El ojo espiritual ve a través de todos los caparazones terrenales y, por lo tanto, también puede ver la actividad en el reino espiritual bajo lo cual también se entiende la actividad espiritual de todos los seres que todavía están atados a la Tierra. Todo lo que es visible para el ojo humano se puede ver con el ojo espiritual, y el tiempo y el espacio no son un obstáculo, pero más allá del tiempo y el espacio la persona que es capaz de ver espiritualmente ve las cosas que estaban allí, que ahora son y las que deben venir. Ella ve la actividad en el reino espiritual, pero también ve los acontecimientos terrenales que tienen que producirse de esa actividad espiritual, según está determinado en el plan de la sabiduría divina.
Pero sólo unas pocas personas tienen los dones de la visión espiritual, y Dios sólo revela el futuro a unas pocas personas, porque el conocimiento general de esto pondría en peligro el desarrollo superior de las personas, es decir, les dejaría esperar ociosamente lo que está por venir. Pero esas pocas personas tienen la tarea de informar a sus semejantes sobre lo que se presenta ante su ojo espiritual, para que puedan familiarizarse con ello. El don de la previsión es, por así decirlo, el derecho de quienes establecen una conexión espiritual con las fuerzas del reino espiritual.
Esta conexión puede ser consciente o inconsciente; A través de su voluntad, las personas pueden abrir sus corazones a las corrientes del reino espiritual, es decir, declararse listas para recibir instrucciones intelectuales, y a estas personas se les da entonces una segunda visión.... para ver con ojos espirituales los procesos que tendrán lugar en el futuro. Pero las personas también son receptores inconscientes de mensajes espirituales, cuando el estilo de vida que llevan las hace receptivas a las mediaciones espirituales, es decir, cuando una cierta voluntad de servir frente al prójimo.... una obra de amor desinteresada.... permite la obra de las fuerzas espirituales, de modo que los sueños brillantes o las imágenes claras revelan acontecimientos venideros, que la persona luego puede reproducir conscientemente tal como los recibió.
Y estas visiones sólo son notadas y valoradas por aquellos que también tienen un corazón amoroso, mientras que otros las rechazan por considerarlas insignificantes e improbables. Pero el alma siempre debe haber alcanzado un cierto grado de madurez, aunque no pueda ser reconocida desde fuera.... las fuerzas espirituales deben poder actuar, y éstas deben transmitirles las imagines por encargo divino, es decir, las fuerzas que dan tienen que estar conectados con Dios deben absorber el conocimiento al respecto y querer transmitirlo. Una mirada al futuro sólo influirá en el desarrollo espiritual, pero nunca debería traer ventajas terrenales.
De la misma manera, la visión espiritual, la penetración del caparazón material con el ojo espiritual, sólo será concedido al hombre cuando ya no se esfuerce por alcanzar ningún éxito terrenal, cuando sólo intente penetrar en los secretos de la creación con profunda fe y humilde devoción a un Creador omnisapiente y amoroso y si quiere transmitir las impresiones que ha adquirido sus semejantes para promover su salvación espiritual. El amor más profundo a Dios y el amor más profundo al prójimo pueden darle el don de la visión espiritual, pero sus experiencias y conocimientos sólo son creíbles para las personas que están en el mismo camino.... Por otra parte, nada es aceptable para el humano del mundo, lo que él mismo no puede ver ni captar. El prerrequisito para la visión espiritual es una vida que agrade a Dios y un corazón dispuesto que quisiera transmitir dones espirituales.
Sin embargo, el humano no siempre es capaz de reproducir las imágenes que ha visto a sus semejantes cuya capacidad de comprensión no tiene el mismo nivel espiritual, es decir, cuyo estado de madurez es inferior al de quien las ve.... El que mira tiene que estar completamente libre de influencias externas para absorber las imágenes, tiene que, hasta cierto punto estar interiormente libre de otras impresiones y, por lo tanto, estar dispuesto a permitir que sólo el influjo espiritual tenga efecto sobre él. Tiene que entregarse completamente a esto y no permitir que entre ninguna influencia externa. Y lo hace cuando su voluntad sólo desea la verdad pura, cuando reconoce sólo a Dios como la auténtica fuente de la verdad.... Entonces las imagines también corresponderán completamente a la verdad, y él también podrá reproducir las visiones como son....
Pero el mismo requisito se aplica también a la persona que recibe la descripción. Sus propios pensamientos erróneos o propias ideas erróneas, a las no quiere renunciar, también cambian la imagen que se le describe.... Por lo tanto, sólo la reproducción hecha por el propio espectador es realmente valiosa o, en caso contrario, también el semejante tiene que estar en un alto grado de madurez del alma, de modo que no puede absorber la imagen más que tal como se le transmite.
La visión espiritual se refiere a acontecimientos tanto como venideros como pasados que están sucediendo o han sucedido en la Tierra, pero que siempre están relacionados con un desarrollo espiritual superior. Las cosas del futuro sólo son predichas por los videntes cuando se supone que deben preparar a los humanos para que recuerden sus almas.... mientras que ver cosas en el pasado por parte de los videntes sólo se supone que confirma, por así decirlo, que existe una relación espiritual entre Dios y Sus criaturas y que ha existido siempre y en todo momento.... y que por lo tanto también se pueden creer las tradiciones, que se supone que debido a la duración del tiempo han sido relegadas al reino de las fábulas y leyendas....
Lo que ha sucedido en la Tierra durante eternidades para guiar a la humanidad hacia el conocimiento siempre será confirmado por los videntes.... y lo que sucederá nuevamente en el futuro con el propósito de un desarrollo espiritual superior también será revelado por Dios a la humanidad a través de humanos que son capaces de ver espiritualmente o que reciben Su Palabra a través de una conexión directa con fuerzas espirituales conocedoras....
Amén
TraductorO olho espiritual vê através de todas as conchas terrenas e, portanto, também é capaz de ver a atividade no reino espiritual, que inclui também a atividade espiritual de todos os seres que ainda estão presos na Terra. Tudo o que não é visível ao olho humano pode ser visto com o olho espiritual, e o tempo e o espaço não são obstáculos, mas além do tempo e do espaço o ser humano que é capaz de ver espiritualmente vê as coisas que estavam lá, que estão agora e que ainda estão por vir. Ele vê a atividade no reino espiritual, mas também vê os eventos terrenos que devem resultar dessa atividade espiritual, como é determinado no plano da sabedoria divina. No entanto, apenas algumas pessoas têm os dons da visão espiritual, Deus apenas revela o futuro a algumas pessoas, pois um conhecimento geral disso colocaria em perigo o desenvolvimento superior das pessoas, ou seja, deixá-las ociosamente esperar o que está por vir. Mas essas poucas pessoas têm a tarefa de informar seus semelhantes sobre o que é apresentado aos seus olhos espirituais para que eles se familiarizem com isso. O dom da previsão é, por assim dizer, o direito daqueles que estabelecem uma conexão espiritual com as forças do reino espiritual. Esta ligação pode ser consciente mas também inconsciente; o ser humano pode abrir o seu coração às correntes do reino espiritual através da sua vontade, declarando-se assim disposto a aceitar instruções mentais, e a estas pessoas será então também dada uma segunda visão.... para ver com os olhos espirituais os processos que estão no futuro. Mas as pessoas são também recipientes inconscientes de mensagens espirituais, nomeadamente quando o seu modo de vida as torna receptivas às transmissões espirituais, quando uma certa vontade de estar ao serviço do seu próximo.... Uma actividade desinteressada de amor permite o funcionamento das forças espirituais, de modo que sonhos brilhantes ou imagens claras revelem os acontecimentos futuros, que o ser humano pode então reproduzir conscientemente à medida que os recebe. E essas visões só são percebidas e valorizadas por aqueles que também são de coração amoroso, enquanto são rejeitadas por outros como triviais e improváveis. Mas um certo grau de maturidade da alma deve ser sempre alcançado, mesmo que não seja reconhecível externamente.... As forças espirituais devem ser capazes de trabalhar, e estas devem transmitir-lhes as imagens em missão divina, ou seja, as próprias forças doadoras devem querer receber e transmitir o conhecimento sobre isso na ligação com Deus. Um olhar para o futuro só influenciará o desenvolvimento da alma, mas nunca deverá resultar em vantagem terrena. Do mesmo modo, a visão espiritual, a penetração da casca material com o olho espiritual, só será concedida ao ser humano se ele não mais se esforçar por qualquer sucesso terreno, se ele só tentar penetrar os segredos da criação com profunda fé e humilde devoção a um Criador onisciente e amoroso e se ele quiser transmitir novamente as impressões obtidas ao seu semelhante, a fim de promover a salvação da sua alma. O mais profundo amor a Deus e o mais profundo amor ao próximo podem ganhar-lhe o dom da visão espiritual, mas as suas experiências e conhecimentos são novamente apenas credíveis para as pessoas que estão no mesmo caminho.... em contraste, nada é aceitável para a pessoa mundana aquilo que ela própria não consegue ver ou compreender. A visão espiritual, portanto, tem como pré-requisito um modo de vida piedoso e um coração disposto a transmitir o dom espiritual..... No entanto, uma pessoa nem sempre é capaz de transmitir as imagens que viu ao seu semelhante se a sua capacidade de compreensão não estiver no mesmo nível espiritual, ou seja, se o seu estado de maturidade for inferior ao da pessoa que está a ver..... O observador deve absorver as imagens completamente sem influências externas, deve estar interiormente livre de outras impressões, por assim dizer, ou seja, deve estar disposto a permitir que apenas o influxo espiritual tenha efeito sobre ele. Ele deve entregar-se completamente a ele e não permitir a entrada de qualquer influência estrangeira. E ele faz isso quando sua vontade só deseja a pura verdade, quando ele reconhece Deus sozinho como a fonte autêntica da verdade..... Então as imagens também corresponderão completamente à verdade, e ele também será capaz de reproduzir as visões exatamente como esta.... Mas o mesmo pré-requisito também se aplica à pessoa que recebe a conta. O seu próprio pensamento errado ou os seus próprios pensamentos errados, que ele não quer entregar, também irão mudar a imagem que lhe é descrita..... Portanto, somente a representação pelo próprio observador é verdadeiramente valiosa, ou então o ser humano também deve estar num alto grau de maturidade da alma, de modo que ele não possa receber a imagem de outra forma que lhe seja transmitida. A visão espiritual refere-se tanto a eventos futuros como a eventos passados que acontecem ou aconteceram na Terra, mas que estão sempre ligados com o desenvolvimento espiritual superior. As coisas do futuro só são previstas pelos videntes se tiverem a intenção de preparar as pessoas para se lembrarem da sua.... alma, enquanto que a visão das coisas passadas pelos videntes tem, por assim dizer, a intenção apenas de confirmar que existe uma ligação espiritual entre Deus e as Suas criações vivas e que sempre existiu em todos os momentos.... e que, portanto, até se pode acreditar nas tradições que, devido ao tempo, devem ser empurradas para o reino das fábulas e lendas..... O que aconteceu na Terra desde a eternidade, a fim de guiar a humanidade à realização, será confirmado repetidamente às pessoas pelos videntes.... e o que acontecerá no futuro novamente com o propósito de um desenvolvimento espiritual superior será igualmente revelado por Deus à humanidade através de pessoas que são capazes de ver espiritualmente ou que recebem Sua Palavra por meio de uma conexão direta com as forças do conhecimento espiritual...._>Amém
Traductor