El propósito final de la vida en la Tierra consiste en lograr el grado de madurez que lleva al hombre a ser hijo de Dios. Pero pocos humanos viven tan conscientemente que todos sus esfuerzos estén dirigidos a este objetivo final. Porque el constante servicio en el amor debe formar al humano de tal manera que puedan seguir recibiendo la irradiación del amor de Dios que asegura el progreso constante del alma y finalmente le da ese grado de madurez para que pueda entrar en el reino espiritual como un verdadero hijo de Dios que ahora tiene todos los derechos de un hijo y que ahora puede crear y dar forma en la misma voluntad divina que Dios pata su propia felicidad.
Convertirse en hijo de Dios es el objetivo más alto y a cada humanos se le da la oportunidad de lograr este objetivo, pero requiere de toda la voluntad del humano, la cual tiene que estar dirigida hacia Dios; Requiere dejar de lado todos los deseos terrenales, requiere una unificación constante con Dios a través de una caridad activa y un anhelo constante por Él que impulse al humano a un trabajo diligente del alma, a un estilo de vida agradable y que hace que su corazón sea receptivo a la sabiduría más profunda de Dios.
Requiere una actividad ininterrumpida de amor que forma vuestro corazón de tal manera que Dios Mismo puede establecerse en ello y la unificación más íntima con Él ya tiene lugar en la Tierra. Convertirse en hijo de Dios desencadena en el alma un sentimiento de felicidad indescriptible, es lo más maravilloso que un ser humano puede lograr; Y, sin embargo, es tan poco buscada porque la primera condición es una renuncia a los bienes y alegrías terrenales, pero la fuerza y la voluntad del ser humano a menudo no son suficientes y no utiliza lo suficientemente la fuerza de la oración. Todo lo que realmente desee, podrá lograrlo siempre que lo pida con fervor y no cese en sus oraciones. Nunca se le negará el suministro de fuerza mientras su voluntad se esfuerce seriamente por conseguirlo.
Para convertirse en hijo de Dios, también es necesario entrar en contacto con las fuerzas conectadas a Dios, es decir, un humano tiene que abrirse voluntariamente a todas las buenas corrientes espirituales, tiene que constantemente dispuesto a recibir, es decir, a través del pensamiento dirigido hacia Dios, debe permitir que las corrientes del reino espiritual obran en él, por lo que recibe mayor fuerza y luz, lo que resulta en una maduración segura. La voluntad de acercarse a Dios separa el alma de la Tierra, de la materia y le da libre desarrollo, no se ve obstaculizada en su vuelo hacia arriba, y esto ya es una conexión a los portadores de luz espiritual. El alma a menudo pasa tiempo en el ámbito espiritual, y el deseo por Dios se vuelve cada vez más fuerte en él. Y su obra de amor en la Tierra es correspondientemente.... Es esfuerzo consciente hacia arriba y el amor profundo e íntimo por Dios forman el alma del ser humano en la Tierra de tal manera, que como hijo de Dios puede abandonarla para heredar la herencia del Padre.... para poder ver a Dios cara a cara....
amén
TraductorO propósito final da vida terrena é atingir o grau de maturidade que dá ao ser humano a oportunidade de ser filho de Deus. Poucas pessoas, no entanto, vivem tão conscientemente que todo o seu esforço é dirigido apenas para este último objectivo. Pois o serviço continuado no amor deve moldar o ser humano de tal maneira que ele possa também continuar a receber a emanação do amor de Deus, que garanta o constante progresso da alma e finalmente lhe traga aquele grau de maturidade que possa entrar no reino espiritual como um verdadeiro filho de Deus, que tenha agora direito a todos os direitos da criança e que possa criar e moldar na vontade divina para a sua própria felicidade. A Infância para Deus é a meta mais elevada, e a cada ser humano é dada a oportunidade de alcançar essa meta, mas isso requer toda a vontade do ser humano, que deve ser voltada para Deus; Requer um afastamento de todos os desejos terrenos, uma superação de todos os anseios terrenos, requer uma união constante com Deus através do amor ativo ao próximo e um desejo eterno por Ele, que impele o ser humano ao trabalho diligente da alma, a um modo de vida agradável e que torna o seu coração receptivo à sabedoria mais profunda de Deus. Requer um trabalho ininterrupto de amor que molda o seu coração de tal forma que o próprio Deus pode tomar morada nele e a união mais íntima com Ele já se realiza na terra. A infância para Deus desencadeia um sentimento inconcebível de felicidade na alma, é a coisa mais gloriosa que um ser humano pode alcançar. E, no entanto, se esforça por tão pouco porque a primeira condição é renunciar aos bens e prazeres terrenos, mas a força e a vontade do ser humano são muitas vezes insuficientes e ele faz muito pouco uso do poder da oração. O que ele quer seriamente também pode conseguir assim que o pedir sinceramente e não se afrouxar na sua oração. O fornecimento de força nunca lhe será negado, desde que a sua vontade se esforce seriamente por ela. Para que se possa alcançar a filiação a Deus é necessário também sentir o contato com as forças ligadas a Deus, ou seja, o ser humano deve abrir-se de boa vontade a todas as boas correntes espirituais, deve estar em constante prontidão para receber, assim, através do pensamento voltado para Deus, deve permitir que as correntes de pensamento do reino espiritual tenham efeito sobre ele, em conseqüência do qual receberá maior força e luz, o que resultará em um amadurecimento seguro. A vontade de se aproximar de Deus liberta a alma da Terra, da matéria, e lhe dá livre desenvolvimento, não é impedida no seu vôo para cima, e isso já é uma ligação com os portadores espirituais da luz. A alma habita frequentemente no reino espiritual e o desejo de Deus torna-se cada vez mais forte nele. E a sua actividade de amor na terra é correspondentemente.... Esforçando-se conscientemente para cima e profundamente, o amor sincero por Deus forma a alma do ser humano na Terra de tal forma que ele pode deixá-la como um filho de Deus para assumir a herança do Pai.... para poder ver Deus cara a cara...._>Amém
Traductor