Muchas veces más vais a entrar en penuria, pero nunca jamás hace falta perder el ánimo, porque mientras no me abandoneis, Yo tampoco os abandono nunca jamás. Todavía no se marca un estancamiento sino una bajada continua, porque los hombres no Me encuentran, a pesar de algunos pocos, que Me reconocen y que están unidos conmigo. Y a aquellos llamo: Cargad con la angustia por el amor al otro, por aquellos que no saben todavía que sus almas corren peligro. Por su culpa la penuria no se puede terminar todavía, la cual os toca igualmente y que os hace desesperar. Pero siempre vais a tener a un ayudante al lado vuestro, y cada desastre va a pasar por vuestro lado mientras esteis creyendo y huir a Mi en vuestra pena. Y os voy a guiar a través de cada peligro, pero tenéis que manteneros inmóviles y fuertes en la creencia, porque debéis ser ejemplo para otros, un apoyo, en lo cual pueden agarrarse si están empujados al suelo. Mantengad la fuerza y sead Mis ayudantes en la tierra, porque os necesito para poder aprobar la fuerza de la fe frente vuestros semejantes, a que apuntéis hacia Mi, a que les enseñéis de levantar a sus manos rogando por Mi ayuda. Debéis enseñarles en Mi lugar, porque Yo mismo no puedo hablar con ellos para no forzarlos a creer. Debe hablar en Mi lugar y eso solo podéis hacerlo si estáis profundamente creyentes y no vacilais para nada por nada. Siempre vais a tener ocasión para tarear por Mi, siempre os van a venir personas sufriendo y desesperados a los cuales podéis ayudar a encontrar el camino auténtico.... a los cuales debéis llamar la atención sobre Mi y Mi actuación, apuntar a Mi amor, por lo cual y por culpa de los almas perdidos, dejaré caer una gran pena sobre los hombres.... deben llegar a la creencia por vosotros, deben ver en vuestra tranquilidad y vuestra paz interior que fuerza está metida en la creencia auténtica, y deben intentar ganarse a esa fe.... Pero antes debéis ser vosotros muy fuertes en la creencia, sino no sois convincentes representandola. Y por eso preguntad por la fuerza durante el rezo, buscadme en cualquier situación penosa del cuerpo y del alma y reconoced a Mi ayuda en cuando aparto a la penuria de vosotros.... Y quiero convertirlos en herramientas para los tiempos aproximados y entonces tengo que capacitaros donde debéis probar vuestra creencia en Mi.... donde estáis rezando íntimamente a Mi y encontrando salvación visiblemente....
Porque os necesito, necesito a hombres en la tierra, que están tan inundados de creencia por Mi que sienten Mi presencia en cualquier lado y que no pueden ser sacudidos por nada del mundo. Porque deben luchar por Mi en los próximos tiempos, y hace falta fuerza y ánimo y que solo pueden obtener por una creencia muy profunda. Los hombres no saben lo que podrían conseguir por una fe profunda.... que fuertes y poderosos podrían ser en cuando la creencia está por dentro.... Y por eso ninguna angustia terrenal debe asustaros, porque vuestra fe puede combatirla en cualquier momento.... Rezad a Mi y esperad a Mi ayuda con confianza inmovil que os voy a ayudar y dejad caer cualquier preocupación, porque cuidaré de vosotros mientras me confiéis con toda la fe. Cuando me lleváis dentro del corazón iniciado por vuestra voluntad, me vale, sois Mis hijos, y no les abandonaré jamás.... les protejo en cada angustia del cuerpo y del alma....
amén
TraductorVous tomberez encore maintes fois dans la misère, mais vous ne devez jamais vous décourager, parce que si vous ne M'abandonnez pas, Moi aussi Je ne vous abandonnerai pas dans l’éternité. On n'enregistre pas encore de point d’arrêt, mais une décroissance constante, parce que les hommes ne Me trouvent pas, sauf quelques uns qui Me reconnaissent et se relient avec Moi. Et à ceux-ci Je crie : supportez la misère du temps pour les autres qui ne savent pas encore que les âmes sont en danger. A cause d’eux la misère qui vous frappe et vous décourage ne peut pas encore finir. Mais vous avez toujours un Aide à votre coté, et tout malaise passera au-delà de vous, lorsque vous êtes croyants et que dans la misère vous vous réfugiez en Moi. Alors Je vous guiderai à travers tous les dangers, mais vous devez tenir bon et rester forts dans la foi, parce que vous devez être un exemple pour les autres, un soutien, auquel ils peuvent s’accrocher, lorsqu’ils sont écrasés au sol par la souffrance.
Restez forts et soyez Mes aides sur la Terre, parce que J'ai besoin de vous pour que vous puissiez montrer au prochain la Force de la foi, pour que vous Me dévoiliez, pour que vous leur enseigniez d'élever en priant les mains vers Moi en Me demandant de l'Aide. Vous devez les instruire à Ma Place, parce que Je ne peux Moi-même pas leur parler, pour ne pas les forcer à la foi. Vous devez parler pour Moi et vous le pourrez seulement si vous-mêmes êtes profondément croyants et si vous ne vous laissez affaiblir en rien dans votre foi. Vous aurez toujours l'occasion d'agir pour Moi, vous rencontrerez toujours des hommes souffrants la misère, désespérés, que vous pourrez aider à trouver la voie juste, vous devez Me faire découvrir Moi et Mon Action, ainsi que Mon Amour qui laisse venir sur les hommes une grande misère à cause des âmes errantes. Elles doivent devenir croyantes à travers vous, elles doivent reconnaître dans votre calme et paix intérieure, quelle Force se trouve dans la juste foi, et elles doivent chercher à conquérir cette foi. Mais vous devez être d'abord fort dans la foi, autrement vous ne pourrez pas les soutenir avec conviction. Et donc persistez dans la prière pour obtenir la force de la foi, réfugiez-vous en Moi dans toute misère du corps et de l'âme, et vous reconnaitrez Mon Aide, lorsque J'enlèverai de vous la misère. Je veux faire de vous des moyens forts pour le temps à venir, et donc Je dois vous mettre dans des situations dans lesquelles vous devez montrer votre foi en Moi où, lorsque vous Me priez intimement, vous trouvez visiblement l'exaucement, parce que J'ai besoin de vous, J’ai besoin d'hommes sur la Terre, qui soient profondément compénétrés de leur foi en Moi, qui ne craignent plus aucun danger, qui Me sentent présent partout et qui ne peuvent être ébranlés par rien. Parce que dans le temps à venir ils doivent combattre pour Moi, et cela demande courage et force qu’ils peuvent conquérir seulement à travers une profonde foi. Vous les hommes vous ne savez pas ce dont vous êtes capables au moyen d'une foi profonde, combien puissants et forts vous pouvez être lorsque vous avez cette foi en vous. Et donc aucune misère terrestre ne doit vous effrayer, parce que votre foi peut la bannir à tout instant. Priez-Moi et attendez Mon Aide dans la confiance ferme que Je vous aiderai, et laissez tomber toute préoccupation, parce que Je vous pourvoirai si vous vous confiez à Moi pleins de foi. Parce que dès que vous Me portez dans le cœur au moyen de votre volonté qui est pour Moi, alors vous êtes Mes fils que Je n'abandonnerai jamais dans l’éternité, et que Je protègerai dans toute misère du corps et de l'âme.
Amen
Traductor