El demonio busca ganar influencia sobre las almas volubles. Busca explotar la debilidad de la voluntad y apoderarse de ella él mismo, y entonces se requiere una gran resistencia para no sucumbir a sus tentaciones. Pero Dios ve la lucha del corazón y se defiende contra las fuerzas del inframundo cuando el humano amenaza con sucumbir, y las fuerzas del bien están al lado del humano para protegerlo del poder del mal. Por lo tanto, el humano debe entregarse a estas fuerzas del bien con fe y nunca creer que el amor de Dios se esté debilitando y que el humano esté indefenso a merced de las fuerzas del mal.
Nada puede suceder sin que Dios dé Su consentimiento, y Su voluntad dirige cada acontecimiento de tal manera que cumpla su propósito de salvación del alma del hombre. Su voluntad impide o promueve el efecto de todo acto que la voluntad humana realiza, y por tanto el hombre debe someterse a todo lo que la voluntad divina permite. Cuanto más crea y confía el humano, menos le afecta cada acontecimiento, porque mientras la voluntad humana realiza malas acciones, la voluntad divina todavía puede hacer de estas acciones una bendición para la salvación del alma del humano.
El sufrimiento puede contribuir enormemente a la salvación si profundiza la fe y hace que el humano ore con sinceridad, porque todo lo que resulta en una estrecha unión con Dios es un medio para que el humano se libere de su atadura. El ser humano muchas veces no reconoce el amor de Dios, sólo ve la necesidad y el sufrimiento y ,sin embargo, estos son los medios que Él utiliza para ganarse los corazones de los seres humanos. Cuanto más íntimamente se unan a Él, más podrá darles Su gracia y facilitarles el camino hacia las alturas....
amén
TraductorO demónio procura ganhar influência sobre as almas que são inconstantes. Ele procura explorar a fraqueza da vontade e agarrar a própria vontade e então requer grande força de resistência para não sucumbir às suas tentações. Mas Deus vê a luta do coração e Ele resiste às forças do submundo quando o ser humano ameaça sucumbir, e as forças boas estão ao lado do ser humano para protegê-lo do poder do mal. Portanto, o ser humano deve se abandonar fielmente a essas forças boas e nunca acreditar que o amor de Deus vai diminuir e que o ser humano está indefeso contra as forças do mal. Nada pode acontecer sem a aprovação de Deus, e Sua vontade transforma cada evento para que ele cumpra seu propósito para a salvação do ser humano. Sua vontade impede ou promove o efeito de cada ato que a vontade humana realiza e, portanto, o ser humano deve humildemente deixar que tudo o que a vontade divina permite lhe aconteça. Quanto mais fiel e plenamente confiante for o ser humano, menos ele será afetado por todos os acontecimentos, pois onde a vontade do ser humano realizar más ações, a vontade divina pode, no entanto, transformar essas ações em uma bênção para a salvação das almas das pessoas. O sofrimento pode contribuir imensamente para a salvação se aprofundar a fé e levar o ser humano à oração íntima, pois tudo o que resulta em união íntima com Deus é um meio para que o ser humano se liberte da sua escravidão. As pessoas muitas vezes não reconhecem o amor de Deus, elas só vêem dificuldades e sofrimento, e ainda assim estes são os meios que Ele usa para conquistar o coração das pessoas. Quanto mais intimamente se juntarem a Ele, mais Ele pode cobri-los com a Sua graça e facilitar-lhes o caminho para cima._>Amém
Traductor