“Y los portales del infierno no van a vencerlos....” al pequeño rebaño de Mis creyentes, porque permanecerán fieles a Mi lado, también durante las opresiones mundiales más grandes, su creencia es tan profunda y inmovil que las fuerzas de la oscuridad intentan en vano a sacudirlos y no les sale bien de llevarse la victoria sobre aquellos. Porque los Míos tendrán a Mi como general, y contra Mí incluso el infierno se queda sin poder, porque a parte de esto su poder no se debe subestimar. Pero la fe fuerte es como un muro que aguanta todos los ataques, y todos aquellos permanecen a Mi iglesia que reconocen esta creencia fuerte como la suya.... Aquel que cree en Mí con toda firmeza no tiene que temer nada, da igual de qué parte viene. A pesar siempre son fuerzas malas que intentan sacudir esa fe fuerte, y hace falta una voluntad para resistir. Pero quien está metido en la creencia sabe también de Mi amor y Mi omnipotencia y por esto no teme a ningún contrayente, sino se enfrenta con valentía y le vence con Mi fuerza. Y la fuerza saca de la creencia en Mí, sabe que Yo estoy a su lado, confía en Mi ayuda, y le recompenso a su fe profunda.... Mi ayuda la tiene asegurada. Y de hecho el creyente saldrá con victoria de la última pelea, va a sobrevivir el final mientras los incrédulos se hundirán; va a sentir la fuerza de la creencia y la puede aprobar a los semejantes, mientras los incrédulos se quedan débiles y sin ayuda frente la fundación del mundo, pero lo cual los creyentes no tienen que temer, porque se quedan sano y salvos cuando hay miles y miles que pierden sus vidas. No importa qué tan brutal sea la pelea de antemano, que verdaderamente se puede hablar del infierno, finalmente el último no va a celebrar triunfos, aunque el número de creyentes sea muy pequeño, no podrá ser rebatido, porque le creencia tan profunda e inmovil lo prohibe. Porque el creyente lucha conmigo y Yo soy su protección segura.... “Los portones del infierno no les van a vencer....” Yo hice esta promesa a Mi iglesia, y Mi iglesia tiene su base en los creyentes con fe muy profunda que mantienen una conexión muy viva Conmigo y sentirán siempre a Mi cercanía, Me reconocen en la palabra y por esto no tienen miedo de nada, porque sienten la fuerza de Mi palabra y esta palabra enfrentan al enemigo de sus almas. Va a atormentarlos terriblemente antes de que se rebate a su poder, y va a sacar todos los remedios posibles, va a abrir todos los portones y sacar a sus ayudantes para que les hagan caer a los hombres; él intenta a rebatir a (su=editor) fe fiel, pero cada uno de sus intentos pasa en vano.... Aquellos que creen en Mí son Mis hijos, y no les abandonaré en cuanto sufran penas del alma.... Les transmito fuerza y ánimos, les ayudo para que puedan unirse aún más intensamente a Mi cuanto más el enemigo quiere separarles de Mi. Va a romperse la cabeza en el mural fuerte que conlleva la creencia permanente y fuerte para todas las fuerzas de abismo, nunca podrán hacer caer este mural, porque su base es muy fuerte, encima de una roca fuerte.... la creencia convencida, que nunca jamás se perderá a partir del momento que un hombre la ha conseguido. Porque la fe convenida Me reconoce y confía en Mí. Y el hombre que está convencido en su creencia, no me deja caer nunca más, Me está fiel en la tierra y Me mantiene la fidelidad hasta el final, y ninguna fuerza de mundo oscuro tiene poder sobre él, ni siquiera el infierno peor, es decir Satanás en persona no tiene poder frente aquel que se mantiene en la creencia en Mí y que pide por Mi apoyo....
amén
Traductor"Și porțile iadului nu vor birui împotriva lor...." mica turmă a credincioșilor Mei, pentru că ei Îmi vor rămâne credincioși chiar și în cele mai mari necazuri pământești, credința lor va fi atât de profundă și de neclintită încât chiar și puterile întunericului o vor zdruncina în zadar și nu vor reuși să obțină victoria asupra acestora. Pentru că ai Mei Mă vor avea pe Mine drept comandant al lor, și chiar și iadul, a cărui putere nu este de altfel de subestimat, va fi neputincios împotriva Mea. Dar credința puternică este ca un zid care rezistă la toate atacurile și toți aparțin Bisericii Mele, care numesc această credință puternică a lor..... Oricine crede în Mine cu toată fermitatea nu mai trebuie să se teamă de nimic, indiferent din ce parte ar veni. Desigur, există întotdeauna forțe rele care încearcă să zdruncine această credință puternică și este nevoie de voința de a rezista. Dar oricine are credință știe și despre dragostea Mea și despre atotputernicia Mea și, de aceea, nu se teme de niciun adversar, ci îl înfruntă cu curaj, îl învinge cu puterea Mea. Dar el își trage puterea din credința sa în Mine, știe că Eu sunt alături de el, se încrede în ajutorul Meu, iar Eu îi răsplătesc credința sa profundă.... Ajutorul Meu este sigur pentru el. Și astfel, credinciosul va ieși victorios din ultimul conflict, el va supraviețui sfârșitului în timp ce necredincioșii vor pieri; el va simți puterea credinței și va putea, de asemenea, să o dovedească semenilor săi, în timp ce necredincioșii vor fi slabi și neajutorați în fața căderii Pământului, de care, totuși, credincioșii nu trebuie să se teamă, căci ei vor rămâne nevătămați acolo unde mii și mii își pierd viața. Indiferent cât de brutal va fi dusă lupta înainte de aceasta, astfel încât să se poată vorbi cu adevărat despre iad, acesta din urmă nu va sărbători nici un triumf, pentru că oricât de mic ar fi numărul credincioșilor, el nu poate fi smuls, deoarece credința profundă, de nezdruncinat împiedică acest lucru. Căci credinciosul luptă cu Mine și Eu sunt cea mai sigură protecție a sa.... "Porțile iadului nu-i vor birui...." Am făcut această promisiune Bisericii Mele, iar Biserica Mea este formată din credincioși profunzi care sunt în contact viu cu Mine și care, de asemenea, vor simți mereu apropierea Mea, care Mă recunosc în Cuvânt și care, prin urmare, sunt și ei neînfricați, deoarece simt puterea Cuvântului Meu și opun acest Cuvânt dușmanului sufletelor lor. Cu siguranță că acesta va mai răbufni încă cu furie înainte de a-i fi smulsă stăpânirea și va folosi toate mijloacele, va deschide toate porțile și își va desemna complicii pentru a face să cadă ființa umană; va dori să-i ia credința sigură, dar orice efort va fi în zadar.... Cei care cred în Mine sunt copiii Mei și pe aceștia nu-i las în necazul sufletului.... Eu le dau putere și tărie pentru a rezista, îi ajut să se alăture Mie cu atât mai intim cu cât dușmanul vrea să-i despartă de Mine. Iar el va lupta în zadar împotriva bastionului care este și va rămâne credință puternică pentru toate forțele lumii infernului care nu vor putea niciodată să dărâme acest bastion pentru că este construit pe o temelie fermă, pe o stâncă puternică.... pe o credință convinsă care nu poate fi pierdută niciodată odată ce ființa umană a dobândit-o. Pentru că credința convinsă Mă recunoaște și, de asemenea, speră și construiește pe Mine. Iar persoana cu credință convinsă nu Mă va lăsa să cad, Îmi este credincioasă pe Pământ și Îmi rămâne credincioasă până la sfârșit, și nicio putere a lumii de dincolo nu va avea vreodată putere asupra ei, nici măcar cel mai rău iad, adică prințul lumii de dincolo este neputincios împotriva celui care Îmi cere ajutorul crezând în Mine....
Amin
Traductor