Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Recordatorio para trabajar por el reino de Dios....

Nunca debéis cansaros de trabajar por Mi reino, porque el tiempo apremia y aún queda mucho trabajo por hacer antes de que llegue el fin. Y debéis ser apoyos activos para Mí en la Tierra; Debéis prepararme el terreno y no dejar desperdiciar ninguna oportunidad en la que podáis añadir buena semilla al campo. Así que deberíais hablar dondequiera que podáis encontrar un oído dispuesto....

Porque Mis ovejitas también están en gran angustia porque ya no pueden reconocerme en el ajetreo del mundo, en el caos, la miseria y la tribulación. Y quiero darme a conocer a ellos, quiero acercarme a ellos, y vosotros debéis ser los mediadores. No debéis tener miedo de hablar de Mi obra, para que ellos también reciban información sobre cómo considero a los Míos cuando se unen a Mí y entran en contacto Conmigo. Deben ser fortalecidos en su fe, deben perder toda duda acerca de Mi amor y Mi justicia, deben reconocer siempre y en todo lugar Mi mano en todo acontecimiento, y deben saber que nada puede suceder sin Mi voluntad y que también el mal está permitido por Mí porque lo asocio con un propósito beneficioso para el alma, cuando la voluntad humana equivocada realiza algo que contradice Mis mandamientos.

Debéis aclarar a los humanos acerca de su propósito en el Tierra, acerca de su tarea en la Tierra, acerca de su forma de vida equivocada y sus consecuencias. Debéis presentarles lo que tengo decirles, porque Me sirvo de vosotros porque no podrían tolerar que les hablara Yo Mismo. Debéis amonestar y advertir a quienes actúan en contra de Mi voluntad, y deberíais fortalecer y consolar a quienes quiere pertenecerme y amenazan con debilitarse en tiempos de necesidad. Me revelo a vosotros para devolver la fe a los humanos de que estoy entre ellos, para recordarles Mis promesas, que verdaderamente se cumplirán, porque Mi Palabra tiene que cumplirse....

Pero los Míos también se vuelven débiles y volubles, y Me buscan a lo lejos, Que estoy cerca de ellos. Y por eso os traigo juntos con ellos para que escuchen Mi voz a través de vosotros, para que Yo también les hable y ellos Me escuchen, para que reconozcan en Mí a su Padre Que ama a Sus hijos, para que vean en Mi el buen pastor, que no deja desamparadas a Sus ovejas.... Y así debéis influir en cada uno, según su voluntad, su estado de madurez y su amor.... Siempre y en todas partes debéis proclamar Mi Palabra, que recibís de Mí, que os prueba Mi amor y que da testimonio de Mi omnipotencia y sabiduría.

Vosotros debéis hablar en Mi lugar, porque ellos necesitan Mi Palabra, que ahora quiero transmitirles a través de vosotros. Y si cedéis al impulso de vuestro corazón, si habláis donde os sentís obligados, si no tenéis miedo de informar abiertamente acerca de Mi obra, tendréis éxito, porque Mi bendición descansa sobre vosotros y vuestro trabajo.... No predicaréis a oídos sordos, pero la gente os escuchará y dejará que las palabras vayan al corazón.... y se llevará ayuda a las almas en su necesidad espiritual....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Exortação a trabalhar para o Reino de Deus....

Não vos deveis cansar de trabalhar para o Meu reino, pois o tempo urge e muito trabalho ainda deve ser feito antes do fim chegar. E sereis suportes ativos para Mim na terra, preparar-me-eis o terreno e não deixareis nenhuma oportunidade inutilizada onde possais abastecer o campo com boa semente. Assim, você deve falar onde quer que encontre um open ear.... Pois as Minhas ovelhas também estão em grande aflição porque já não são capazes de Me reconhecer na azáfama do mundo, no caos, na miséria e na aflição. E eu me farei conhecer a eles, eu me aproximarei deles, e vocês serão os mediadores. Você não deve ter medo de falar do Meu trabalho para que eles também recebam informações sobre como eu considero Meu se eles se juntarem a Mim e entrarem em contato comigo. Eles serão fortalecidos na sua fé, perderão toda dúvida sobre o Meu amor e a Minha justiça, reconhecerão sempre e em toda parte a Minha mão em todos os eventos, e saberão que nada pode acontecer sem a Minha vontade, que por isso mesmo o mal é permitido por Mim, porque o associo a um propósito que é benéfico para a alma, se o humano errado realizar algo que contradiz os Meus mandamentos. Você deve esclarecer as pessoas sobre o seu propósito de vida terrena, sobre a sua tarefa na Terra, sobre o seu modo de vida errado e suas conseqüências. Vós os censurareis com o que tenho a dizer-lhes, pois eu me sirvo de vós, porque eles não poderiam suportar se eu mesmo falasse com eles. Admoestarás e advertirás aqueles que agem contra a Minha vontade, e fortalecerás e consolarás aqueles que querem pertencer a Mim e ameaçarás enfraquecer na adversidade da época. Eu me revelo a vocês a fim de restaurar a fé das pessoas que habito entre elas, a fim de lembrá-las das Minhas promessas que realmente se tornarão realidade, porque a Minha Palavra tem que se tornar realidade. No entanto, até os Meus se tornam fracos e inconstantes e Me procuram à distância, Quem está perto deles. E por isso vos ajuntei com eles para que ouçam a Minha voz através de vós, para que também Eu possa falar com eles e eles Me ouçam, para que reconheçam em Mim o seu Pai que ama os Seus filhos, para que vejam em Mim o bom Pastor que não deixa as Suas ovelhas sem cuidados.... E assim influenciareis a todos de acordo com a sua vontade, o seu estado de maturidade e o seu amor.... Sempre e em toda parte proclamareis a Minha Palavra que recebereis de Mim, que demonstra o Meu amor por vós e testemunha a Minha onipotência e sabedoria. Falareis em Meu lugar, pois eles precisam da Minha Palavra, que agora quero transmitir-lhes através de vós. E se você ceder aos apelos do seu coração, se falar onde se sentir compelido, se não se intimidar a informá-los abertamente do Meu trabalho, você terá sucesso, pois a Minha bênção repousa sobre você e o seu trabalho.... Você não vai pregar a ouvidos surdos, mas as pessoas vão ouvi-lo e levar as palavras ao coração.... e ajuda será trazida às almas em suas dificuldades espirituais...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL