Al Dador de la verdad se opone el príncipe de la mentira, y éste verdaderamente tiene un gran poder sobre los seres humanos que son indiferentes a la verdad, pero que están más abiertos a su obra. El error y la mentira siempre se aceptan siempre más fácilmente, pero la verdad encuentra resistencia y rechazo, y la razón es que el oponente de la verdad habla para agradar a los humanos, de modo que lo que ofrece a los humanos es lo que quieren oír y se alegran de oírlo y a cambio entregan con ganas la verdad, porque la verdad exige una renuncia a las alegrías de este mundo, pero el error y la mentira favorecen estas últimas y, por tanto, encontrará más aceptación que la verdad. Y, sin embargo, la verdad vencerá a la mentira, porque la Verdad es Dios Mismo, y ningún oponente podrá oponerse a Él tan pronto como Él tome medidas serias contra él....
El tiempo lleno de gracia de la auto-redención llega a su fin y con ello también el poder del oponente de Dios. Porque su poder subía y bajaba con la fuerza de voluntad de lo espiritual, que en la encarnación final en la Tierra pudo utilizar libremente su voluntad. tan pronto como esta voluntad se le resiste, el poder del oponente también se rompe. Cuanto más se acerca el final del tiempo de la redención, más débil es la voluntad de los humanos y, por tanto, más están los humanos en el poder de aquel que lucha contra la verdad para ganar poder sobre lo espiritual. Porque la verdad fortalece a los humanos y les da fuerza para resistir.
Esta lucha entre la verdad y la mentira, la luz y la oscuridad, el conocimiento y la ignorancia es particularmente obvia en el último tiempo antes del fin, porque el ser humano que representa la verdad será peleado por otros seres humanos que ya son oponentes de la verdad y tienen el poder de obligarlos a tomar la acción antinatural de violar el pensamiento de los humanos. Él usará astucia y poder contra aquellos que están en el reconocimiento y saben acerca de la pura verdad de Dios y la defienden, y la astucia está allí donde los humanos aún no han captado la verdad en toda su profundidad y, sin embargo, están dispuestos a servirla.
Y Dios estará junto a ambos, distribuyendo fuerza e iluminando el espíritu para que los humanos sean capaces de resistir el procedimiento. Dios no obliga a los humanos a aceptar la verdad, sino que sólo la presenta a ellos, dejando a su libre albedrío si hacen uso de ella y en qué medida. Pero al final sólo quedará la verdad y todo error, toda mentira y al mismo tiempo el príncipe de las mentiras serán desterrados. Ya no encontrará oportunidad de envenenar a los humanos con esto, porque sólo queda la verdad, todo lo demás perecerá tan pronto como perezca la vieja Tierra, y con ella todo lo que vive en ella, excepto aquellos que caminan en la verdad y quienes serán raptados primero por el amor de Dios....
La verdad dura para siempre, pero la mentira es transitoria, porque sólo lo que tiene su origen en Dios es eterno.... Y por mucho que el mundo esté plagado de error y mentira en estos momentos, sea la mentira o el error que domina el pensamiento de los humanos, no se afirmarán, porque Dios Mismo obra en la misma medida y distribuye la verdad dondequiera que sea deseada, y la verdad crecerá como una avalancha y arrasará todo consigo, tan pronto como Dios, como la Verdad Eterna, declare la guerra a Su oponente....
Visto desde una perspectiva mundana, el error prevalece, pero sólo para esta Tierra, que no dura para siempre. Y como ha llegado el tiempo del fin, la mentira y el error volverán a arrasar con todas sus fuerzas, querrán destruir la verdad, y los medios que utiliza el adversario de Dios son propios de su oposición. Y por eso Dios mismo lo ata y le quita el poder por mucho tiempo. Y en este tiempo sólo reinará la verdad y la mentira y el error serán desterrados entre los humanos. Reconocen a Dios y Su obra, saben acerca de Su amor, sabiduría y omnipotencia, ellos saben, que Él es la Verdad Misma, y se entregan a Él con toda humildad de corazón, y su pensamiento es correcto....
amén
TraductorDi Fronte al Donatore della Verità sta il principe della menzogna e costui ha davvero un gran potere sugli uomini che si atteggiano con indifferenza verso la Verità, ma che sono più aperti per il suo agire. Vengono sempre accettati più volenterosi l’errore e la menzogna, ma la Verità trova resistenza e rifiuto e questo ha il suo motivo nel fatto, che l’avversario della Verità parla per piacere agli uomini, che gli uomini quindi preferiscono ciò che offre costui e per questo rinunciano volentieri alla Verità, perché questa esige di prestare rinuncia alle gioie di questo mondo, l’errore e la menzogna però favoriscono il mondo e troveranno perciò più risonanza che la Verità. E malgrado ciò la Verità vincerà la menzogna, perché la Verità E’ Dio Stesso ed a Lui non potrà resistere davvero nessun avversario quando procede seriamente contro di Lui. Il tempo dell’auto redenzione, ricco di Grazia, trova una fine e con questa anche il potere dell’avversario di Dio, perché il suo potere è salito e caduto con la forza di volontà dello spirituale che nell’ultima incorporazione sulla Terra poteva usare liberamente la sua volontà. Appena questa volontà gli si oppone, è spezzato anche il potere dell’avversario. Più il tempo di Redenzione va verso la sua fine, più deboli sono gli uomini nella volontà e perciò anche di più nel potere di colui che combatte la Verità, per arrivare al potere sullo spirituale, perché la Verità fortifica l’uomo e gli dà la Forza per la resistenza. Questa lotta fra la Verità e la menzogna, la Luce e la tenebra, la conoscenza e la non-conoscenza è particolarmente evidente nell’ultimo tempo prima della fine, perché l’uomo che rappresenta la Verità, verrà combattuto dai prossimi che sono già nel potere dell’avversario della Verità, che li determina all’agire contro la natura. Impiegherà astuzia e potere, potere verso coloro che stanno nella conoscenza e sanno della pura Verità di Dio e la difendono, e l’astuzia là, dove gli uomini non hanno ancora afferrato la Verità in tutta la sua profondità e sono comunque volenterosi di servirla. E Dio assisterà ambedue le parti elargendo Forza ed illuminando lo spirito affinché gli uomini possano resistere a quel procedere. Dio non costringe gli uomini di accettare la Verità, ma Egli la offre loro soltanto lasciando alla loro libera volontà se e fin dove ne fanno uso. Ma alla fine rimarrà esistente la Verità e verranno banditi ogni errore, ogni menzogna e contemporaneamente il principe della menzogna. Costui non troverà più nessuna occasione di avvelenare gli uomini, perché solo la Verità rimarrà esistente, tutto il resto naufragherà, appena la Terra sprofonda e con lei tutto ciò che vive su di lei, con eccezione di coloro che camminano nella Verità e tramite l’Amore di Dio vengono rimossi prima. La Verità dura in eterno, la menzogna però è peritura, perché eterno è solamente ciò che ha la sua origine in Dio. E per quanto il mondo sia compenetrato attualmente dall’errore e la menzogna, quanto la menzogna e l’errore dominano il pensare degli uomini, non potranno affermarsi, perché Dio Stesso opera nella stessa misura ed elargisce la Verità ovunque è desiderata e come una slavina la Verità crescerà e strapperà tutto con sé, appena Dio come l’eterna Verità dichiara la lotta al Suo avversario. Visto mondanamente, è l’errore che conquista il sopravvento, ma solo per questa Terra che non dura in eterno. E dato che è giunto il tempo della fine, la menzogna e l’errore infuriano ancora una volta con tutta la forza. L’avversario di Dio vorrà distruggere la Verità ed i mezzi che impiega, sono indicativi per la sua avversità. E perciò Dio relega lui stesso e gli toglie il suo potere per lungo tempo. Ed in questo tempo regnerà soltanto la Verità e la menzogna e l’errore saranno banditi fra gli uomini. Loro riconoscono Dio ed il Suo Agire, sanno del Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza, sanno che Egli E’ la Verità Stessa e Gli si danno in tutta l’umiltà del cuore ed il loro pensare è giusto.
Amen
Traductor