Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Palabras del padre.... combatientes sin miedo....

Aquel, que en sí mismo es el amor, da la siguiente proclamación: Trabajar en Mi reino es una tarea que necesita valentía y resolución, porque trabajar para Mi conlleva la contracción de la hostilidad del mundo. Aquel que tenga la voluntad de cumplir con esta tarea para ayudar a los hombres, de verdad no tiene que temer nada nunca más la falta de fuerza. Y a él quiero fortalecer y hacerle encontrar la superioridad espiritual, mientras se ve frente a estas animosidades. Entonces va a estar de pie con ánimo y fuerza, ya no piensa tímidamente las consecuencias de su resistencia, sino sabrá que cumple con Mi voluntad y esta certeza le hace sentir tranquilo y seguro de ganar. Cada pensamiento que roza a Mi, le une conmigo, y donde estoy Yo, verdaderamente no hay que temer ninguna pérdida. Solo quiero que se Me piense en Mí creyendo, que el hombre ve en Mí su refugio, siempre cuando le amenaza un peligro. Porque cada pensamiento Me llama y estoy preparado directamente a ayudar a Mis hijo, porque piensa en Mi. Y no dejaré a nadie que Me quiera servir sin Mi fuerza y apoyo.... Y ahora te viene la llamada a ti, hacer a conocer a Mi trabajo, no debes ser frenado por cualquier contra discusión, habla libremente y abiertamente que estas trabajando por Mi y no temes nada.... sino cree que estoy cerca de ti y que te ponga cada palabra en la boca y que no pueda dar testimonio falso, sino hablas lo que Yo quiero decir a los hombres. Tengo que utilizar a un hombre propuesto para someter a su voluntad completamente a la Mía; Yo no puedo hablar directamente con él, porque los hombres han llegado a un nivel muy bajo de creencia y no establecen contacto conmigo. Tengo que pensar en los habitantes terrestres de forma terrestre, es decir no puedo acercarme espiritualmente y entonces no puedo ofrecerles algo espiritual.... Pero si hay un humano que tiene la voluntad de escucharme, Yo puedo transmitirle a Mi fuerza y ahora puede realizar lo que le propongo.... que habla sobre lo que quiero decir a los hombres.... que actúa como Yo actuaría como si Yo fuese entre ellos. Aquel que tiene la voluntad de actuar para Mi, doy a Mi fuerza en una magnitud suficiente y hablara libremente y sin temores que está en Mi servicio. Porque necesito combatientes valientes que se presenten sin miedo, de forma que llamen la atención al mundo.... Necesito luchadores que se junten y que no tengan miedo a medidas de dirigentes terrestres. A aquellos mando una armada de ángeles Míos para protegerlos en la lucha que se pondrá dura y Mis combatientes no estarán nunca sin protección frente el adversario. Yo mismo estaré con ellos, y Mi fuerza es verdaderamente imbatible y Mi amor es exorbitantemente grande para aquellos que me defienden y luchan por Mi nombre. Y da igual lo que venga, Yo lo sé de antemano, porque tiene que venir como viene, porque Yo lo considero oportuno para el alma.... Intento salvar todavía tantos almas y para conseguirlo utilizo a aquellos que me han ofrecido sus servicios en plena voluntad, porque solo aquellos puedo usar como herramientas Mías. Y recompenso a su devoción con Mi amor.... Transmito a Mi amor en ellos y les quito cualquier inquietud.... Les doy un corazón valiente.... Les meto en aquel corazón la esperanza que Yo me encuentro siempre de cerca, y se convierten en valientes y se pronuncian de Mi ante todo el mundo....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Paroles du Père - Combattants téméraires

Celui qui est en soi l'Amour, te donne la Communication suivante : Être actif dans Mon Royaume est une tâche qui demande courage et détermination, parce qu'agir pour Moi attire l'animosité du monde. Celui qui maintenant a la volonté de s'acquitter de cette tâche pour aider l'humanité, n'aura vraiment pas à craindre qu'il lui manque jamais la Force. Car Je veux le fortifier et lui faire trouver la supériorité spirituelle lorsqu’il est exposé à de telles animosités. Alors il paraîtra courageux et fort, il ne pensera pas craintivement aux conséquences de sa résistance, mais il saura qu'il s'acquitte de Ma Volonté et cette certitude le rendra calme et sûr de la victoire. Chaque pensée qui M'effleure le lie avec Moi et là où Je Suis présent il n’a vraiment à craindre aucune faillite. Je veux seulement qu'on pense à Moi avec foi, que l'homme se refugie en Moi lorsque le danger le menace, parce qu’à chaque pensée qui M'appelle Je suis immédiatement prêt à aider le fils qui pense à Moi. Et Je ne laisserai vraiment pas dans la misère et l’oppression ceux qui veulent Me servir et ont besoin de Ma Force et de Mon Soutien. Et si maintenant à toi l'appelée il t’arrive de mentionner Mon Action, alors aucune objection ne doit te retenir, déclare librement et ouvertement que tu travailles pour Moi et ne crains pas, mais crois que Je Te suis proche et Je te mettrai chaque Mot en bouche pour que tu ne puisses par conséquent rien dire de faux, mais prononce ce que Je veux dire aux hommes à travers toi. Je dois Me servir d'une personne de bonne volonté qui se soumet totalement à Ma Volonté ; Je ne peux pas leur parler directement, parce que les hommes sont devenus mécréant et n'établissent aucun contact avec Moi. Je dois pourvoir d’une façon terrestre les habitants de la Terre, mais comme Je ne peux pas M’approcher d’eux spirituellement Je ne peux leur offrir rien de spirituel. Mais si une personne est de bonne volonté pour M’écouter, Je peux lui transmettre Ma Force pour que maintenant elle exécute ce dont Je la charge, pour qu'elle dise ce que Je veux dire aux hommes qui agissent comme J'agirais si J'étais Moi-même parmi eux. Par conséquent celui qui est de bonne volonté pour agir pour Moi, à celui-ci Je donne Ma Force dans une très riche mesure et il dira librement et sans hésiter qu'il est Mon Serviteur. Parce que J'ai besoin de combattants courageux qui se présentent si témérairement que le monde s'en aperçoive. J'ai besoin de combattants qui s'unissent et ne se laissent pas effrayer par les dispositions des puissants mondains. À ceux-ci J'envoie à leur rencontre une armée de Mes Anges, lorsque la lutte menace de devenir dure et aucun de Mes combattants ne sera exposé à l'adversaire sans Protection. Moi-même Je suis justement avec lui et Ma Force est vraiment invincible et Mon Amour très grand pour ceux qui s'emploient pour Moi et combattent pour Mon Nom. Et quoi qu’il se produise, Je suis partout et tout doit se produire comme Je le juge bon et bénéfique pour les âmes. Je cherche à sauver encore beaucoup d'âmes et Me sers de ceux qui M'offrent leur service dans la libre volonté, parce que Je peux seulement utiliser ceux-ci comme Mes moyens. Et Je récompenserai leur dévouement avec Mon Amour. Je laisserai affluer sur eux Ma Force et leur enlèverai toute crainte. Je leur donne un cœur courageux et dans celui-ci Je mets la confiance que Je Suis toujours proche et maintenant ils parleront courageusement et ils témoigneront de Moi devant tout le monde.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet