• Volver

El nivel más bajo se nota en tiempos de necesidad....

El estado espiritual más bajo saldrá al día aún más fuerte cuando llegue una miseria generalizada sobre los hombres y cuando la huida a Dios sería lo único que les prestaría ayuda. Pero aquel camino no van a pasar, porque les falta la fe en un Dios lleno de amor y de gracia. Y solo esta creencia les deja a aguantar lo peor. Pero donde falta la creencia allí va a reinar un caos total.... miedo y preocupación van a atormentar a los hombres, aquellos que no conocen a un poder superior que está cerca de ellos. Los hombres temen por sus vidas, y nadie puede ayudarles.... pero en Aquel que les podría ayudar no piensan. Vuestros corazones están vacíos, y vacío vuestro espiritu, solo verán los terrores y penas terrestres, verán a sus alrededores como se deshacen, ven como sus bienes se destruyen y no tienen consuelo, ninguna esperanza y ninguna explicación para su desgracia terrible que les toca, porque no conocen la necesidad de aquello que sacude su mente entera. Van a dejar a sus semejantes sin ayuda en su miseria, porque solo miran de salvar sus propias propiedades y salvar sus vidas. Y se verá que lejos están de Dios, como sólo rezan con sus labios si le llaman a Él o llevar a Su nombre en la boca sin pensar seriamente en el creador para someterse a Él y Su gracia, solo lo harán muy pocos, y los semejantes se burlan de estos pocos. En las lejanías les falta cualquier creencia en un creador omnipotente lleno de amor. Solo conocen al mundo que está a punto de derrumbarse.... Y el estado muy bajo de los hombres se ve claramente, porque sólo dependen de su vida terrestre y no piensan en su alma y la vida después de la muerte. Temen perder su vida y están muy preocupados por esto, pero no piensan en su penuria espiritual que es mucho más amarga en sus consecuencias en el más allá que cualquier destino aún más pesado en la tierra. Pero aquella miseria es inevitable, porque sin esto el estado bajísimo espiritual no se va a eliminar, pero Dios piensa en estos pocos que Le encuentran durante esta miseria y van a ser salvados para siempre....

amén

Il basso stato spirituale è riconoscibile nei tempi di miseria

Il basso stato spirituale si manifesterà particolarmente forte quando una miseria generale colpirà gli uomini e quindi rifugiarsi in Dio è l’unica cosa che potrebbe aiutare loro. Ma non prenderanno questa via perché manca loro la fede in un Dio amorevole e misericordioso. Questa fede soltanto lascia sopportare le maggiori difficoltà. Dove però manca la fede vi sarà un indescrivibile caos, paura e preoccupazione farà dubitare gli uomini che non sanno al di sopra di loro l’Uno, il Quale E’ vicino a loro. Gli uomini temeranno per la loro vita e nessuno verrà loro in aiuto, ma non pensano all’Uno Che può aiutarli. Nei loro cuori c’è un vuoto e vuoto quindi è anche nello spirito, vedono soltanto gli spaventi e miserie terreni, vedono decadere tutto intorno a loro, vedono andare perduto il possesso e non hanno nessun conforto, nessuna speranza e nessuna spiegazione per l’orrenda sciagura che li riguarda, perché non sanno della necessità di ciò che sconvolge tutto il loro pensare. Lasceranno il prossimo nella miseria senza aiuto, perché intendono soltanto salvare la loro proprietà e mettere al sicuro la loro vita.

Si dimostrerà quanto lontani sono gli uomini da Dio, come pregano Lui soltanto con le labbra, quando Lo invocano oppure portano nella bocca il suo Nome, ma soltanto molto pochi penseranno seriamente al Creatore e si raccomanderanno a Lui ed alla Sua Grazia, e questi pochi verranno scherniti e derisi dai prossimi. Nella loro lontananza da Dio manca ogni fede in un Creatore onnipotente, saggio ed amorevole. Conoscono soltanto il mondo e questo minaccia di crollare.

Il basso stato spirituale degli uomini è chiaramente riconoscibile, perché sono attaccati solo alla vita terrena e non pensano alla loro anima dopo la morte. Temono di perdere la loro vita e perciò sono nella massima preoccupazione, ma non pensano alla loro miseria spirituale che ha un amaro effetto, più grande nell’aldilà di quanto possa essere la sorte più difficile sulla Terra. La miseria è però inevitabile, perché senza questa il basso stato spirituale non viene sollevato, ma a Dio pensano soltanto pochi che in questa miseria trovano Lui e da questa vengono salvati per l’Eternità.

Amen