• Volver

Transmitiendo lo que viene de arriba....

Quien tiene el espíritu iluminado debe dejar brillar su luz y transmitir los dones del espíritu a aquellos que Dios le pone en su camino.... Porque esta es la caridad activa, la que distribuye a los necesitados.... La necesidad espiritual pero es incluso peor que los problemas terrenales; La necesidad espiritual agobia al alma porque pasa hambre en medio de los bienes terrenales mientras que la necesitad terrenal puede tener remedio siempre que el humano se preocupe por el bienestar de su alma. El mandamiento de la caridad se extiende a cualquier necesidad que el ser humano puede solucionar con su ayuda. Pero el que carece espiritualmente, su alma agradece cada don que reduce su necesidad, y por eso se le debe dar un don espiritual, que a su vez sólo puede ser dado por un ser humano que esté espiritualmente iluminado y que reciba constantemente un conocimiento que puede ofrecer a sus semejantes.

La voluntad de endeñarlos lo hace capaz de absorber conocimiento porque su estado será iluminado en la misma medida que necesita dones espirituales para sus semejantes.... Todo lo que se le pida, primero lo recibirá.... Se le enseña para poder volver a enseñar. Y por eso se presta cuidadosamente atención a que sólo difunda la verdad pura, porque Dios, como Verdad Eterna, quiere que se les transmita la verdad pura a los humanos que la exigen, y por eso no permite que la luz del cielo que fluye brillante y claramente hacia la Tierra, se oscurezca.

Protege al humano de reproducciones falsas de lo que se le transmite desde arriba, es decir, una vez que el espíritu de Dios sea efectivo en el humano, también será guiado correctamente en el habla y el pensamiento por todos los seres que están en la luz y que se cuidan del humano en la Tierra. Y así, si pretende transmitir la verdad a sus semejantes, estará protegido de pensamientos erróneos, podrá enseñar en cualquier momento y a cualquiera.... Corresponderá siempre a la voluntad de Dios, porque el Espíritu de Dios Mismo se expresa a través de ese humano.... porque el ser humano mismo no puede tener conversaciones espirituales de sí mismo, a menos que el Espíritu de Dios le impulse a hacerlo, siempre que el humano esté dispuesto a servir a Dios y difundir la verdad.

Sólo esta voluntad es decisiva para saber si un ser humano se encuentra en la verdad, si tiene un espíritu iluminado y, por tanto, es capaz de llevar la verdad a los humanos. Y sólo aquel ser humano que se mantiene firme en la verdad hablará con convicción y defenderá la verdad, porque es rico en conocimiento espiritual que no le permite permanecer inactivo. La verdad divina es fuerza de Dios que estimula constantemente a la actividad.... Así que quien posee la verdad no callará, tiene que hablar, porque la fuerza de Dios lo impulsa a hacerlo, así como una luz necesariamente tiene que brillar, así su resplandor ilumina toda la zona.... Pero un ser humano que ama la verdad nunca podrá representar algo que no corresponda a la verdad, porque se lo impide el Espíritu de Dios.... Cuando habla, dice la verdad, porque no puede decir otra cosa que lo que el Espíritu de Dios le transmite, porque su pensamiento también está guiado por el Espíritu de Dios y su corazón le impulsa siempre y constantemente a transferir los dones del espíritu a sus semejantes....

amén

Transmettre ce qui provient d'en haut

Celui qui a l'esprit éclairé, doit faire briller sa Lumière et donner au-delà les Dons de l'Esprit que Dieu a guidés sur lui, parce que l'amour opérationnel pour le prochain est de les prodiguer à ceux qui en ont besoin. La misère spirituelle est encore pire que celle terrestre; la misère spirituelle charge l'âme, parce qu'elle languit au milieu des biens terrestres, alors que la misère terrestre peut être suspendue dès que l'homme pense au bien de son âme. Le Commandement de l'amour pour le prochain s'étend à toute misère que l'homme peut suspendre à travers son aide. Mais celui qui languit spirituellement, son âme est reconnaissante pour chaque Don qui diminue sa misère et donc il doit lui être offert le Don spirituel, mais celui-ci peut être prodigué seulement par l’homme qui est éclairé spirituellement, donc qui reçoit toujours un savoir pour qu’il puisse l'offrir à son prochain. La volonté d'instruire celui-ci, le rend capable d'accueillir le savoir, parce que son état est éclairé dans la même mesure de ce qu'il a besoin en tant que Dons spirituels pour le prochain. Ce qui est exigé de lui, il le recevra d'abord. Il est instruit pour pouvoir à nouveau instruire. Et donc il est protégé attentivement pour qu'il répande seulement la pure Vérité, parce que Dieu en tant que l'éternelle Vérité veut que les hommes qui en ont besoin soient guidés dans la Vérité, et donc Il ne permet pas que la Lumière qui coule claire et limpide des Cieux sur la Terre, soit offusquée. Celle-ci protège l'homme de faire référence à quelque chose faux sur ce qui est transmis d'en haut, c'est-à-dire que lorsque l'esprit de Dieu est efficace une fois dans l'homme, alors il est bien guidé dans ses paroles et ses pensées par tous les êtres qui sont dans la Lumière et assistent l'homme sur la Terre. Si celui-ci a l'intention de transmettre au prochain la Vérité, lui-même sera protégé de pensées erronées, il pourra enseigner en tout temps et à chacun. Cela correspondra toujours à la Volonté de Dieu, parce que l'esprit de Dieu se manifeste à travers cet homme, parce que lui-même ne peut pas mener tout seul des discours spirituels, si l'esprit de Dieu ne le pousse pas à cela, cela suppose que l'homme soit de bonne volonté pour servir Dieu et répandre la Vérité. Uniquement cette volonté est déterminante si l'homme est dans la Vérité, si lui-même est d'esprit éclairé et donc capable de porter la Vérité aux hommes. Et seulement l'homme qui est dans la Vérité parlera plein de conviction et s'emploiera pour la Vérité parce qu'il est riche de patrimoine spirituel car il ne peut pas être riche et rester inactif. La Vérité divine est une Force de Dieu qui stimule continuellement à l'activité. Celui qui a donc la Vérité, ne doit pas rester silencieux, il doit parler, parce qu'à cela il y est poussé par la Force de Dieu, comme une Lumière qui doit absolument briller, donc sa lueur éclaire tout alentour. Mais un homme qui aime la Vérité ne pourra jamais représenter avec conviction quelque chose qui ne correspond pas à la Vérité, parce que cela est empêché par l'esprit de Dieu. S'il parle, alors il dit la Vérité, parce qu'il ne peut pas dire autre chose que ce que l'esprit de Dieu lui transmet et parce que ses pensées sont guidées par l'esprit de Dieu et son cœur le pousse toujours et continuellement à transmettre au prochain les Dons de l'Esprit.

Amen