá a sua alma por uma pobre recompensa, pois o que acredita ter ganho desmoronar-se-á no Dia do Julgamento.... E todas as abominações chegarão ao fim nesse dia.... Todos os espíritos que se opõem a Deus serão banidos, e um estado de tranqüilidade surgirá em todo o universo, um estado de atividade pacífica que não pode ser comparado com a tranqüilidade da morte. Este último é o destino do espiritual banido, que está ligado em completa impotência na matéria sólida e, mais uma vez, não pode estar ativo por tempos intermináveis.... E vocês, humanos, aproximam-se agora desta vez e já não têm um longo período de tempo. E se quiserdes provar a vós mesmos nos últimos dias antes do dia do Juízo, ainda tendes de trabalhar diligentemente em vós mesmos, tendes de entrar em contacto cada vez mais íntimo com Deus, tendes de ir buscar forças diariamente e de hora em hora e perseverar em oração constante para que também recebereis forças constantemente assim que abrirdes o vosso coração e desejardes a graça e a força de Deus. E Ele estará com os Seus e permanecerá até o fim, Ele habitará com eles no paraíso na nova terra e permanecerá indissoluvelmente unido a eles por toda a eternidade...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL