Estar cerca de la Luz primordial significa luz y fuerza en toda abundancia.... porque la luz primordial, el Amor Eterno mismo continua irradiando luz y fuerza, y los receptores son todos los seres que han encontrado la unificación con el Amor Eterno a través del amor. Todos estos seres están irradiados por la luz, porque todo en ellos es lo espiritual purificado que puede recibir la irradiación del amor de Dios sin obstáculos. En consecuencia estos seres también son luz y poder, y como continúan recibiendo, también continúan dando luz y fuerza, porque esta es su actividad en el reino espiritual, seguir transmitiendo luz y fuerza.
Y el ser siempre podrá recibir correspondiente a su sustancia espiritual.... Porque esta sustancia espiritual puede tener muchas características diferentes, según el grado de amor en el que se encuentre el ser. El amor puro y desinteresado es el requisito previo para que la irradiación del amor de Dios toque a un ser, pero la irradiación de luz y fuerza puede tener lugar en infinitas gradaciones, porque el ser puede alcanzar una perfección cada vez mayor, es decir, dejar que la fuerza de su amor actúa cada vez más intensamente, por eso no hay un límite de felicidad en la eternidad, sino que puede aumentar por que el ser puede acercarse cada vez más a Dios y ser cada vez más profundamente capturado por Su amor.
Un suministro constante del corriente de luz y poder de Dios hacia todas las esferas de luz es comprensiblemente más fuerte en la fuente original de la corriente, razón por la cual la dicha más elevada está allí, que tanto recibir como dar trae la dicha más elevada a los seres. Sin embargo, los seres de luz no tiene amor propio alguno y por eso pasar la luz los hace extremadamente felices, porque su amor tiene que ser activo, y por eso siempre consideran lo espiritual que se encuentra en un grado bajo de madurez y que se esfuerza hacia arriba. La unificación final con Dios es el objetivo de todo lo espiritual, que está en la cognición, es decir, que ya ha encontrado entrada en las esferas de luz.
Por lo tanto, la dicha de recibir los impulsa una y otra vez a ayudar a los humanos que permanecen en las tinieblas, que todavía están privados de todo amor y, por lo tanto, languidecen en una gran necesidad. Están sin luz y sin fuerza y por lo tanto también sin bienaventuranza, y esta da lástima a las almas de luz. Intentan brindarles ayuda dándoles conocimiento del poder y la fuerza del amor, tratando de persuadirlos para que ayuden a otras almas necesitadas. Porque sin amor ningún ser humano puede ser feliz, y sin amor ninguna alma puede purificarse, pero sin purificación ninguna alma tampoco puede recibir luz....
Esta misión de los seres de luz es la participación en la obra de Redención de Cristo, que Jesús comenzó en la Tierra y que continúa en el reino espiritual por todos los seres que se han unido a Él a través del amor.... Porque sólo lo redimido puede acercarse a Dios, sólo lo redimido puede recibir Su irradiación de luz y fuerza y, por tanto, volverse feliz....
amén
TraductorTo be close to the primal light means light and strength in all abundance.... for the primal light, the eternal love itself, continues to radiate light and strength, and recipients are all beings who have found union with the eternal love through love. All these beings are permeated by light, for everything about them is purified spiritual substance which can receive God's permeation of love unhindered. Consequently, these beings are also light and strength, and since they constantly receive they also constantly give away light and strength, because this is their activity in the spiritual kingdom, to pass on light and strength. And the being will always be able to receive its spiritual substance accordingly.... For this spiritual substance can have many different characteristics, depending on the being's degree of love. Pure, selfless love is the prerequisite for God's emanation of love to touch a being, yet the radiation of light and strength can take place in infinitely many gradations, for the being can attain ever higher perfection, thus let the strength of its love take effect ever more intensively, which is why there is no limit to beatitude in eternity but it can increase because the being can always approach God and be seized ever more intimately by His love. There is a constant flow of light and strength from God into all spheres of light, and understandably the light and strength is strongest at the original source of the flow, which is why the highest bliss is also there, which prepares the beings for both receiving and giving. However, the beings of light have no self-love whatsoever and therefore the passing on of light makes them extraordinarily happy, for their love has to be active and thus they always consider the spiritual, which is in a lower degree of maturity and strives upwards. The final union with God is the aim of all spiritual which stands in recognition, thus has already found entrance into the spheres of light. The bliss of receiving therefore drives them again and again to help people who dwell in darkness, who are still devoid of all love and therefore languish in greatest adversity. They are without light and without strength and therefore also without bliss, and this pities the souls of light. They try to help them by informing them of the power and strength of love, by trying to persuade them to help other souls in need. For without love no human being can become blissfully happy, and without love no soul can purify itself, but without purification no light can be received either.... This mission of the beings of light is to participate in Christ's act of salvation, which Jesus began on earth and which is continued in the spiritual kingdom by all beings who have united with Him through love.... For only the redeemed can come close to God, only the redeemed can receive His emanation of light and strength and therefore become blissfully happy....
Amen
Traductor