• Volver

Recordatorio para la fortaleza de la fe....

Acepta todo de Dios tal como te lo envía. Vendrán momentos en los que te sentirás cansado y desanimado y tu fe se debilitará. Pero entonces apégate a la oración y pídele fuerza a Dios, y superarás la debilidad de la fe y todos los problemas terrenales. Porque Dios necesita luchadores fuertes para luchar contra el mundo, y el hombre sólo se vuelve fuerte superándose a sí mismo.

Y por tanto, trae todo sacrificio a Dios; trata de abstenerte de todos los placeres mundanos, Mantente profundamente conectado con Dios y reconoce Su gran amor al darte pruebas a través de las cuales debes madurar. Porque el día en que te llama a la acción está cada vez más cerca. Dios está contigo en cada necesidad, y por eso no debe agobiarte. Porque a quien Dios una vez agarró con Su amor, no lo dejará caer, y esta fe debe hacerse tan fuerte dentro de ti que afrontas sin miedo todas las dificultades terrenales y siempre te refugies en Él en oración.

Lo que Dios envía sobre los humanos sacudirá la paz de todos, y los creyentes también dudarán de Su amor y pensarán que Dios los ha abandonado. Pero Él está invisiblemente a su lado, y sólo exige confianza y esperanza de Su ayuda.... y no los decepcionará....

amén

A reminder of the strength of faith....

Receive everything from God as it is sent to you. There will come times when you will be weary and despondent and when your faith threatens to weaken. But then just stick to prayer and implore God for strength, and you will overcome the weakness of faith and all earthly hardship. For God needs strong fighters for the battle against the world, and man only becomes strong by overcoming himself. And therefore make every sacrifice to God; try to abstain from every worldly pleasure; remain deeply inwardly connected to God and recognize His great love in that He imposes trials on you by which you are to mature. For the day is drawing ever closer that calls you to action. God stands by you in every adversity, and so it must not weigh you down. For once God has seized you with His love He will not let you fall, and this faith should become so strong in you that you will face every earthly adversity without fear and only ever take refuge in Him in prayer. What God sends upon people will shake everyone's peace, and even the believers will doubt His love and think that God has abandoned them. Yet He invisibly stands by their side and only demands confidence and hope in His help.... and He will not disappoint them....

Amen