Una fuerza incomparable emana de un ser humano cuyo corazón entra en la conexión más íntima con Dios y que recibe fuerza divina a través de esta conexión. Esta fuerza se comunica a todo aquel que entra en contacto con tal hombre, sólo que tiene que tener ideas afines, es decir, que también tiene que esforzarse hacia Dios. Porque una persona que rechaza a Dios nunca podrá recibir fuerza de Dios.
Si esta fuerza ahora se expresa visiblemente, es decir, obviamente se hace realidad, entonces se trata de una expresión la obra del amor divino. Dios quiere confirmar la credibilidad de Su Palabra hablada mediante una señal visible. Es de mucho mayor valor si los humanos aceptan la Palabra de Dios incondicionalmente si quieren creer sin señales ni pruebas. Porque entonces su espíritu ya habría avanzado tanto que el conocimiento interior les ha enseñado a pensar correctamente, a reconocer lo que es verdad y lo que es mentira, porque el Espíritu de Dios obra en ellos, es decir, el poder de Dios se expresa....
El hombre cree que es un ser completamente aislado de Dios, y con esta creencia invalidaría toda oración. Esta visión llena de horror a todo creyente, porque la oración es lo primero que produce el amor de Dios, Su cercanía y Su resplandor de poder.... La oración es la conexión entre Dios y el hombre.... Es la petición por la fuerza divina y su intervención al mismo tiempo garantiza al mismo tiempo de todas las peticiones espirituales....
Pero ahora la humanidad experimentará a menudo señales y evidencias tan extraordinarias que sólo la Deidad Eterna puede ser reconocida como el origen de fenómenos tan extraordinarios, y la conexión con Dios ya no podrá ser discutida. El hombre se vuelve reflexivo a través de tales evidencias de Su poder y ahora está más fácilmente dispuesto para reconocerlo como obra divina. Y entonces existe la posibilidad de que los seres humanos se dejen captar por el amor infinito de Dios, que participen en la transmisión de la fuerza y entren así en el circuito del amor divino.
Y tales fenómenos son de esperar en los tiempos venideros porque es necesario ayudar a los humanos en sus necesidades espirituales. Ante acontecimientos extraordinarios los humanos suelen perder la autoconfianza, y esto es necesario para que sean receptivas a los pensamientos que se les transmiten desde el más allá. Un afirmación silenciosa del poder espiritual y haciendo preguntas en la mente es un requisito previo para transmitir la respuesta y al mismo tiempo una admisión tranquila de la dependencia de Dios, porque él envía sus pensamientos interrogativos a un Poder en el universo, Que está en el conocimiento.... Que es superior a él y abre voluntariamente su corazón a la respuesta de arriba. El amor de Dios quiere realizar esta condición en los seres humanos, y como el ser humano ya no reflexiona sobre sí mismo, Él trata de empujarlo hacia allá a través de apariencias que le hacen cuestionarse a sí mismo....
Y esto sucederá a menudo en los tiempos venideros, que los seres humanos devotos a Dios recibirán fuerza y ahora podrán lograr cosas extraordinarias para hacer creer a sus semejantes. La fe no debe ser forzada y, por lo tanto, no necesariamente habrá que seguir a la acción. El ser humano también puede permanecer completamente impasible y tratar de explicarse tales apariencias extraordinarias de manera natural, si no está en absoluto dispuesto a reconocer una Deidad. Pero entonces se opone al amor divino misericordioso y no puede ser captado por ello, lo cual es en su propio perjuicio del alma....
amén
TraductorIncomparable strength emanates from a person whose heart enters into the most intimate connection with God and who receives divine strength through this connection. This power communicates itself to all those who come into contact with such a person, only they must be like-minded, i.e. they must also strive towards God. For a person who rejects God will never be able to receive strength from God. If this strength expresses itself visibly, i.e. if it obviously comes into its own, then this is an expression of the divine working of love. God wants to confirm the credibility of His spoken word through a visible sign. It is of far greater value if people accept the word of God unconditionally, if they want to believe without signs and proofs. For then their spirit would already be so far advanced that inner knowledge would have taught them to think correctly, that they would recognize what is truth and what is a lie, because the spirit of God is at work in them, thus the power from God expresses itself.... Man believes himself to be a being that is completely isolated from God, and with this belief he would render every prayer invalid. This view fills every believer with horror, for prayer is the first thing that results in God's love, His closeness and His emanation of strength.... Prayer is the connection between God and man.... It is the request of divine power and its intervention is at the same time the guarantee for the fulfilment of all spiritual requests.... But now mankind will often experience signs and proofs which are so extraordinary that only the eternal divinity can be recognized as the origin of such extraordinary phenomena, and the connection with God can no longer be disputed. The human being becomes thoughtful through such evidence of His strength and is now more easily willing to recognize it as divine activity. And then the possibility exists that people allow themselves to be seized by God's infinite love, that they participate in the transmission of strength and thus enter the circuit of divine love. And such phenomena are to be expected in the coming time because the necessity exists if help is to be brought to men in their spiritual trouble. The human being usually loses his self-assurance in the face of extraordinary events and this is necessary so that he is receptive to the thoughts which are conveyed to him from the beyond. A silent affirmation of spiritual strength and asking questions in thought is a prerequisite for transmitting the answer and at the same time already a quiet admission of his dependence on God, for he sends his questioning thoughts to a power in the universe Which is knowing.... Which is therefore superior to him, and willingly opens his heart to the answer from above. God's love wants to bring about this state of man, and since man no longer reflects on himself, He tries to push him towards it through phenomena which cause him to question.... And this will often be the case in the time to come, that people who are devoted to God will be given strength and will now be able to accomplish extraordinary things in order to induce their fellow human beings to believe. Faith is not to be forced and therefore this activity will not necessarily have to be obeyed. The human being can also remain completely unimpressed and naturally try to explain such unusual phenomena to himself if he is completely unwilling to recognize a deity. But then he opposes divine merciful love and cannot be grasped by it, which is to his own spiritual disadvantage....
Amen
Traductor