Es indeciblemente erróneo querer prestar atención a los envíos desde arriba sólo en la medida en que sólo se tenga en cuenta lo extraordinario de su surgimiento, pero una inmersión profunda está fuera de discusión.... Entonces la Palabra de Dios carece de efecto, vuelven a tocar solamente problemas terrenales y sólo se exige una aclaración acerca de ellos, pero no se capta el verdadero significado del envío divino....
Sólo muy pocos seres humanos están dispuestos a decidirse por Dios y renunciar a las cosas terrenales y por lo tanto sólo unos pocos podrán sentir la fuerza de la Palabra divina en sí mismos, ya que sólo se les puede transmitir algo que ellos mismos desean profundamente. Y sólo pueden desear la fuerza de Dios cuando el amor de Dios se les ha hecho comprensible a través de la Palabra de Dios y ahora quieren estar conectados con este amor. Pero mientras las transmisiones desde arriba no aclaren a los humanos este amor divino, no desencadenarán el deseo por Dios, es decir, no se exige conscientemente el poder de Dios.
Pero los hombres que siempre sólo prestan atención a los acontecimientos terrenales sólo buscan encontrar una solución a los problemas terrenales incluso en pruebas tan extraordinarias del amor divino, pero los problemas espirituales no les afectan, por lo que ninguna fuerza puede fluir hacia el espíritu, lo que debe ser el verdadero propósito de los anuncios desde arriba. Por lo tanto, para tales hombres siempre sigue siendo una cuestión puramente mundana, y lo extraordinario pronto deja de ser algo extraordinario para ellos, toman nota de ello, pero no sacan ninguna conclusión particular de ello. Por lo tanto, este don de la gracia no ha tenido ningún efecto particular en su pensamiento, porque el deseo de Dios no ha despertado en ellos, y la vida en la Tierra todavía está demasiado en el primer plano de su pensamiento.
Estos hombres tienen ahora a su disposición una extraordinaria fuente de fuerza, pero no la utilizan. Dios Mismo les ofrece todo su amor acercándose a ellos y Se les da a conocer visiblemente. Pero los hombres pasan de largo con los ojos y oídos cerrados y dejan intacto lo más delicioso que se les ofrece. Y así Dios siempre puede dar a los humanos pruebas de Su amor, sabiduría y poder pero son ignoradas o sólo vistas y juzgadas de una manera puramente terrenal, pero la fuerza divina no es deseada y, por lo tanto, tampoco recibida....
Y asó los humanos se privan a sí mismos de un medio que supuestamente les ayudaría al desarrollo superior del alma, porque no piensan en su alma, sino que siempre tienen en mente sólo su bienestar corporal y, por lo tanto, ignoran lo que sólo beneficia al alma. Pasan de largo a un don de gracia y continúan andando su camino terrenal en ignorancia, donde con buena voluntad se les daría el conocimiento más rico que no puede llegar a ellos sin su propio deseo....
amén
TraductorÉ indizivelmente errado querer prestar atenção às transmissões de cima apenas na medida em que apenas os aspectos extraordinários do seu aparecimento são tomados em consideração, mas uma imersão profunda está fora de questão..... Então a Palavra de Deus é ineficaz, mais uma vez apenas os problemas terrenos são tocados e a informação é solicitada apenas sobre eles, mas o significado real da missão divina não é compreendido. Muito poucas pessoas estão dispostas a tomar uma decisão por Deus e desistir das coisas terrenas e, portanto, apenas algumas poderão sentir a força da Palavra divina em si mesmas, uma vez que só lhes pode ser transmitida aquilo que elas mesmas desejam profundamente. E eles, por sua vez, só podem desejar a força de Deus quando tiverem compreendido o amor de Deus através da Palavra de Deus e agora desejarem estar unidos a esse amor. Mas enquanto as transmissões vindas de cima não deixarem claro este amor divino para as pessoas, elas também não desencadearão o desejo de Deus, assim a força de Deus não será conscientemente solicitada. Mas as pessoas, que só prestam atenção aos acontecimentos terrenos, só procuram uma solução para os problemas terrenos, mesmo em provas tão extraordinárias do amor divino, mas não tocam nos problemas espirituais e, portanto, também não podem fluir forças para o espírito, o que, no entanto, deveria ser o verdadeiro propósito dos anúncios vindos de cima. Por isso, para essas pessoas, continua a ser sempre uma questão puramente mundana, e o extraordinário logo não é mais extraordinário para elas; elas tomam nota disso, mas não tiram conclusões particulares. E assim esse dom de graça também não teve nenhum efeito particular no seu pensar, porque o desejo de Deus não despertou neles e a vida terrena ainda está demasiadamente na vanguarda dos seus pensamentos. Tais pessoas têm agora uma extraordinária fonte de força à sua disposição que, no entanto, fica por utilizar. O próprio Deus lhes oferece todo o Seu amor, vindo até eles e anunciando-se visivelmente, mas as pessoas passam de olhos e ouvidos fechados e deixam intocadas as coisas mais deliciosas que lhes são oferecidas. E assim Deus pode sempre querer dar às pessoas evidência do Seu amor, poder e sabedoria, elas não são atendidas ou apenas consideradas e julgadas puramente terrenas, mas a força divina não é desejada, portanto também não é recebida. E assim as pessoas se privam de um meio para ajudar o desenvolvimento superior de sua alma, porque não pensam em sua alma, mas apenas têm em mente seu bem-estar físico e, portanto, desconsideram o que só beneficia a alma. Eles passam por uma alocação de graça e continuam o seu caminho terreno na ignorância onde, com boa vontade, lhes seria transmitido o conhecimento mais rico que não podem receber sem o seu próprio desejo....
Amém
Traductor