Dios se da a reconocer en cuanto se Le respeta; él habita entre los Suyos, ciertamente invisible, pero para fortalecer la fe se revela de muchas maneras. Él habla mentalmente a la gente a través de Su Espíritu o también de manera audible, por lo que vive en la Palabra entre las personas que Lo aman y guardan Sus mandamientos.
Pero también aparecerá visiblemente para unos pocos, cuyo amor por él es profundo y está dispuesto para hacer sacrificios. Pero solo unos pocos Lo reconocerán, porque está entre ellos en forma sencilla, y solo el amor del corazón Lo reconocerá, porque se siente fuertemente atraído hacia Él, por lo que reconoce la cercanía del Señor. Habrá tranquilidad, paz y armonía entre las personas, donde el Señor aparece visiblemente, y todos se encontrarán con el otro en amor, y como un semejante, de repente estará entre ellos e irradiará amor y hará feliz a la gente.
Sus ojos descansarán en los Suyos, llenos de apacibilidad y bondad, y Su Palabra consolará y fortalecerá, y una tranquilidad se apoderará de la gente, y todo corazón se volverá hacia Él lleno de amor, y todo oído recibirá Sus Palabras.... Y de repente desaparecerá de sus ojos, y por esto reconocerán quien estaba entre ellos. Y Su aparición fortalecerá la fe de la gente, todas las dudas se desvanecerán y lleno de confesión de coraje ahora se pondrán de pie por Él y Su nombre; nada los asustará, lo que sea que se haga contra ellos, porque se sienten acompañados de Él, a Quien se le permite ver en todos los caminos....
El Señor vendrá a los Suyos cuando están en una gran necesidad, visible e invisiblemente, pero siempre palpable en el corazón de quienes Lo aman. Se mostrará a todos los que están reunidos en Su nombre, o también a las personas individuales que son particularmente fuertes en la fe y el amor.... Y así también un individuo será capaz de mirarle, mientras que los demás no pueden verle....
Pero Él está presente de manera invisible donde dos o tres están reunidos en Su nombre. Y así, cada uno también puede sacar una fe fuerte de esta promesa de Jesús, si siempre se recuerda de estas Sus Palabras: “Donde dos o tres están reunidos en Mi nombre, allí estoy Yo en medio de ellos”.... Su Palabra es Verdad, y donde el Señor habita, allí el hombre ya no necesita temer nada del mundo....
Dios se revelará en todas partes, donde hay una pequeña comunidad de personas piadosas y profundamente creyentes, allí también se da a reconocer en el tiempo venidero para fortalecerlas para la lucha que estallará por el bien de la fe. Y es por eso que desciende mucho antes en la Palabra a los hombres a la tierra y así prueba que mora entre ellos, que llega a todos los que quieren escucharlo, que les transmite Su Palabra directa o indirectamente, para que ellos tomen nota de Su siempre cariñoso amor por los Suyos, a quienes ha elegido para ser Sus guerreros.
Y si es necesario, Él también aparecerá visiblemente, si Su palabra ha encendido el amor por Él en sus corazones y a través del amor han sido capaces de captar Su imagen, de verlo con ojo corporal o espiritual. Y la imagen se hundirá profundamente en el corazón y el hombre siempre podrá verlo cuando su fe necesite fortalecerse. Y una y otra vez podrá sacar consuelo y fortaleza, porque el amor del Señor es incesantemente con quien Lo ama de todo corazón....
TraductorDeus se faz conhecido quando Ele é respeitado; Ele habita no meio dos Seus próprios, invisivelmente, mas para o fortalecimento da fé Ele se revela de muitas maneiras. Ele fala às pessoas através de Seu espírito mentalmente ou audivelmente, assim Ele habita na Palavra entre as pessoas que O amam e guardam Seus mandamentos. Mas Ele também aparecerá visivelmente a uns poucos cujo amor por Ele é profundo e pronto para o sacrifício. No entanto, apenas alguns O reconhecerão, pois Ele estará entre eles de uma forma simples e só o amor do coração O reconhecerá, porque se sente fortemente atraído por Ele e reconhece a proximidade do Senhor. Haverá paz, tranquilidade e harmonia entre as pessoas onde o Senhor aparece visivelmente, e todos se aproximarão do outro com amor, e como uma pessoa de espírito semelhante Ele estará de repente no meio deles e irradiará amor e fará as pessoas felizes.... Seu olho descansará cheio de gentileza e bondade, e Sua Palavra será reconfortante e fortalecedora, e uma calma tomará conta das pessoas, e cada coração estará voltado para Ele cheio de amor, cada ouvido receberá Suas Palavras. E de repente Ele desaparecerá da vista deles, e com isso reconhecerão Quem habitou entre eles. E a Sua aparência fortalecerá a fé das pessoas, todas as dúvidas desaparecerão e, cheias de coragem confessional, elas se levantarão agora em defesa dEle e do Seu nome; nada as assustará, não importa o que se faça contra elas, pois elas se sentirão acompanhadas dEle, a quem poderão contemplar em todos os caminhos.... O Senhor virá aos Seus quando eles estiverem em grande sofrimento, visível e invisível, mas sempre de forma tangível no coração daqueles que O amam. Ele se mostrará a todos os que estão reunidos em Seu nome, ou também a indivíduos que são particularmente fortes na fé e no amor.... E assim até um indivíduo poderá contemplá-lo, enquanto os outros não poderão contemplá-lo.... Mas invisivelmente Ele está sempre presente onde dois ou três estão reunidos em Seu nome. E assim todos podem também tirar forte fé desta promessa de Jesus, se ele tiver sempre em mente estas Suas Palavras: 'Onde dois ou três estão reunidos em Meu nome, lá estou eu no meio deles....'. Sua Palavra é verdade, e onde o Senhor habita, lá o homem não precisa mais temer nada do mundo.... Deus se revelará em toda parte; onde houver uma pequena congregação de pessoas tementes a Deus e profundamente crentes, lá Ele também se fará conhecido nos próximos tempos, a fim de fortalecê-los para a batalha que irromperá por causa da fé. E por isso Ele desce à Terra muito antes na Palavra e assim demonstra que Ele habita entre eles, que Ele vem a todos que O querem ouvir, que Ele lhes transmite direta e indiretamente a Sua Palavra para que tomem conhecimento do Seu amor sempre atento pelos Seus, que Ele escolheu como Seus combatentes. E se necessário Ele também se manifestará visivelmente se Sua Palavra acendeu amor por Ele em seus corações e eles se tornaram capazes através do amor de receber Sua imagem dentro de si mesmos, de contemplá-Lo com o olho físico ou espiritual. E a imagem penetrará profundamente no coração, e o ser humano será sempre capaz de vê-lo quando a sua fé precisar de ser fortalecida. E, uma e outra vez, ele será capaz de atrair conforto e força, pois o amor do Senhor está constantemente com Aquele que O ama com todo o seu coração...._>Amém
Traductor