Una indiferencia frente todo lo espiritual se ha apoderado de los hombres, y se manifiesta un estado en el cual es difícil de que se escuche a los servidores de Dios y para transmitir la palabra de Dios. Los hombres están completamente captados por la preocupación sobre su vida terrestre, y cualquier conexión con el mundo espiritual a través de pensamientos que valen a Dios y su alma, se ha cortado y se hace imposible para los seres luminosos del reino espiritual, influir mentalmente a los hombres. Y así se alejan cada vez más del reto auténtico, se convierten en gente más material que nunca y están en camino al paro espiritual total corriendo el peligro de un declive hasta el final aproximado. La voluntad del hombre está debilitada y no recurren al último remedio para fortalecerla, con llamar a Jesucristo a través de rezos intensos pidiendo fuerza y apoyo. Una corazonada auténtica al salvador divino, una petición por ayuda espiritualmente y terrestre, traería al hombre un aumento de voluntad. Pero no reconocen a Jesucristo, o son indiferentes frente al problema de la redención, si no le rechazan ya directamente. Y por esto les falta la fuerza para cualquier anhelo espiritual, porque les falta la voluntad seria. Pero antes de que la palabra divina tenga efecto en ellos, el hombre tiene que activarse primero, el hombre debe prestar atención a aquel que le transmite la palabra de Dios. Pero los servidores divinos se encuentran ante la resistencia si intentan hacerse escuchar.... Son escuchados con rechazo, se ríen de ellos o los rechazan sin piedad.... No es un campo para los trabajadores del Señor, y las semillas caen en suelo pedregoso. Avisos y advertencias humanas no sirven, la palabra de Dios, revelada por boca humana no es aceptada. Y entonces, Dios Mismo, tiene que comunicarse y hablar con una voz que el oído humano tiene que escucharla, también contra su voluntad.... El rechazo de los hombres lo hace necesario, si Dios no quiere dejarlos hundir en una noche espiritual completa. Voluntariamente ya no aceptan ninguna pista espiritual, y entonces les tienen que mandar sus pensamientos forzosamente al reino espiritual, aunque se les deja la libertad todavía si quieren quedarse allí o huir cuando Dios ha hablado. Que Dios se va a pronunciar está estipulado desde eternidades para dar a los hombres una última ocasión de despertarse de su indiferencia, para guiar su mente hacia arriba, porque se hace tan obvio la intervención de Dios.... porque Su voz se levanta muy alto, porque va a hablar a través de fuerzas naturales y los hombres vivirán con terror estos sucesos, porque el poder de Dios se les hará ver, si no están impenitentes por completo y sometidos al adversario. Porque Dios usa todos los remedios del amor para ganar a las almas de los hombres antes del final, pero la libertad de la voluntad no está acortada. Y aquel que piensa en el salvador divino en estas horas de miseria y desesperación terrestre, aquel que se acerca a Él pidiendo, se le dará fuerza para convertirla en fe, y la intervención divina no pasará sin huellas por él, reconocerá a Dios en esto y pasará por Su camino. No le va a faltar fuerza para realizar lo que ha prometido a Dios a la hora más angustiosa.... Le va a ser fiel desde este momento.... y bendito quien reconozca a Dios antes de que sea tarde. Se le concede todavía un plazo corto que puede aprovechar hasta el final, porque está a punto de caer....
amén
TraductorUma indiferença inconcebível para com todas as coisas espirituais tomou conta das pessoas e surgiu um estado onde é difícil para os servos de Deus encontrar uma audiência a fim de espalhar a Palavra de Deus. As pessoas são completamente tomadas cativas pela sua preocupação pela vida terrena e todo o contato com o mundo espiritual através de pensamentos que se aplicam a Deus ou a sua alma cessou, de modo que também é impossível para os seres de luz do reino espiritual ter um efeito mental sobre as pessoas. E assim eles se distanciam cada vez mais do objetivo real, tornam-se mais materialistas do que nunca e estão no caminho da completa paralisação espiritual com o perigo do declínio até o fim próximo. A vontade das pessoas é enfraquecida e elas não recorrem ao único meio de fortalecê-la através da invocação de Jesus Cristo, através da oração sincera por força e poder. Um pensamento vindo do coração para o divino Redentor, uma súplica por ajuda espiritual e terrena, ganharia as pessoas a vontade aumentada. No entanto, eles não reconhecem Jesus Cristo ou são indiferentes ao problema da redenção se não O rejeitam diretamente. E, portanto, também lhes falta toda a força para o esforço espiritual, porque lhes falta a vontade séria para isso. Mas para que a Palavra de Deus se torne eficaz neles, então a vontade do ser humano deve ter se tornado ativa primeiro, e assim o ser humano deve prestar atenção àquele que lhe transmite a Palavra de Deus. Os servos de Deus, no entanto, são mais propensos a encontrar resistência se quiserem fazer-se ouvir.... . Eles são ouvidos de má vontade, ridicularizados ou bruscamente rejeitados.... Não há campo para os trabalhadores do Senhor, e a semente cai em solo pedregoso. As admoestações e advertências humanas de nada servem, a Palavra de Deus proclamada pela boca do homem não é aceita. E assim Deus tem que se expressar e falar com uma voz que o ouvido humano tem que ouvir mesmo contra a sua vontade..... A rejeição das pessoas requer isto se Deus não quer que elas pereçam e se afundem na noite espiritual completa. Eles não mais aceitam voluntariamente as indicações espirituais e, portanto, devem enviar à força seus pensamentos para o reino espiritual, mesmo que ainda seja deixado à sua vontade se eles querem morar nele ou escapar dele assim que Deus tiver falado. O fato de que Deus vai se expressar tem sido determinado desde a eternidade, de modo que as pessoas ainda serão oferecidas uma última oportunidade para despertar da sua apatia e direcionar seus pensamentos para cima, porque a intervenção de Deus é muito óbvia.... porque Sua voz soará poderosa, porque Ele vai se expressar através das forças da natureza e as pessoas experimentarão um espetáculo cheio de horror que tornará o poder de Deus reconhecível para elas, se elas não estiverem completamente obcecadas e em cativeiro com o adversário de Deus. Pois Deus, em Seu amor, usa todos os meios para ainda ganhar a alma das pessoas antes do fim, mas Ele não restringe a liberdade da vontade. E quem se lembrar do divino Redentor nas horas de adversidade e desespero terreno, quem se aproximar Dele em súplica, receberá a força para acreditar, e a intervenção divina não passará por Ele sem deixar um rastro, reconhecerá Deus por ele e mudará a Sua vontade. Não lhe faltará força para realizar o que prometeu a Deus em horas de extrema adversidade.... ele será fiel a Ele de hora em hora.... E bendito é aquele que reconhece a Deus antes que seja tarde demais. Ele ainda tem um curto tempo de graça que pode usar até o final, pois está próximo de 0.010._>Amém
Traductor