¿Por qué tenéis miedo y dudas y por qué tenéis tan poca fe?.... ¿Por qué no os mantengáis a Mi Palabra, que os promete Mi ayuda y gracia? Si creéis en Mi Palabra, todo temor se alejará de vosotros, pero sin esta fe sois como cañas meciéndose por el viento, sin apoyo y a merced de los poderes del mal que buscan desarraigaros. Sin fe en Mí y en Mi Palabra, vuestro interior está oscuro y vuestra alma se desespera. Por eso hay que luchar constantemente por una fe profunda. Tenéis que recordar que no puede suceder nada sin la voluntad de un Poder superior.
Debéis recordar que la voluntad del ser humano individual nunca puede determinar el resultado de lo que se propone hacer si Yo no doy Mi consentimiento, de lo contrario no habría miseria en la Tierra, si el ser humano tuviera en sus propias manos de formar su destino él mismo. Y por eso debéis reconocer un Poder superior que controla el destino de todos.... Y una vez que hayáis ganado fe en este Poder superior, también aprenderéis a creer en el amor y la sabiduría de Éste, siempre que no apliquéis estándares humanos.... Imperfección.... es decir, desamor y falta de conocimiento.
Sobre todo tenéis que intentar de reconocer el amor pensando en la creación y en su Creador. Si tenéis el corazón abierto, entenderéis el lenguaje de la creación, que sólo os habla del amor y la sabiduría de Aquel que creó todo.... Si tenéis el corazón abierto, Yo Mismo puedo instruiros acerca del significado y del propósito de la creación y de vuestra vida en la Tierra, y entonces aprenderéis también a reconocerme a Mí como Amor, Sabiduría y Poder, y esta es la fe que os hace fuertes y os ofrece desafío a toda calamidad y tentación....
Y si escucháis o leéis Mi Palabra con la buena voluntad de informaros, a través de ella profundizaréis vuestra fe y ya no seréis tímidos, porque Mi Palabra contiene la fuerza en sí misma que fluirá hacia vosotros si la aceptáis con fe profunda y vivís respectivamente. Pedid y luchad por una fe fuerte, no dejéis que la angustia del tiempo os pese, porque viene sobre vosotros, para que llaméis con más fervor y vuestra fe se vuelva inquebrantable cuando sentáis visiblemente Mi ayuda....
Pero quisiera llamar a vosotros, gente de poca fe: dejado todas vuestras preocupaciones, consideraos hijos Míos desde la eternidad, a quienes el Padre ama desde la eternidad y que Él jamás quiere perder en manos de las fuerzas de las tinieblas. Y trata de explicaros todos los acontecimientos simplemente por causa de este amor, que quiere reconquistaros.... y llegáis a ser creyentes porque entonces reconoceréis el propósito y el significado de lo que envío sobre vosotros; podréis pedir ayuda con confianza al Padre que os ama, y entonces también se cumplirá vuestra petición.
Tan pronto como establezcáis la relación correcta, la relación de un hijo con el Padre, también podréis orar correctamente y de una manera que Me agrade y sea escuchada, porque quiero ser llamado como Padre.... Debéis venir a Mí como verdaderos hijos, y la gracia y la fuerza fluirán hacia vosotros sin medida, y superaréis todas las preocupaciones y dificultades, porque entonces ya no llevaréis nada por vosotros mismos, pero vuestro Padre que está en cielo os ayudará llevarlas.... Y sabéis que todos los problemas algún día llegarán a su fin para vosotros y pueden haber sido una bendición para vosotros, porque la vida en la Tierra es corta, pero es determinante para la eternidad....
Amén
TraductorWaarom bent u bang en aarzelt u? En waarom bent u zo kleingelovig? Waarom houdt u zich niet vast aan Mijn Woord dat u Mijn hulp en genade belooft? Als u in Mijn Woord gelooft zal elke bangheid van u afvallen. Maar zonder dit geloof bent u als riet dat wuift in de wind, onstandvastig en prijsgegeven aan de kwade machten die u trachten te ontwortelen. Zonder het geloof in Mij en Mijn Woord is het donker in u en uw ziel wordt wanhopig.
Daarom zult u voortdurend moeten worstelen om diep geloof. U zult u moeten voorhouden dat er toch niets kan gebeuren zonder de wil van een hogere Macht. U zult u moeten voorhouden dat de wil van de afzonderlijke mens nooit de afloop kan bepalen van datgene wat hij zich voorneemt, wanneer Ik Mijn toestemming niet geef, daar er anders geen ellende op de aarde zou zijn, wanneer de mens het in de hand zou hebben zijn lot zelf te vormen. En dus zult u een hogere Macht moeten erkennen, die het lot van ieder stuurt. En als u het geloof in deze hogere Macht hebt verworven, zult u ook leren geloven in de liefde en wijsheid van deze Macht, als u niet de menselijke maatstaf aanlegt: onvolmaaktheid, dus liefdeloosheid en gebrekkig weten.
U zult vooral de liefde moeten trachten te herkennen, terwijl u nadenkt over de schepping en haar Schepper. Als u een ontvankelijk hart hebt, zult u de taal van de schepping verstaan, die u alleen de liefde en wijsheid verkondigt van diegene, die alles liet ontstaan. Als u een ontvankelijk hart hebt, kan Ik Zelf u onderrichten over zin en doel van de schepping en uw aardse leven. En dan zult u Mij ook leren zien als Liefde, Wijsheid en Macht. En dit is geloof dat u sterk maakt en elk onheil, elke bekoring trotseert.
En als u, in goede wil om uitsluitsel te krijgen, Mijn Woord hoort of leest, zult u hierdoor uw geloof verdiepen en niet meer bang zijn. Want Mijn Woord bevat kracht, die op u overstroomt als u het in diep geloof opneemt en ernaar leeft. Vraag en worstel om sterk geloof. Laat u niet terneer drukken door de nood van de tijd, want hij komt over u, opdat u des te inniger naar Mij roept. En uw geloof zal onwankelbaar worden als u zichtbaar Mijn hulp gewaar wordt.
U kleingelovigen wil Ik echter toeroepen: laat al uw zorgen varen. Beschouwt u als Mijn kinderen van eeuwigheid, die de Vader van eeuwigheid liefheeft en die Hij nooit wil verliezen aan de krachten der duisternis. En tracht alle gebeurtenissen alleen te verklaren vanuit deze liefde, die u terug wil winnen. En u zult gelovig worden, omdat u dan het doel en de zin inziet van datgene, wat Ik over u zend. U zult vol vertrouwen om hulp kunnen roepen naar de Vader die u liefheeft en uw verzoek zal ook vervuld worden.
Zodra u de juiste verhouding tot stand brengt, de verhouding van een kind tot de Vader, zult u ook juist en Mij welgevallig kunnen bidden en verhoord worden. Want Ik wil als Vader worden aangeroepen. U moet als echte kinderen naar Mij komen en er zal u onmetelijke genade en kracht toestromen. En alle zorgen en last zult u overwinnen, want dan draagt u niets meer alleen, maar uw Vader in de hemel helpt u dragen. En weet, dat alle nood eens ophoudt en voor u tot zegen kan zijn geweest, want het aardse leven is kort, maar het is beslissend voor de eeuwigheid.
Amen
Traductor