Aprovechad cada oportunidad para establecer una conexión Conmigo a través de oración y obras de amor y nunca os quedaréis sin fuerzas.... Cualquier que sea la situación en la que os encontráis siempre y constantemente necesitáis Mi transmisión de fuerza, y os abrís a ésta a través de la oración sincera. Y si estáis activos en el amor, Mi poder también fluye hacia vosotros porque entonces Me atraéis a Mí Mismo hacia vosotros, Que soy el Amor. Por eso no tenéis que temer nada, ni la debilidad ni el abandono, mientras que estéis activos en el amor y en la oración.... mientras que la oración suba del corazón hacia Mí, porque entonces Yo os escucho y os atiendo como os lo prometí. Creed y confiad cuando oréis, entonces también estaréis seguros de que vuestra solicitud será cumplida.
Mi voluntad dirige vuestro destino según vuestra, y Mi voluntad puede desterrar las dificultades y el sufrimiento en cualquier momento. Pero Mi amor siempre considera obviamente a los Míos, para que reconozcan a su Padre cuando Se expresa. Pero cuento entre los Míos a todos los que se acercan a Mí en oración, los que aprovechan cada hora tranquila para comunicarse Conmigo, los que a menudo envían su pensamientos a Mí, los que Me buscan por sí mismos y cuyos corazones Me añoran a Mí y a Mi presencia....
Acudo siempre en su ayuda para que su fe se fortalezca, para que sean cada vez más conscientes de Mi poder y Me reconozcan en cada acontecimiento en su camino por la vida. Permanecer en constante contacto Conmigo les asegura Mi protección y Mi ayuda en todo momento. Porque la conexión Conmigo también los alivia de la angustia espiritual porque Mi Espíritu puede obrar en ellos. Y Mi Espíritu los guía correctamente, Mi Espíritu les muestra cada camino, cada camino, cada palabra y cada obra, y por eso el ser humano puede recorrer el camino de la vida sin preocupaciones, conectándose constantemente Conmigo, porque Yo tomo su mano y lo guío.... Y su camino será bendita....
amén
TraductorTake advantage of every opportunity to make contact with Me through prayer and loving activity and you will never lack in strength.... Whatever life situation you find yourselves in, you will always and forever need My influx of strength and you become receptive to it through heartfelt prayer. And if you do loving deeds My strength will likewise flow to you, for then you will draw Me Myself to you, since I Am Love Itself. And thus you need not fear anything, neither weakness nor loneliness, as long as you are lovingly active and pray.... as long as your prayer rises up to Me from your heart, for then I will hear you and grant your wishes, as I have promised. Believe and trust when you pray, then the fulfilment of your prayer will be certain.... My will directs your destiny according to your faith, and My will is at all times able to banish hardship and suffering. But My love always considers My Own in an obvious way, so that they will recognise their Father when He expresses Himself. And I number all those as My Own who approach Me in prayer, who use every quiet hour to communicate with Me, who often send their thoughts to Me, who look for Me of their own accord and whose hearts love and yearn for My presence.... I will always give My assistance to them, so that their faith becomes strong, so that they ever more tangibly become aware of My strength and they recognise Me in every happening on their path of life. To remain in constant contact with Me ensures them My protection and My help at all times. For their connection with Me also relieves them from the spiritual hardship, because it enables My spirit to work in them. And My spirit guides them correctly, My spirit shows them every path, every Word and every action, and thus every person who is in constant contact with Me can travel his course of life without worry, for I will take him by his hand and guide him.... And his path will be blessed....
Amen
Traductor