Hija Mía.... hay tantos errores en el mundo, cuyos autores son los propios hombres y que nunca surgieron a través de la Palabra que Yo transmití a los hombres. Mi Palabra es verdad y nunca dará lugar a errores mientras quede inalterada y pura como se la di a los humanos durante Mí caminar en la Tierra. Pero los humanos están bajo la influencia del adversario; no son lo suficientemente fuertes para ofrecerle resistencia.
Pero el objetivo del adversario es entremezclar Mi Palabra con error, y lo consigue en cuanto la voluntad del ser humano es demasiado débil, por lo que esta voluntad no se somete completamente a Mí.... es decir, cuando el ser humano quiere aceptar intelectualmente Mi Palabra y ahora el adversario influye negativamente en él hasta el punto de confundir su pensamiento.... El resultado de esto son falsas interpretaciones que con el tiempo se han ido añadiendo a Mi Palabra. El hombre no puede distinguir dónde Mi Palabra está entremezclada con la obra del hombre a menos que sea iluminado por Mi Espíritu.
Mi Palabra seguirá siendo la misma verdad para siempre, pero la obra del hombre perecerá porque todo lo que no es de Mí es pasajero. Y ahora ha llegado el momento en que la Palabra se somete a la purificación, que fue llevada a los hombres como Mi Palabra y, sin embargo, es en gran medida una obra del hombre adicional. Esta purificación tiene que realizarse porque los humanos se pierden en enseñanzas que se desvían de la verdad pura y verdaderamente no les fueron mandadas por Mi Palabra.
Es una lucha dudosa cuando supuestos luchadores de Dios luchan con las armas que el propio adversario les ha proporcionado, engañando a la voluntad de la verdad por quien es el príncipe de la mentira. Porque este luchador quiere pelear por Mí y va en Mi contra porque quiere representar la verdad y transmite el error. Por eso quiero guiar a estos hombres voluntarios hacia la verdad y tengo que arrebatarles lo que les transmite el error.
Y por eso no actuó contra quienes quieren actuar contra Mí y Mi Palabra, aunque también ellos están bajo la influencia del adversario y cumplan su voluntad, que quiere impedir cualquier conocimiento de Mí y de Mi Palabra. No actuó contra ellos porque Mi Palabra aún sigue permaneciendo, porque Mi Palabra no puede perecer, pero la voluntad de destruir se aplica también a la obra humana, que es para el perjuicio de la humanidad porque confunde el pensamiento de los seres humanos.
Porque lo que ha de quedar, os será mandado nuevamente a vosotros, humanos, desde arriba. Y esa es Mi Palabra, y esta Palabra Mía es inviolable, porque así lo quiero.... Quiero que sea entregada a la humanidad y que permanezca con ella; y donde actúa Mi voluntad, allí es ineficaz toda voluntad humana.... porque donde está Mi Palabra, allí estoy Yo Mismo, y donde estoy Yo, allí está la Verdad....
amén
TraductorMijn dochter. Er zijn zoveel dwalingen in de wereld, waarvan de grondleggers de mensen zelf zijn en die nooit door het woord, dat Ik de mensen gegeven heb, ontstaan zijn. Mijn woord is waarheid en zal nooit reden tot dwaling geven, zolang het zo onveranderd en zuiver blijft, zoals Ik het aan de mensen gegeven heb bij Mijn gang over de aarde.
Maar de mensen staan onder de invloed van de tegenstander. Ze zijn niet sterk genoeg om verzet te bieden. En het streven van de tegenstander is om Mijn woord te doorspekken met dwaling en dit lukt hem, zodra de wil van de mens te zwak is, dus dat deze wil zich niet geheel aan Mij onderwerpt. Dat wil zeggen wanneer de mens Mijn woord verstandsmatig in zich op wil nemen en de tegenstander hem nu in zoverre beïnvloedt, dat hij zijn denken verwart.
Het resultaat hiervan zijn verkeerde interpretaties, die in de loop van de tijd aan Mijn woord toegevoegd werden. De mens kan niet onderscheiden, waar Mijn woord met mensenwerk doorspekt is, als hij niet door Mijn geest verlicht wordt. Mijn woord zal eeuwig dezelfde waarheid blijven, maar het mensenwerk zal vergaan, omdat alles, wat niet van Mij is, vergankelijk is.
En nu is de tijd gekomen, waarin het woord, dat als Mijn woord nader tot de mensen gebracht werd en toch voor het grootste deel aanvullend mensenwerk is, aan een reiniging onderworpen wordt. Deze reiniging moet gedaan worden, want de mensen verdwalen in leringen, die van de zuivere waarheid afwijken en hun werkelijk niet door Mijn woord geboden werd.
Het is een dubieuze strijd, wanneer zogenaamde strijders van God met het wapen strijden, dat de tegenstander hem zelf geleverd heeft, doordat de vorst van de leugen, de wil naar de waarheid te slim af geweest is. Want deze strijder wil voor Mij strijden en gaat tegen Mijn wil in, omdat hij voor de waarheid op wil komen en dwaling doorgeeft.
En zodoende wil Ik deze gewillige mensen in de waarheid binnenleiden en moet hun dat ontrukken, wat hun dwaling geeft. En daarom belet Ik de mensen niet, die tegen Mij en Mijn woord willen handelen, ofschoon ook zij onder de invloed van de tegenstander staan en diens wil uitvoeren, die aan elke kennis over Mij en Mijn woord een einde willen maken.
Ik belet het hen niet, omdat Mijn woord toch blijft bestaan. Omdat Mijn woord niet kan vergaan, maar de wil om te vernietigen ook het menselijke werk betreft, dat tot schade voor de mensheid is, omdat het het denken van de mensen verwart. Want wat moet blijven bestaan, wordt jullie mensen weer van boven aangeboden en dat is Mijn woord. En dit woord is onaantastbaar en zal onaantastbaar blijven, want Ik wil het zo. Ik wil dat het bij de mensheid bezorgd wordt en dat het behouden blijft. En waar Mijn wil aan het werk is, daar is elke menselijke wil ineffectief, want waar Mijn woord is, daar ben ik Zelf en waar Ik ben, daar is waarheid.
Amen
Traductor