• Volver

Arrogancia.... Humildad.... Gracia....

Dirijo Mi amor al más pequeño cuando Me ruega pidiendo misericordia.... Porque su humildad encuentra Mi agrado, y exalto todo lo que parece pequeño.... Y por eso cualquiera puede y se le permite venir a Mí. No Me negaré a nadie porque os amo, que sois Mis criaturas. Pero no debéis ensoberbecerse, de lo contrario carecéis de gracia. Mientras estéis en la Tierra, sois imperfectos y necesitáis de Mi gracia, de Mi ayuda y de Mi amor.

Y en cuanto estéis en necesidad, vosotros también debéis sentiros pequeños delante de Mí y testimoniarlo en humilde oración. Porque quiero haceros felices, quiero daros lo que os falta y quiero ganarme vuestro amor a través de ello. Pero nunca podréis amar de corazón al Dador si os sentís superiores a Él. Pero el verdadero amor no conoce la arrogancia, y por eso quiero ser amado de un corazón humilde, en sumisión infantil, para poder consideraros como un Padre, para volver a amaros como un padre ama a sus hijos.

Por eso siempre debéis establecer una relación infantil Conmigo, para que pueda inclinarme hacia vosotros en amor, porque en cuanto Me lo pedís humildemente como unos niños, también Me dais el derecho de poder cuidaros con cariño paternal, y entonces puedo daros todo lo que necesitáis para vuestra alma y vuestro cuerpo. Y Mi gracia os ayudará a alcanzar las alturas, porque esto ahora está disponible para vosotros en abundancia. Por eso recibe quien se siente completamente débil y pobre, porque éste se abre a través de su corazón por la gracia y así recibe la gracia que Mi amor ahora le da en abundancia.

Sin embargo, cualquiera que es de mente arrogante no se siente necesitado de ayuda, y su oración es externa, pero no sale del corazón, y Yo no puedo acercarme a él como un padre porque aún no ha establecido la relación infantil Conmigo. Y a éste también le resultará difícil establecer la relación correcta a su semejante; también se creerá superior a él y no será para él como un hermano al hermano, sino que sólo exigirá porque él mismo se cree más grande que sus semejantes. Y esto no encuentra Mi agrado, porque el amor requiere amor, y el verdadero amor no conoce diferencias, no se exalta a sí mismo, sino que también se apodera de lo más bajo para exaltarlo.... Y por eso amo también a lo más bajo con una interioridad, y Yo le ayudaré a levantarse, porque el humilde siempre encuentra gracia ante Mis ojos....

amén

Überheblichkeit.... Demut.... Gnade....

Dem Allergeringsten wende Ich Meine Liebe zu, so er zu Mir betet um Gnade.... Denn seine Demut findet Mein Wohlgefallen, und alles, was sich klein dünkt, erhöhe Ich.... Und darum kann und darf ein jeder zu Mir kommen, Ich werde Mich niemandem versagen, weil Ich euch liebe, die ihr Meine Geschöpfe seid. Nur dürfet ihr euch nicht überheben, ansonsten es euch mangelt an Gnade. Solange ihr auf Erden weilet, seid ihr unvollkommen, und ihr bedürfet Meiner Gnade, Meiner Hilfe und Meiner Liebe. Und sowie ihr also bedürftig seid, müsset ihr euch auch klein fühlen Mir gegenüber und dies im demütigen Gebet bezeugen. Denn Ich will euch beglücken, Ich will euch geben, was euch fehlt, und Ich will eure Liebe Mir dadurch erringen. Niemals aber werdet ihr den Geber von Herzen lieben können, so ihr euch ihm gegenüber erhaben fühlt. Doch wahre Liebe kennt keine Überhebung, und also will Ich geliebt werden aus demütigem Herzen, in kindlicher Unterwürfigkeit, um euch als Vater bedenken zu können, um euch wiederlieben zu können, wie ein Vater seine Kinder liebt. Darum sollt ihr stets das kindliche Verhältnis zu Mir herstellen, auf daß Ich Mich euch in Liebe zuneigen kann, denn sowie ihr Mich kindlich demütig bittet, gebt ihr Mir auch das Recht, euch in väterlicher Fürsorge betreuen zu können, und dann kann Ich euch alles zuwenden, was ihr für Seele und Körper benötigt. Und Meine Gnade wird euch zur Höhe verhelfen, denn diese steht euch nun überreich zur Verfügung. Darum wird empfangen, der sich ganz arm und schwach fühlt, denn dieser öffnet sich durch sein Gebet um Gnade und nimmt somit die Gnade in Empfang, die Meine Liebe ihm nun im Übermaß zukommen läßt. Wer jedoch überheblichen Geistes ist, der fühlt sich nicht hilfsbedürftig, und sein Gebet ist wohl äußerlich, es kommt aber nicht aus dem Herzen, und ihm kann Ich Mich nicht nahen gleich einem Vater, weil er das kindliche Verhältnis zu Mir noch nicht hergestellt hat. Und dieser wird auch schwerlich das rechte Verhältnis zu seinem Mitmenschen herstellen, er wird sich auch ihm gegenüber überlegen glauben, er wird nicht zu ihm sein wie ein Bruder zum Bruder, sondern er wird nur fordern, weil er sich selbst größer dünkt als seine Mitmenschen. Und dies findet nicht Mein Wohlgefallen, denn die Liebe erfordert Liebe, und die rechte Liebe kennet keinen Unterschied, sie überhebt sich nicht, sondern sie ergreift auch das Niedrigste, um es zu erhöhen.... Und also liebe auch Ich den Geringsten mit einer Innigkeit, und Ich verhelfe ihm zur Höhe, denn der Demütige findet immer Gnade vor Meinen Augen....

Amen