Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Sol espiritual.... Relámpago desde la salida hasta la puesta....

El sol del espíritu está por salir.... por todas partes envía sus rayos que están destinados a traer vida, por todas partes calienta los corazones de quienes entran en su círculo de luz, y este es una señal del fin que se acerca, como se proclama.... La verdad brillará como un rayo, se encenderá y ya no necesitará luz alguna porque ella misma es la luz que viene de los cielos. La noche espiritual que yace extendida sobre la Tierra será desplazada por los rayos del sol naciente, porque la luz es más fuerte que las tinieblas.... Dios Mismo ilumina los corazones con Su luz, con Su Palabra.... Y por eso, no temáis, vosotros que queréis pertenecerle, que lo invocáis en la necesidad de vuestra alma, no temáis, porque Su amor os arrebatará de las tinieblas, Él deja caer los rayos de Su amor en vuestros corazones para que aprendáis a reconocerle a Él, para que Su luz os haga vivir.

En esta hora Se revela el Señor del cielo y de la Tierra.... Emprended la lucha que os liberará de las ataduras del mundo terrenal; dejadme ser vuestro comandante militar, luchad Conmigo y por Mí, y surgiréis como vencedores de la muerte. No temáis al mundo, no os dejéis seducir con lo que quiera preparar para vosotros; pensad en Mi amor, que puede daros cosas mucho más gloriosas y que puede destruir todas las promesas del mundo.

Y por eso dejad que la mano de Mi Padre os guie, llevad vuestra vida terrenal con paciencia y sumisión por un corto tiempo, y tomad vuestra cruz, que Mi amor os ayuda a llevar cuando amenazáis con debilitaros.... Yo soy el sol, cuya luz necesitáis.... Yo soy la luz que brilla para vosotros en la noche.... Yo soy la verdad y la vida.... viviréis si permanecéis en la verdad; podréis escapar de la noche del espíritu y ser felices cuando Mi sol de amor brille a través de vosotros, os caliente y os haga felices con su brillo lucido.... Me enciendo en muchos corazones como un relámpago centellante y trato de encenderlos, pero quien tenga miedo huya, no sentirá la fuerza de Mi fuego de amor, permanecerá frio y cerrará puertas y ventanas para que ningún rayo caiga en su interior, y la noche profunda permanecerá a su alrededor.

El relámpago brillará desde el ascenso hasta el descenso.... dondequiera que haya humanos, allí aparezco Yo, y Mi doy a conocer a todos, trato de llevar la luz a todos los humanos , el conocimiento de la verdad pura.... a todos Me revelo en todas partes para que los humanos puedan reconocer que Yo soy y quiera atraerlos hacia Mí.... Desde al ascenso hasta el descenso, Mi Palabra resuena en el corazón de los humanos amantes y exigentes de la verdad que se esfuerzan hacia Mí y a todos anuncio el próximo fin.... Y por eso les ilumino de antemano el camino que conduce a Mí, a Mi corazón del Padre, para que no sea oscuro y sin luz, sino de una luminosidad radiante y por tanto no pueden perderlo, si no cierran los ojos y prefieren andar en las tinieblas.

Y dondequiera que caiga un rayo de Mi sol eterno, hay una tierra bendita, allí debéis reuniros, allí debéis que Mis rayos de luz obren sobre vosotros, debéis aceptar la verdad, la luz de los cielos y dejaros a la obra de Mi gracia sin dudarlo.... ¿No os he dado la promesa de enviaros Mi Espíritu? Mi Espíritu es la luz más brillante que tiene que atravesar la noche más oscura. Mi Espíritu es la irradiación de Mí Mismo, Que Yo soy la luz original de la eternidad.... y Mi Espíritu brillará en los corazones donde se le concede la entrada....

Mi espíritu no está limitado localmente, está en todas partes donde hay deseo de Luz, pero no puede brillar allí donde el ser humano huye de la luz porque se siente cómodo en la oscuridad del espíritu. Yo, como la Luz Eterna, también irradio luz.... Mi Espíritu, que derramo sobre los humanos que quieren recibirlo y se esfuerzan hacia Mí. Y cuando Mi Espíritu los ilumine, ellos también serán portadores de luz, saldrán como el sol espiritual en el cielo de la vida, enviarán sus rayos, traerán luz y calor a todo aquel que quiera escapar de la noche oscura, y despertarán a la vida lo que está muerto y sin vida y espera avivamiento. Porque han aceptado la luz de Mí, han abierto sus corazones y Me han permitido la entrada. Yo he encendido en ellos una llama brillante y he dejado que el sol espiritual brille sobre ellos, que nunca perderá su resplandor....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Espiritual Sun.... Relâmpagos de Ascensão a Queda....

O sol do espírito está prestes a nascer, por onde quer que envie os seus raios que despertarão para a vida, por onde quer que aqueça os corações daqueles que entram no seu círculo de luz, e este é um sinal do fim que se aproxima, tal como é proclamado.... A verdade brilhará como um raio, acender-se-á e não precisará mais de luz, porque é a própria luz que vem dos céus. A noite espiritual que se estende sobre a terra será deslocada pelos raios do sol nascente, pois a luz é mais forte do que a escuridão.... O próprio Deus ilumina os corações com a Sua luz, com a Sua Palavra.... E por isso não tenha medo, você que quer pertencer a Ele, que O invoca na adversidade da sua alma, não tenha medo, pois o Seu amor tira-o das trevas, Ele deixa os raios do Seu amor caírem no seu coração para que aprenda a reconhecê-lo, para que a Sua luz o desperte para a vida. Nesta hora, o Senhor do céu e da terra se revela.... Assume a batalha que te libertará dos laços do mundo terreno; deixa-me ser o teu comandante, luta comigo e por mim, e emergirás como conquistadores da morte. Não temas o mundo, não deixes que ele te atraia para o que ele quer preparar para ti; pensa no Meu amor que pode dar-te coisas muito mais gloriosas e destruir todas as promessas do mundo. E, portanto, deixai-vos guiar pela mão de Meu Pai, levai a vossa vida terrena com paciência e rendição por um curto período de tempo ainda, e tomai sobre vós a cruz que Meu amor vos ajudará a carregar quando estiverdes em perigo de afrouxar.... Eu sou o sol cuja luz você precisa.... Eu sou a Luz que brilha para ti na noite.... Eu sou a verdade e a vida.... viverás se estiveres na Verdade; serás capaz de escapar da noite do espírito e serás abençoado quando o Meu Sol do Amor brilhar através de ti, aquecendo-te e encantando-te com o seu brilho brilhante.... Em muitos corações, eu me acendo como um relâmpago tremendo e procuro acendê-los, mas quem fugir com medo não sentirá a força do Meu fogo de amor, permanecerá frio e fechará portas e janelas para que nenhum raio caia em seu ser interior, e a noite profunda permanecerá ao seu redor. Um raio de luz brilhará desde a ascensão até ao cenário onde as pessoas estão, lá eu apareço, e a tudo o que me faço conhecer, a todas as pessoas procuro trazer a luz, o conhecimento da pura verdade.... em todos os lugares que eu me revelei para que as pessoas possam reconhecer que Eu Sou e queiram atraí-los para Mim.... Da ascensão ao cenário A Minha Palavra ressoa nos corações das pessoas amorosas e em busca da verdade que lutam por Mim, e eu anuncio o fim próximo a todos eles.... E por isso eu primeiro ilumino o caminho que leva a Mim, ao coração de Meu Pai, para que não seja escuro e sem luz, mas de brilho radiante, e por isso eles não podem falhar se não fecharem os olhos e preferirem caminhar na escuridão. E onde um raio do Meu sol eterno brilha lá é terra abençoada, lá vocês humanos devem se reunir, lá vocês devem deixar os Meus raios de luz afetá-los, vocês devem aceitar a verdade, a luz dos céus, e sem hesitar abandonar-se ao trabalho da Minha graça.... não vos prometi enviar-vos o Meu Espírito? Meu Espírito é a luz mais brilhante que deve romper a noite mais escura, Meu Espírito é o brilho de Mim mesmo, Eu que sou a Luz Original da eternidade.... e Meu Espírito brilhará nos corações onde lhe for concedida a entrada.... Meu espírito não está localizado, está em toda parte onde há desejo de luz, mas não pode brilhar onde o ser humano se afasta da luz, porque se sente confortável na escuridão do espírito. Eu, como a luz eterna, também irradio luz.... O meu espírito, que derramo sobre as pessoas que o querem receber e se esforçam por mim. E se o Meu espírito os ilumina, também eles serão portadores de luz, levantar-se-ão como o sol espiritual no céu da vida, enviarão seus raios, trarão luz e calor a todos os que quiserem escapar da noite escura, e despertarão para a vida o que está morto e sem vida e aguardam o renascimento. Pois eles aceitaram a luz de Mim, abriram seus corações e me concederam a entrada. Acendi uma chama brilhante neles e deixei o sol espiritual brilhar para eles que nunca perderão o seu brilho...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL