• Volver

Libre albedrío.... Amor paternal....

Yo no mando la voluntad del ser humano, sino que le dejo su libertad.... pero llamaré y atraeré a Mis criaturas mientras caminen sobre la Tierra como humanos, para conquistar su voluntad para siempre. Y ahora depende del ser humano mismo si viene a Mí voluntariamente y no necesita Mi suave presión.... si se somete a la suave presión o la resiste, de modo que Yo tengo que dirigirlo y guiarlo de manera más tangible.... hacia Mí.... Depende de él qué relación establece, si ahora siente Mi suave mano paternal o si tengo que intervenir de manera educativa con dureza y severidad.

Siempre es el amor por Mis criaturas que Me determina de tocarlas de tal manera como lo necesitan para que no se pierdan para siempre. Pero ellas mismas sentirán poco de Mi amor mientras se resistan a Mí y Me obliguen a utilizar medios en los que no ven el amor paternal. Y, sin embargo, es amor.... Y cualquier gentileza hacia ellas, cualquier concesión de peticiones terrenales para el bienestar del cuerpo sería una crueldad de Mi parte porque llevaría a la ruina de sus almas.

La vida en la Tierra pasa rápidamente y cada día debe ser aprovechado para la maduración de las almas. Y es por eso que el libre albedrío del ser humano debe volverse activo Pero la mayoría de las veces los humanos lo usan incorrectamente, no dirigen esta voluntad hacia Mí, sino hacia el mundo, que es el reino de Mi oponente. Pero Yo no fuerzo la voluntad.... Y por eso tengo que mostrar a los humanos la fugacidad del mundo, tengo que quitarles las alegrías terrenas para mostrarles lo equivocada que está la voluntad. Tengo que poner delante de ellos un objetivo diferente.... Tengo que acercarles las riquezas imperecederas, para que su voluntad se esfuerce por lograrlas y, por lo tanto, a Mí Mismo, Que Yo puedo darles las riquezas imperecederas, los bienes espirituales, si los desean.

Y es por eso que la materia terrestre debe avanzar hacia la disolución. Los humanos deben separarse de ella para reconocer y desear más fácilmente los bienes espirituales. Debo, por tanto, tratar de cambiar su voluntad para que se esfuerce hacia Mí en plena libertad, como es el objetivo del ser humano en la Tierra. Y cuanto más apegado está el corazón del ser humano a la materia, más dolorosamente lo golpea Mi amorosa mano paternal, que le quita para devolverle algo mucho mejor si está dispuesto a aceptar Mi don. Pero el aparente desastre que golpea a los humanos es una ayuda para sus almas, que ahora tienen que desprenderse de lo que no renuncian voluntariamente....

Intervengo dolorosamente en la vida de los seres humanos, pero sólo para salvar sus almas, para que se den cuenta de lo insignificante que es la materia terrenal, para que busquen bienes más valiosos que puedan encontrar más fácilmente, si no están atados de lo terrenal. Porque Mi amor reconoce los medios adecuados y los utiliza.... pero siempre depende de los seres humanos si hacen uso de Mi amor, si quieren dejarse guiar por Mi mano, que los lleva con seguridad hacia la meta.... Porque ciertamente dirijo su voluntad, pero no la fuerzo.... La voluntad humana es libre porque sin la libertad de la voluntad nunca puede llegar a ser perfecto....

amén

Free Will.... Fatherly Love....

Eu não comando a vontade do ser humano, mas deixo-lhe a sua liberdade.... Mesmo assim eu chamarei e puxarei as Minhas criações vivas enquanto elas andarem pela Terra como seres humanos, a fim de ganharem a sua vontade para a eternidade. E assim cabe agora ao próprio ser humano se ele vem até Mim voluntariamente e não precisa de Minha gentil pressão.... se ele se submete à gentil pressão ou resiste, de modo que eu tenho que guiá-lo e direcioná-lo de forma mais tangível.... para Mim.... Depende dele qual relação ele estabelece comigo, se ele sente a Minha gentil mão paterna ou se eu tenho que intervir educadamente na dureza e na severidade. Só o amor pelas Minhas criações vivas me determina a tratá-las como elas precisam, para não se perderem para sempre. No entanto, eles mesmos sentirão pouco do Meu amor, assim que ainda Me resistirem e assim Me forçarem a usar meios nos quais não vejam o amor paterno. E no entanto é amor.... E toda a bondade para com eles, toda a concessão de pedidos terrenos para o bem-estar do corpo seria indelicadeza da Minha parte, porque isso causaria a ruína das almas. A vida terrena passa rapidamente e todos os dias deve ser usada para o amadurecimento das almas. E, portanto, o livre arbítrio do ser humano tem de ser ativo. Mas eles geralmente a usam erroneamente, eles não voltam essa vontade para Mim, mas para o mundo, que é o reino do meu adversário. Mas eu não forço a vontade.... E assim tenho de mostrar às pessoas a transitoriedade do mundo, tenho de privá-las dos prazeres terrenos, para lhes mostrar quão erradamente a vontade é dirigida. Tenho de pôr outro objectivo à frente dos olhos deles.... Tenho de tornar acessível a eles uma riqueza imperecível, para que sua vontade se esforce por ela e, portanto, para Mim mesmo, que pode dar-lhes riquezas imperecíveis, bens espirituais, se eles os desejarem. E, portanto, a matéria terrena deve aproximar-se da dissolução. As pessoas têm de se separar dela para mais facilmente reconhecerem e desejarem os bens espirituais. Assim, devo tentar mudar a vontade deles para que se esforcem por Mim em plena liberdade, como é o objetivo do ser humano na Terra. E quanto mais desejoso o coração do ser humano se agarrar à matéria, mais dolorosamente a mão do Meu amado Pai o golpeará, que lhe tirará para lhe devolver coisas muito melhores, se estiver disposto a aceitar o Meu dom. No entanto, é a aparente calamidade que atinge as pessoas, uma mão amiga para as suas almas, que agora têm de se separar do que não dão voluntariamente.... Eu intervenho dolorosamente na vida das pessoas, mas apenas para salvar suas almas, para que elas reconheçam quão fútil é a matéria terrena, para que procurem bens mais valiosos que encontrarão mais facilmente, se não forem cativadas por coisas terrenas. Pois o Meu amor reconhece os meios certos e aplica-os.... No entanto, é sempre deixado às pessoas se elas fazem uso do Meu amor, se elas querem se deixar guiar pela Minha mão, que as conduz com segurança em direção ao objetivo.... Pois eu certamente dirijo a vontade deles, mas não a forço.... A vontade do ser humano é livre porque sem a liberdade de vontade ele nunca poderá se tornar perfeito...._>Amém