Y este es Mi mandamiento: que os améis unos a otros.... Quien tiene el espíritu despierto debe dar buen ejemplo, debe practicar el amor hacia sus semejantes, porque sólo así podrá demostrar su amor por Mí y Yo puedo obra en él. Porque Mi Espíritu sólo podrá expresarse donde está el amor, de lo contrario la voz del Espíritu dejará de sonar silenciosamente y no será escuchada. Quien tiene el espíritu despierto, por tanto, también tiene el deber de transmitir Mi don en el amor; debe estar constantemente activo y contribuir a la difusión de lo que él mismo escucha a través de la voz del espíritu: Porque esto es practicar el amor en el alma del prójimo, que se encuentra en una necesidad extremadamente grande y que necesita ayuda urgentemente. Dar amor para poder recibir amor es un ciclo constante en el reino espiritual, y así también para Mis siervos en la Tierra que están dispuestos a trabajar por Mi reino.
Al ofrecer Mi Palabra, el ser humano actúa de acuerdo con Mi mandamiento de amor, porque entonces distribuye lo absolutamente necesario para lograr la madurez del alma.... él da lo que él mismo ha recibido, lo que Mi amor le ofrece, tantas veces como él desea éste. Pero la necesidad espiritual es más es peor que la terrenal, y los seres humanos necesitan urgentemente ayuda, que, sin embargo, sólo les puede ser proporcionada por otros seres humanos, mientras ellos mismos no encuentren el camino hacia Mí. Pero aquellos que caminan por el camino correcto hacia Mí no deben pasar por alto descuidadamente a las almas que se equivocan. Deben llamarles a lo largo del camino que se dirigen hacia el destino correcto y deben llamar a los viajeros para que se unan a ellos; deberían presentarme a mí como objetivo por lo que todos los seres humanos deben esforzarse....
Y deben tratar de transmitirles Mi Palabra. Este es un servicio de amor para las almas a quienes se les debe ofrecer alimento espiritual si quieren lograr su objetivo en la Tierra. Porque la necesidad es grande.... los seres humanos en la Tierra no sólo mueren de hambre terrenalmente, sino también espiritualmente. Pero no se presta atención a la necesidad espiritual, sino una mayor preocupación por el cuerpo y sus necesidades los distrae por completo de la preocupación por el alma. Y sólo a través de boca humana pueden ser informados de la tarea de su vida, sólo a través de boca humana se les puede dar a conocer Mi voluntad y enseñarles el amor, porque Yo Mismo estoy demasiado lejos de ellos para que puedan oírme. Y por eso debéis practicar en ellos el amor y ser mediadores a través de los cuales Yo les hablo, para que escuchen Mi Palabra, pero puedan decidir en su libre albedrío si quieren aceptarla como Mi Palabra.
Pero se les debe llevar ayuda de alguna forma, porque su necesidad espiritual empeora de día a día, a pesar del sufrimiento y la tribulación que tendrían que cambiarlos y podrían resolver su necesidad. Por tanto, practicad el amor a vuestro prójimo acudiendo en ayuda de su alma. Reconoced la necesidad y tratad de controlarla mediantes constantes instrucciones y referencias al fin inminente. Aprovechad cada oportunidad para hablar de Mi amor, que también se expresa en un gran sufrimiento, porque éste debe conducir a los seres humanos hacia Mí, porque tengo deseos por Mis criaturas que han surgido de Mí, de Mi poder de amor, que no se disminuye para siempre y que quiere estar unido con lo que he creado. Pero sólo el amor puede lograr una unificación....
Y es por eso que hay que practicar el amor constantemente dondequiera que se tenga la oportunidad, para que la necesidad espiritual sea la primera en reducirse y entonces Yo pueda también reducir la necesidad terrenal de los seres humanos. Pero sin amor nadie puede ser feliz, sin amor no hay progreso espiritual y sin amor no hay acercamiento a Mí. Por eso el mandamiento del amor es el único y mayor, y Mi Palabra constantemente sólo enseña el amor al prójimo, a través del cual también se prueba el amor a Mí....
amén
TraductorE este é o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros.... Cujo espírito é despertado deve dar um bom exemplo, deve praticar o amor para com o próprio próximo, porque só assim ele pode provar o seu amor por Mim e eu posso trabalhar nele. Pois o Meu espírito só pode se expressar onde há amor, senão a voz do espírito soará silenciosamente e assim não será ouvida. Cujo espírito é despertado, portanto, também tem o dever de transmitir com amor o Meu dom, ele deve estar constantemente ativo e contribuir para a difusão do que ele próprio ouve através da voz do espírito. Pois isto é praticar o amor pela alma de um ser humano que está em particular necessidade e necessita urgentemente de ajuda. Dar amor para poder receber amor é um ciclo constante no reino espiritual, assim também na Terra para os Meus servos que estão dispostos a trabalhar pelo Meu reino. Ao oferecer a Minha Palavra o ser humano age de acordo com o Meu mandamento de amor, pois então ele distribui o que é absolutamente necessário para a realização da maturidade da alma.... ele dá o que ele próprio recebeu, o que o Meu amor lhe oferece, tantas vezes quanto ele deseja. Mas a dificuldade espiritual é pior do que a terrena, e as pessoas precisam urgentemente de ajuda que, no entanto, só pode ser-lhes trazida pelos seus semelhantes, desde que eles próprios não encontrem o caminho para Mim. Mas aqueles que seguem o caminho certo para Mim não devem passar descuidadamente pelas almas que erram ou procuram as almas. Eles clamarão ao longo do caminho que estão a caminho do objectivo certo, e invocarão os caminhantes para se juntarem a eles; apresentar-Me-ão como o objectivo para o qual todas as pessoas se devem esforçar.... E eles tentarão transmitir-lhes a Minha Palavra. Este é um trabalho de amor para as almas que devem ser alimentadas espiritualmente para que possam alcançar seu objetivo na Terra. Pois a necessidade é grande.... As pessoas não só sofrem dificuldades terrenas, mas também dificuldades espirituais. No entanto, as dificuldades espirituais não são levadas em conta, mas a crescente preocupação com o corpo e suas necessidades os distrai completamente do cuidado com a alma. E só pela boca dos homens podem ser informados da sua tarefa na vida, só pela boca dos homens pode a Minha vontade ser-lhes dada a conhecer e ser-lhes ensinado o amor, pois Eu mesmo estou muito longe deles para que Me possam ouvir. E, portanto, vocês devem praticar amor com eles e ser mediadores através dos quais eu falo com eles para que ouçam Minha Palavra, mas possam decidir de sua livre vontade se querem aceitá-la como Minha Palavra. Mas a ajuda deve ser levada até eles de alguma forma, pois suas dificuldades espirituais se agravam a cada dia, apesar do sofrimento e da tribulação, que eles teriam que passar e poderiam remediar suas dificuldades. Portanto, pratique o amor para com o seu próximo, vindo em auxílio da sua alma..... Reconhecer a adversidade e tentar controlá-la através de instruções e indicações constantes do fim próximo. Aproveite todas as oportunidades para falar do Meu amor, que também se expressa em grande sofrimento, porque este último se destina a conduzir as pessoas até Mim, porque anseio pelas Minhas criações vivas que surgiram de Mim, da Minha força de amor, que nunca diminuirá e quer estar unida àquilo que criei. Mas só o amor alcança a unificação.... E, portanto, o amor deve ser praticado constantemente onde quer que a oportunidade se apresente a você, para que as dificuldades espirituais sejam reduzidas primeiro e eu possa, então, remover também as dificuldades terrenas das pessoas. Mas sem amor ninguém pode tornar-se feliz, sem amor não há progresso espiritual, e sem amor não há aproximação a Mim. É por isso que o mandamento do amor é o único e maior, e a Minha Palavra constantemente só ensina o amor ao próximo, através do qual o amor por Mim também é provado...._>Amém
Traductor