Soy, Quien soy, de eternidad en eternidad.... Soy sin principio y sin fin.... Porque Soy un Espíritu que es fuerza y amor en Sí Mismo, Del cual surge todo lo que existe, Que dispone de voluntad y capacidad de pensar y, por lo tanto, obra con toda sabiduría.... Soy, Quien soy.... sin Mí no hay nada, y sin Mí nada puede existir, lo que hay.... Yo soy la Fuerza que fluye a través de todo el universo, la Voluntad que reina todo, y el Amor, que mantiene todo que ha surgido de Mi Poder. Todo partió de Mí lo que llena el universo de creaciones visibles e invisibles y lo creado por Mí permanece eternamente en conexión Conmigo porque la fuerza no es divisible, no se puede separar de la fuente de fuerza, sigue siendo lo que es.... Irradiación de Mí Mismo.
Todas las creaciones son voluntad que se ha convertido en forma, que obra con la fuerza y deja que Mis pensamientos se conviertan en acción. Pero Yo Mismo soy creación y Creador al mismo tiempo, porque alberga Mi fuerza, la sustancia original de Mi Mismo, en sí misma, por lo tanto, Yo Mismo también tengo que estar en todas partes donde Mis creaciones salgan a la luz. Soy un Espíritu omnipotente, cariñoso y sabio, Que está constantemente activo y, por lo tanto, obra en amor y sabiduría, para Quien nada es imposible porque la fuerza del amor es inimaginable y no conoce límites. Soy un Espíritu y por tanto sin tiempo y espacio, Soy de la eternidad y en todas partes, nada se Me queda oculto, nada Me es inaccesible, porque Soy el ser más perfecto, y de Mí solo emergen las cosas perfectas.
Lo que empezó de Mí fue espiritual que tomó la forma de Mi imagen en toda perfección y fue vivificado por Mi fuerza de amor. Era una parte de Mí, indisolublemente ligada a Mí, era Mi irradiación, a la que di una forma, que ahora como un ser independiente y libre como Yo podía crear y formar a través de Mi fuerza, que fluye permanentemente hacia el ser. Y Mi espíritu fluye a través de todos los seres que salieron de Mí. Y por eso Yo Mismo estoy en ellos y nunca dejaré der ser, así como la esencia de ser, que partió de Mí, nunca puede perecer porque es parte de Mí, de Mi fuerza de amor. Y así que todo testifica de Mí lo que he creado, de cómo todo alberga mi fuerza en sí mismo, porque sin esta nada puede existir. Obro visible e invisiblemente para el ojo humano, y Mi obrar es siempre la expresión die Mi fuerza, Quien soy de eternidad en eternidad.
Quien Me ha reconocido, Me ve en todas partes, sabe de Mí omnipresencia, y Me siente, porque con cada respiro recibe de Mi fuerza, que le revela Mi cercanía a él. Y cada hombre pensante tendría que reconocerme, porque no existe nada que no Me testifique. El ser y el devenir de cualquier obra de creación está condicionado en Mí y cada criatura está vivificado con Mi fuerza y espíritu, y la vida sola es prueba de Mi ser, es prueba de un Creador, Que dio vida a su obra, ya que no hay ningún ser, que puede dar y sostener la vida misma. Y la vida contiene todo lo que es visible, porque incluso la materia muerta vive, nada permanece inalterado en su forma externa, por lo que es activa en sí misma, aunque sea en un grado mínimo, y la actividad es vida.
Yo fui, Soy y permaneceré en la eternidad.... el Ser más perfecto, Que es capaz de todo en virtud de Su voluntad, Su amor y Su sabiduría, Que es activo en crear y formar, Que ha creado incontables seres y quiero hacerlos felices hasta toda la eternidad. Un ser jamás se acercará a Mi perfección y, sin embargo, acerco todo a Mí, a Mi cercanía, para dar felicidad a través de Mi irradiación de fuerza, que fluye a través de todo lo que anhela su salida.... así que ha encontrado la unión Conmigo a través de la transmisión directa de fuerza.... Quien era, Quien soy y permanecerá de eternidad en eternidad....
Amén
TraductorJe Suis Celui qui suis, d'Éternité en Éternité. Je Suis sans début et sans fin. Parce que Je Suis un esprit, qui est en soi Force et Amour, dont procède tout ce qui est, qui possède une Volonté et une Capacité de Penser et Qui ainsi agit en toute Sagesse. Je Suis Celui qui suis, sans Qui il n'y a rien et sans Moi rien de ce qui est ne peut subsister. Je Suis la Force qui compénètre le Cosmos entier, la Volonté qui règne sur tout et l'Amour qui maintient tout ce qui est procédé de Mon Pouvoir. En Moi tout a eu son Origine, ce qui remplit le Cosmos que ce soit des Créations visibles ou invisibles, et ce qui a été créé par Moi reste éternellement en contact avec Moi, parce que la Force n'est pas divisible, elle ne peut pas être séparée de la Source de la Force, elle reste ce qu’elle est – un Rayonnement de Moi-Même. Toutes les Créations sont Ma Volonté devenue forme, elle agit avec Ma Force et fait devenir Action Mes Pensées. Moi-même Suis Création et Créateur en même temps, parce que Je cache en Moi la Force, la Substance d’UR de Moi Même, en Moi, donc Moi-même Je dois aussi Être partout où des Créations se lèvent de Moi. Je Suis un Esprit qui est tout-puissant, affectueux et sage, qui est toujours actif et donc Qui agit dans l'Amour et dans la Sagesse, et auquel rien n’est impossible, parce que la Force de l'Amour est inimaginable et ne connaît pas de frontières. Je Suis un Esprit et donc hors du temps et de l’espace, Je Suis d'Éternité et partout, rien ne Me reste caché, rien ne M'est impossible à atteindre, parce que Je Suis l'Être le plus parfait et de Moi procède seulement la Perfection. Ce qui a eu son Origine en Moi est spirituel, ce qui a été formé à Mon Image en toute perfection et a été vivifié par Ma Force d'Amour. C’était une partie de Moi, uni avec Moi inséparablement, c’était Mon Rayonnement, auquel J'ai donné une forme, et qui maintenant pouvait créer et former en tant qu’être libre, autonome et semblable à Moi au moyen de Ma Force qui coule également à l'être. Et Mon Esprit coule dans tous les êtres qui sont procédés de Moi. Et donc Moi-même Je Suis en eux, et Je ne cesserai jamais d'Être de même que la substance animique qui a eu son Origine en Moi et qui ne peut jamais disparaître, parce qu'elle est une partie de Moi issue de Ma Force d'Amour. Et ainsi tout ce que J’ai créé témoigne de Moi, tout cache Ma Force en soi, parce que sans Moi rien ne peut subsister. J'agis visiblement et invisiblement à l'œil humain, et Mon Action est toujours l’externalisation de Ma Force, laquelle est d'Éternité en Éternité. Celui qui M'a reconnu, Me voit partout, il Me sait partout présent et il Me sent, parce qu'avec chaque souffle il prend la Force de Moi Qui lui révèle Ma Proximité. Et chaque homme pensant devrait Me reconnaitre, parce que tout ce qui est témoigne de Moi. L'être et le devenir de chaque Œuvre de Création est conditionné par Moi, et chaque créature est vivifiée avec Ma Force et Mon Esprit, et la Vie déjà toute seule est la preuve de Mon Être, elle est la preuve d'un Créateur, qui a donné la Vie à Son Œuvre, or aucun être ne peut se donner tout seul la vie et la conserver. Et la Vie porte en soi tout ce qui est visible, parce que même la matière morte vit, rien ne subsistent dans sa forme extérieure, donc tout est actif en soi, même si c’est dans une moindre mesure et l’activité est la vie. J'Étais, Je Suis et Je resterai dans l’Éternité, l'Être le plus parfait, Qui peut tout grâce à Sa Volonté, à Son amour et à Sa Sagesse, Qui s'active en créant et en formant, Qui a créé d’innombrables entités et veut les rendre heureuses pour toute l'Éternité. Jamais aucun être ne pourra arriver à Ma Perfection, et malgré cela J'attire tout à Moi près de Moi, pour offrir la Béatitude au moyen de Mon Rayonnement de Force qui compénètre tout, et a le désir de son Origine, donc au travers d’une transmission directe de Force il trouvera l'unification avec Moi, Qui Étais, Qui Suis et Resterai d'Éternité en Éternité.
Amen
Traductor