Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Amor protección contra el mal....

Una arma poderosa en la lucha contra el mal es el amor, y quien luche con está arma saldrá victorioso. Cualquiera que esté en el amor no puede ser dañado por las fuerzas del mal; está protegido contra todos los intentos del enemigo de dañarlo.

Por lo que el primer esfuerzo de un humano debe ser practicar el amor, entonces está expuesta a pocas tentaciones, porque el enemigo no molesta a un humano que ama porque sabe que sus esfuerzos no tienen éxito. Y por tanto el humano que ama llevará una vida fácil en la Tierra; no estará expuesto a sufrimientos ni a desacuerdos tan severos, porque si está en el amor, ya está vuelto hacia Dios y ya no necesita el sufrimiento para transformar su pensamiento.

El amor y Dios son inseparables; estar activo en el amor significa al mismo tiempo reducir la distancia de Dios y, por tanto, acercarse cada vez más a Dios. Y donde Dios mismo está en el hombre a través del amor, es comprensible que el enemigo no puede estar allí, por lo que el hombre no estará expuesto a su acoso.

Practicar el amor es el primer y más importante mandamiento, porque sólo el ser humano que ama tiene derecho al amor divino. Pero sólo el don del amor divino es lo único que el ser humano en la Tierra debe desear, porque el amor divino todo lo cumple para él, le da bienes terrenales y espirituales, le da la paz del alma, le da fuerza y gracia, le introduce en el conocimiento y aleja todo lo inmundo que rodea al ser humano y le oprime.

El amor divino tiene un solo objetivo, mover a Sus criaturas a unirse al Creador desde la eternidad.... por eso el amor siempre favorecerá la unificación con Dios y en consecuencia significará romper con el poder que está contra Dios.... Entonces donde hay amor no puede haber adversario de Dios, por eso el ser humano que ama no puede estar a merced de las acciones del adversario. Él mismo se protege contra esto si vive en el amor.... Con ello empuja hacia Dios y Dios le concede su protección contra todo mal....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Love Protection Against Evil....

Uma arma poderosa na luta contra o mal é o amor, e aquele que lutar com esta arma será vitorioso. Quem se apaixona não pode ser prejudicado pelo poder maligno, está protegido contra todas as tentativas do inimigo de lhe fazer mal. E assim o primeiro esforço do ser humano deve ser o de praticar o amor, então ele será exposto a poucas tentações, pois uma pessoa amorosa não é incomodada pelo inimigo porque sabe que seus esforços são mal sucedidos. E, portanto, a pessoa amorosa levará uma vida mais fácil na Terra, não será exposta a sofrimentos ou problemas tão severos, pois se estiver apaixonada já está voltada para Deus e não precisa mais de sofrimento para reformular o seu pensamento. O amor e Deus são inseparáveis, ser amorosamente ativo significa ao mesmo tempo reduzir a distância de Deus, significa portanto aproximar-se cada vez mais de Deus. E onde o próprio Deus está no ser humano através do amor, o inimigo, compreensivelmente, não poderá estar lá, assim o ser humano não será exposto à sua opressão. Praticar o amor é o primeiro e mais importante mandamento, porque só o ser humano amoroso tem direito ao amor divino. A atenção do amor divino, porém, é a única coisa que o ser humano deve desejar na Terra, pois o amor divino cumpre tudo para ele, dá-lhe bens terrenos e espirituais, dá-lhe paz de espírito, dá-lhe força e graça, introduz-o no conhecimento e mantém tudo o que é impuro, que o rodeia e o oprime..... O amor divino tem apenas um objectivo, mover as suas criaturas para se juntarem ao Criador a partir da eternidade.... assim o amor favorecerá sempre a união com Deus e consequentemente significará o desapego ao poder que é contra Deus.... Onde está, portanto, o amor, o adversário de Deus não pode estar, portanto o ser humano amoroso também não pode estar à mercê do adversário. Ele se protege contra ele se viver apaixonado.... Ele empurra para Deus e Deus concede-lhe a Sua protecção contra todo o mal...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL