En la creación de Dios existen innumerables mundos, cuyo propósito es el desarrollo ascendente de lo espiritual, que debe encontrar su camino de regreso a Dios. Y, por lo tanto, innumerables mundo son portadores de este espiritual, que habita en estos mundos en parte atados materialmente y en parte en vínculos espirituales según su estado de madurez. No sólo son las creaciones materiales terrenales las que tienen la tarea de contener lo espiritual, sino que como existen diferentes grados de desarrollo, lo espiritual no siempre necesita la materia, sino que también puede continuar su desarrollo ascendente en las creaciones espirituales cuando haya pasado por las creaciones materiales. Pero incluso entonces, lo espiritual tiene que cumplir tareas que requieren creaciones que se presenten al ojo espiritual y que sean incomparables en su versatilidad, tipo y propósito. Lo espiritual puede probarse a sí mismo en todas estas obras de la creación; puede convertir su voluntad de amor en acción dependiendo de su plenitud de poder y luz.
Las creaciones espirituales sólo son visibles al ojo mental cuando el ser ha alcanzado un cierto grado de madurez. Antes de eso se encuentra en mundos.... siempre que haya dejado la Tierra inmadura.... en los cuales no pueden reconocer ninguna creación porque está completamente oscuro alrededor del ser. Así los milagros de la creación aumentan con el estado de madurez, para que el ser pueda mirar continuamente las nuevas creaciones por las eternidades y reconocer en ellas el amor infinito de Dios.
Las creaciones espirituales son mucho más abundantes y completamente inimaginables para el ojo humano. Proporcionan constantemente información acerca de la voluntad creadora de Dios, acerca de Su amor, que busca constantemente hacer felices a Sus criaturas, y acerca de Su sabiduría insuperable. También son indestructibles, pero cambiantes en sí mismos, porque lo espiritual no está en reposo, sino que está en constante actividad y las creaciones espirituales son nuevamente la expresión del poder de los seres de luz perfectos que constantemente están obrando y creando para dar oportunidades a lo espiritual subdesarrollado o sólo tiene un bajo grado de madurez para poder progresar en el desarrollo.
Lo espiritual completamente inmaduro necesita creaciones materiales; Sin embargo, a partir de un cierto grado de madurez, estas ya no son necesarias, sino que serán reemplazadas por creaciones espirituales, que también da a la esencia la oportunidad de alcanzar la luz más brillante. Cuanto más lejos está el ser de Dios, más dura es el caparazón que lo rodea y tanto más material es la creación a la que está asignado como habitante. Si el ser ha abandonado la Tierra en el mismo estado de alejamiento de Dios, entonces todavía se siente rodeado por la misma creación material, aunque el reino espiritual se haya convertido ahora en su lugar de residencia.
(23.07.1945) estas creaciones están ante su ojo mental porque el deseo por ellas es todavía grande que el alma crea cosas materiales para sí misma en pensamientos y ahora cree que se mueva en ellas. Entonces no son creaciones espirituales, creadas por la voluntad de Dios y de los seres de luz, sino que son estructuras de espuma que el alma misma se engaña haciéndose creer a través de su voluntad, que en realidad no ve con su ojo mental, sino que sólo deja surgir ante sus sentidos en memoria de la Tierra. Tampoco podrá disfrutar nunca de estas estructuras porque siempre desaparecen en cuanto quieren ser utilizadas por el ser, de modo que el alma reconoce muy pronto la fugacidad de sus creaciones, que es su propósito final.
Las creaciones espirituales, en cambio, son imperecederas, sólo que están en constante cambio, es decir, aparecen cada vez más perfectas ante el ojo mental del ser cuanto más se eleva en la perfección. Siempre hay nuevas creaciones que puede ver, testificando en una gloria inimaginable del amor, la sabiduría y la omnipotencia de Dios y, sin embargo, también estimulan la actividad amorosa, porque todos estos mundos espirituales albergan seres que se desarrollan más a través de la transmisión de fuerza y, por lo tanto, esforzándose hacia el ser de luz que contempla, atraída por la abundancia de luz que irradia de esos seres.
Los mundos materiales en su mayoría carecen de luz y requieren un mayor cuidado por parte de los seres de luz, pero el cuidado de los habitantes de los mundos materiales es un acto de misericordia por parte de los seres de luz, en el que al mismo tiempo también reside la felicidad, porque el amor impulsa constantemente que sean misericordiosos. Los propios mundos espirituales irradian luz porque sus habitantes son receptores de luz en diferentes grados de madurez. Y es por eso que los mundos espirituales están conectados con los mundos materiales; Emiten su luz a los lugares de oscuridad, correspondiente a la disponibilidad de recepción de los habitantes, quienes pueden ver los mundos espirituales como estrellas brillantes que orbitan alrededor de las estrellas sin luz. Sin embargo, la radiación de luz sólo ocurre espiritualmente y, por lo tanto, solo la sienten los habitantes del mundo material, quienes anhelan la luz y a través de su estilo de vida se moldean como recipientes de recepción.
Sólo en el ámbito espiritual la radiación de luz es visible para el ser que es capaz de ver espiritualmente a través de la madurez de su alma. Y así han surgido innumerables creaciones de la voluntad creadora de Dios, que Su amor infinito permitió surgir para llevar lo espiritual imperfecto a la perfección. Y Su poder y Su gloria se expresan en todas Sus obras de creación. Sin embargo, sólo se hace evidente en toda su grandeza para el ser que disfruta de la bienaventuranza de permanecer cerca de Dios en las esferas de luz y de ser inundado constantemente con Su poder de amor.... Porque eso es la bienaventuranza, de sentir la fuerza y el poder de Dios, de estar cautivado por Su amor y de poder obrar en la misma voluntad con Dios hasta toda la eternidad....
amén
TraductorD’innombrables mondes existent dans la Création de Dieu, dont le but est le développement vers le Haut du spirituel qui doit retrouver Dieu. Et d’innombrables mondes sont donc des porteurs de ce spirituel qui, en partie matériellement lié, en partie en bandes spirituelles, habite dans ces mondes en fonction de son état spirituel. Ce ne sont pas seulement aux Créations matérielles qu’il revient la tâche de recevoir du spirituel, mais vu qu’il existe des degrés différents de développement, le spirituel ne nécessite pas toujours de la matière, mais il peut aussi procéder dans son développement vers le Haut dans des Créations spirituelles lorsqu’il a traversé la matière terrestre. Mais même alors le spirituel doit s'acquitter de tâches qui ont besoin de certaines Créations qui s’offrent à l'œil spirituel et qui sont incomparables dans leurs multiplicités, leurs sortes et leurs destinations. Le spirituel peut être mis à l'épreuve dans toutes ces Œuvres de Création, il peut laisser devenir action sa volonté d’aimer selon sa plénitude de Force et de Lumière. Les Créations spirituelles sont visibles à l'œil spirituel seulement lorsque l'être se trouve dans un certain degré de maturité. S’il a abandonné la Terre dans un état immature, il se trouve dans des mondes dans lesquels on ne peut reconnaître aucune Création, parce qu'il fait totalement sombre autour de l'être. Donc avec l'état de maturité les Miracles de la Création augmentent aussi, de sorte que l'être puisse observer autour de lui toujours de nouvelles Créations et reconnaître dans celles-ci l'infini Amour de Dieu. Les Créations spirituelles sont beaucoup plus riches et pour l'œil humain totalement inimaginables. Elles donnent constamment l'Annonce de la Volonté de Former de Dieu, de Son Amour et de Son infranchissable Sagesse qui cherche toujours à rendre heureuses Ses créatures. Elles sont indestructibles, mais variables en elles-mêmes, parce que le spirituel ne se repose pas, mais il est en constante activité et les Créations spirituelles sont de nouveau la Manifestation de la Force des êtres de Lumière parfaits qui agissent et créent continuellement pour donner des possibilités au spirituel encore sous-développé ou bien dans un bas degré de maturité, de procéder à son développement. Le spirituel totalement immature nécessite des Créations matérielles ; à partir d'un certain degré de maturité celles-ci cependant ne sont plus nécessaires, mais elles sont remplacées par des Créations spirituelles, qui cependant donnent à l'entité la possibilité d'arriver à la Lumière la plus claire. Plus l'être est loin de Dieu, plus dure est l'enveloppe dont il est entouré, et plus matérielle est aussi la Création, à laquelle il est assigné comme habitant. Lorsque l'être a abandonné la Terre dans le même état d'éloignement de Dieu, alors il se sent entouré de la même Création matérielle, bien que le Royaume spirituel soit devenu maintenant son séjour. Ces Créations se trouvent devant son regard spirituel, parce que le désir de celles-ci est encore si grand que l'âme elle-même se crée des choses matérielles par ses pensées et maintenant elle croit vivre dans celles-ci. Mais ce ne sont pas des Créations spirituelles issues de la Volonté de Dieu et des êtres de Lumière, ce sont des formations d'écume que l'âme fait jouer devant elle au moyen de sa volonté, mais qu’en réalité elle ne voit pas avec son regard spirituel, mais fait se lever devant ses sens seulement en souvenir de la Terre. Elle ne pourra jamais se réjouir de ces formations, parce qu’elles disparaitront toujours, dès qu'elles doivent être utilisées par l'être, de sorte que l'âme reconnaisse très vite la caducité de ses créations qui ont ce but. Les Créations spirituelles par contre sont impérissables, bien qu’elles changent continuellement, c'est-à-dire qu’elles se lèvent toujours plus parfaites devant l'œil spirituel de l'être, plus celui-ci s’élève dans la perfection. Ce sont toujours des formations nouvelles qui peuvent être contemplées, qui témoignent de l'Amour, de la Sagesse et de l'Omnipotence de Dieu et stimulent de nouveau à une activité d'amour parce que tous ces mondes spirituels reçoivent des êtres qui se développent toujours plus en haut au moyen de l'apport de Force, donc tendent vers l'être de Lumière contemplatif, attiré par la plénitude de Lumière qui rayonne de ces êtres. Les mondes matériels par contre sont presque toujours sans Lumière et nécessitent une assistance accrue des êtres de Lumière, mais cette assistance pour les habitants des mondes matériels est un Acte de miséricorde des êtres de Lumière au travers desquels ils cherchent à les rendre heureux, parce que l'amour les pousse continuellement à être actifs dans la miséricorde. La Lumière rayonnent des mondes spirituels eux-mêmes, parce que leurs habitants sont recevant de la Lumière selon leurs différents degrés de maturité et donc les mondes spirituels sont en contact avec les mondes matériels, ils leur donnent la Lumière dans les lieux où règne l'obscurité compte tenu de la volonté de réception des habitants qui peuvent apercevoir les mondes spirituels comme des Étoiles lumineuses, qui tournent sur des orbites déterminées autour d’une Étoile sans Lumière. Le Rayonnement de Lumière cependant se produit seulement spirituellement et est ainsi perçu par les habitants du monde matériel qui désirent la Lumière et qui se forment en vases d'accueil au moyen de leur mode de vie. Seulement dans le Royaume spirituel le Rayonnement de Lumière est visible pour l'être qui est en mesure de contempler spirituellement grâce à la maturité de son âme. Et ainsi d’innombrables Créations sont issues de la Volonté de former de Dieu que Son Amour infini a fait se lever, pour guider le spirituel imparfait à la perfection et pour rendre heureux le spirituel parfait. Et Son Pouvoir et Sa Magnificence se manifestent dans toutes Ses Œuvres de Création. Mais à l'être Il devient reconnaissable dans toute sa Grandeur, seulement lorsqu’il jouit de la béatitude dans les sphères de Lumière, lorsqu’il demeure près de Dieu et est constamment compénétré de Sa Force d'Amour, parce que c’est la béatitude que de percevoir la Force et le Pouvoir de Dieu, d'être saisi par Son Amour et de pouvoir être actif avec la même Volonté que Dieu dans toute l'Éternité.
Amen
Traductor