Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Crueldades.... Fin del tiempo.... Último juicio....

Un tiempo de sucesos inusuales mantendrá a los seres humanos en continua agitación, ya que ahora empieza un tiempo de luchas muy duras, y los indicios del fin del tiempo comienzan a sentirse. Como se ha anunciado, así se cumplirá. El caos aumentará, los hombres perderán toda esperanza, empezará una depresión y el bajo estado mental se hundirá aún más, porque los hombres se vuelven cada vez más menos amorosos y se perjudican de cualquier manera. Predominará el ego-amor y solo se considerará la propia ventaja en cada acción y por eso la miseria será cada vez mayor.

Y los sucesos se precipitarán, sucederán cosas que nadie antes creía posible.... Satanás se enfurece entre la humanidad y busca destruirlos, y los hombres ofrecen sus manos a los horrores más grandes, no tienen miedo de nada por el egoísmo y los deseos animales, se vengan de una manera inhumana y no se ponen inhibiciones. Y este es el tiempo en que se imponen grandes exigencias al sentido de justicia de los seres humanos donde tienen que decidirse por lo bien o mal, dónde deben establecer límites agudos, dónde se violan los mandamientos divinos.... dónde no deben tolerar lo que es contrario a estos mandamientos, es decir, no deben aprobarlo por guardar silencio o incluso consentirlo.

Es el momento en que la intervención divina es inevitable, para poner fin a la flagrante falta de amor, porque esta se convierte en las atrocidades más crueles. Lo que nunca sucedió en la tierra, eso pasará ahora y los sucesos se seguirán uno tras el otro por un corto tiempo, porque ya no quedará mucho tiempo hasta el final. Pero esto es terrible.... Y es por eso que Dios antes todavía sacude a los corazones de los hombres, y trata de hacerlos que piensen, y así los permite participar en el destino de toda la humanidad. No obstaculiza a las personas si se desverdezcan mutuamente entre ellas, y el mundo experimentará cosas inimaginables en su intensidad y crueldad. Porque es el tiempo del fin y este es un tiempo de horror que solo puede ser superado por el juicio final, que no viene por parte de los hombres sobre la tierra, sino que es solo un acto de la justicia divina, para poner fin a las incontables injusticias cometidas....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Cruzimi.... Ultimele zile.... Judecata de Apoi....

O perioadă de evenimente neobișnuite îi va ține pe oameni într-o continuă agitație, căci acum se apropie timpul celei mai grele lupte și semnele prevestitoare ale ultimelor zile se fac simțite. Așa cum a fost vestit înainte, așa se va întâmpla. Haosul va deveni din ce în ce mai mare, greutățile pământești se vor înmulți, oamenii își vor pierde orice speranță, se va instala necazul și nivelul spiritual va coborî tot mai jos, căci oamenii vor deveni tot mai neiubitori și își vor face rău în toate felurile. Iubirea egoistă va prevala și doar avantajul propriu va fi luat în considerare în fiecare acțiune, iar greutățile vor deveni ca urmare din ce în ce mai mari. Iar evenimentele se vor depăși unele pe altele, se vor întâmpla lucruri pe care nimeni nu le-ar fi crezut posibile înainte..... Satana se dezlănțuie în rândul omenirii și caută să o corupă, iar oamenii își oferă mâna pentru cele mai mari atrocități, nu se vor opri în fața a nimic din egoism și din dorințe animalice, se răzbună într-un mod inuman și nu-și impun nicio inhibiție. Și acesta este momentul în care se cer mari exigențe față de simțul de dreptate al oamenilor, când trebuie să decidă pentru bine sau rău, când trebuie să traseze limite clare acolo unde poruncile divine sunt încălcate.... unde, prin urmare, nu trebuie să tolereze ceea ce încalcă aceste porunci, adică nu trebuie să aprobe prin tăcere sau chiar să fie de acord. Este momentul în care intervenția divină este inevitabilă pentru a pune capăt lipsei flagrante de iubire, căci aceasta degenerează în cea mai mare cruzime. Ceea ce nu s-a mai întâmplat niciodată pe Pământ va avea loc acum, iar evenimentele se vor succeda rapid, deoarece nu mai este mult timp până la sfârșit. Dar acest lucru este înspăimântător.... Și de aceea Dumnezeu încă mai zguduie dinainte inimile oamenilor și încearcă să-i facă să gândească, și astfel îi lasă să participe la soarta întregii omeniri. El nu îi împiedică pe oameni să se sfâșie unii pe alții, iar lumea va experimenta lucruri inimaginabile prin măreția și cruzimea lor. Pentru că este timpul sfârșitului și al ororii, care nu poate fi depășit decât de Judecata de Apoi, care, totuși, nu va veni pe Pământ din partea oamenilor, ci este doar un act de justiție divină pentru a pune capăt nedreptății fără nume....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea