Pedid Mi gracia en oración y ciertamente no tendréis necesidad de morir de hambre o permanecer en angustia espiritual.... Cada súplica que Me es enviada desde la tierra por el bien de lo espiritual es escuchada, y considero a la persona según su fuerza de fe. Pero si Me rezáis con mucha intimidad, lleváis en vosotros la creencia firme de que puedo y quiero ayudaros, y entonces Mi gracia fluye hacia vosotros en una medida que tenéis que reconocerme por vuestra pacifica serenidad, porque Yo llevo esta paz en vuestro corazón, en cuanto Me queráis recibirme en él.
La sinceridad de la oración Me abre la puerta a vuestro corazón, en el cual miro a Mi alrededor y os animo a un mayor orden.... exhortándoos a amar y dándoos también la fuerza para obrar según Mi voluntad. Y todo lo podréis hacer, alcanzaréis vuestro objetivo espiritual si Me invocáis por gracia, por Mi ayuda, por Mi poder, que os he prometido con las Palabras: “Pedid, y se os dará....” La necesidad terrenal debe oprimiros a veces para que reflexionéis espiritualmente. La necesidad terrenal es el medio para impulsaros a la oración sincera y también se remediará, si creéis....
Pero quien Me reza por el bien de su alma, Me atraerá notablemente hacia él, estaré cerca de él, y lo guiaré de la mano, le daré a su alma el alimento que le permita reconocer Mi amor. Y ella sacará poder y fuerza de ello porque esta es Mi ayuda, que le hablo y le doy la prueba de que la escucho. Nunca dejaré en problemas a quien Me invoque, y por eso Me podéis pedir sin cesar, Yo os escucharé y os ayudaré porque Mi amor nunca se acabará....
amén
TraductorFordert Meine Gnade an im Gebet, und ihr werdet wahrlich nicht zu darben brauchen oder in geistiger Not verbleiben.... Jeder Bittruf, der um des Geistigen willen von der Erde zu Mir gesandt wird, findet Gehör, und Ich bedenke den Menschen seiner Glaubensstärke gemäß. So ihr aber zu Mir betet voller Innigkeit, traget ihr den festen Glauben in euch, daß Ich euch helfen kann und will, und dann strömt euch Meine Gnade zu in einem Maß, daß ihr Mich erkennen müsset an eurer friedvollen Gelassenheit, denn Ich trage diesen Frieden in euer Herz, sowie ihr Mich darin aufnehmen wollt. Die Innigkeit des Gebetes öffnet Mir die Tür zu eurem Herzen, in dem Ich Umschau halte und euch zur weiteren Ordnung darin veranlasse.... indem Ich euch zur Liebe ermahne und euch auch Kraft gebe, tätig zu sein nach Meinem Willen. Und ihr werdet alles vermögen, ihr werdet euer geistiges Ziel erreichen, so ihr Mich anrufet um Gnade, um Meine Hilfe, Meine Kraft, die Ich euch verheißen habe mit den Worten: "Bittet, so wird euch gegeben werden...." Die irdische Not muß zuweilen euch bedrücken, auf daß ihr geistig euch besinnet: Die irdische Not ist das Mittel, um euch zu innigem Gebet zu veranlassen, und sie wird auch behoben werden, so ihr glaubt.... Doch wer um seiner Seele willen zu Mir betet, der wird Mich merklich zu sich ziehen, ihm werde Ich nahe sein und ihn an der Hand führen, seine Seele werde Ich bedenken mit einer Nahrung, die sie Meine Liebe erkennen lässet. Und Kraft und Stärke wird sie daraus schöpfen, denn dies ist Meine Hilfe, daß Ich zu ihr spreche und ihr den Beweis gebe, daß Ich sie höre. Nimmermehr werde Ich einen zu Mir Rufenden in der Not lassen, und darum dürfet ihr Mich bitten ohne Unterlaß, Ich höre euch und Ich helfe euch, denn Meine Liebe höret nimmer auf....
Amen
Traductor