Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La Palabra viva..... Cuestiones controvertidas..... La razón.....

La palabra viva garantiza la más pura verdad y, por tanto, debe ser aceptada sin cambios. Sin embargo, cualquiera que no pueda comprometerse plenamente al respecto debe orar por la iluminación interior para que se le pueda impartir la fuerza de la cognición. Porque nunca debe rechazar ni dudar de la veracidad de la Palabra, porque probablemente lo que los hombres le han dicho anteriormente puede que esté equivocado, pero nunca lo que Dios Mismo ofrece desde lo alto.

Y si no se reconoce a Dios como el Dador de la Palabra, se debe invocar a Dios como la máxima autoridad para la aclaración, entonces Dios ciertamente no dejará al hombre en la ignorancia sobre lo que corresponde a Su voluntad. Porque la Palabra de Dios no desciende a la Tierra sólo para un individuo, sino que debe ser ofrecido a todos los hombres y, por lo tanto, también debe ser aceptable para todos. Y también será aceptable para todos aquellos que anteriormente fueron instruidos erróneamente.....

Quien ya tiene la verdad, también la reconoce como tal, y cuando todavía hay disputas, ambos combatientes no pueden estar en la verdad; Alguien debe equivocarse y estar de acuerdo con la opinión de quien recibió la Palabra de Dios Mismo..... Sin embargo, generalmente se niega el origen divino, pero entonces se puede concluir con certeza que a aquel aún carece de cognición, que el Espíritu de Dios aún no es eficaz, de lo contrario no podría expresarse de otra manera, ya que el Espíritu de Dios sólo transmite siempre la misma verdad. Por lo tanto, queda por examinar cuál es la razón por la cual el pensamiento erróneo todavía mantiene cautivo al hombre.

Si la voluntad está dirigida hacia Dios, entonces el hombre debe entregarse completamente a Él, debe vaciarse completamente para poder recibir..... Debe renunciar a lo que antes poseía y escuchar a lo que Dios ahora le quiere transmitir..... Y la verdad divina le será ofrecida de forma clara y comprensible, porque sólo ahora el Espíritu de Dios se expresa y le introduce en el conocimiento.

Pero quien acepta las opiniones erróneas de otros seres humanos y no puede separarse de ellas, encontrará contradicciones si humanos iluminados le transmiten la pura verdad. Por lo tanto, orad primero por la gracia divina, orad con toda humildad por la iluminación del espíritu, y los pensamientos fluirán hacia vosotros de manera clara y comprensible, y la luz llegará a ser donde antes caminabais en la oscuridad..... Porque Dios quiere que la pura verdad se difundirá entre los humanos, así dará aclaración a aquellos que se esfuerzan por vivir según Su voluntad, les transmitirá la fuerza de cognición para que lleguen a ser conocer y ver.....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

생명력 있는 말씀. 논쟁이 되는 질문. 원인.

생명력 있는 말씀이 가장 순수한 진리를 보장을 한다. 그러므로 이런 말씀을 변화시키지 않고 영접해야 한다. 그러나 말씀을 전적으로 모두 믿는 고백을 할 수 없는 사람은 내면의 깨달음을 위해 기도해야 한다. 이로써 깨달을 힘이 그에게 주어지게 해야 한다. 그러나 그는 절대로 거부하거나, 말씀의 진리성을 의심해서는 안 된다. 왜냐면 사람들이 이전에 그에게 제공한 것이 실제 틀릴 수 있지만, 그러나 하나님 자신이 위로부터 제시한 것은 절대로 틀리지 않기 때문이다.

하나님을 말씀을 주는 분으로 깨닫지 못하면, 해명을 얻기 위해 최고의 재판관으로써 하나님께 의뢰해야 한다. 그러면 하나님은 진실로 자신의 뜻에 합당한 일에 대해 사람들이 선명하지 못한 상태에 두지 않을 것이다. 왜냐면 하나님의 말씀은 한 사람을 위해서만 이 땅에 주어진 것이 아니고, 모든 사람에게 전해져야 하고, 따라서 모든 사람이 받아드릴 수 있어야 하기 때문이다. 또한 이전에 잘못 가르침을 받은 모든 사람도 영접할 수 있게 되어야 하기 때문이다.

이미 진리를 가진 사람은 진리를 진리로 깨닫는다. 논쟁이 되는 질문이 아직 제기되는 곳에서 두 논쟁자가 진리 안에 설 수 없다. 한 사람이 오류 가운데 있어야만 하고, 하나님 자신으로부터 말씀을 받은 사람의 의견에 동의해야만 한다. 그러나 대부분 하나님이 기원임을 부인한다. 그러면 그에게 깨달음이 부족하고, 하나님으로부터 온 영이 아직 역사하지 않은 것이라고 확정적인 결론을 내릴 수 있다. 그렇지 않다면 그가 다른 자세를 취했을 것이다. 왜냐면 하나님으로부터 온 영은 항상 단지 같은 진리를 전하기 때문이다. 그러므로 잘못된 생각이 아직 사람을 사로잡고 있는 원인이 무엇인지 조사해야만 한다.

의지가 하나님께 향하면, 인간은 자신을 전적으로 하나님께 드려야만 한다. 그가 이제 받을 수 있기 위해 자신을 완전히 비워야만 한다. 그는 이전에 가졌던 것을 포기해야만 하고, 이제 하나님이 그에게 전달하고자 하는 것에 귀를 기울여만 한다. 하나님의 진리가 그에게 선명하고 이해하기 쉽게 제공이 될 것이다. 왜냐하면 이제야 하나님의 영이 자신을 표현하고, 그를 지식으로 인도하기 때문이다.

그러나 이웃 사람의 잘못된 견해를 받아들이고, 이런 견해를 버릴 수 없는 사람은, 깨우침을 받은 사람들이 그에게 순수한 진리를 전달한다면, 모순된 점을 찾게 될 것이다. 그러므로 이전에 하나님의 은혜를 위해 기도하라. 모든 겸손함으로 영의 빛을 받기 위해 기도하라. 그러면 생각이 너희에게 선명하게 되고, 이해하기 쉽게 될 것이고, 너희가 이전에는 어두움 속에서 걸었던 곳이 빛이 될 것이다. 왜냐면 하나님은 사람들 가운데 순수한 진리가 퍼지기를 원하기 때문이다. 그러므로 하나님은 자신의 뜻대로 살려고 노력하는 사람들에게 깨달음을 줄 것이다. 하나님은 그들이 알게 되고, 볼 수 있게 되도록, 그들에게 깨달을 힘을 줄 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박