Comparar anuncio con traducción
Recordatorio para luchar por el Señor....
No debéis desfallecer si os ataca la debilidad del momento. El Señor siempre está dispuesto a ayudar, y os da fuerza y poder, os da valor para luchar por Él. Surgirán muchas resistencias y eso os desanimará, pero dios sabe de cada sentimiento de ansiedad en el corazón e intervendrá cuando llegue el momento. Porque su voluntad lo gobierna todo y Él cuida especialmente del ser humano que se somete a Su voluntad. Y a éste le da a conocer Su voluntad, Su Espíritu lo llena, y Su Palabra fluirá hacia él y le transmite fuerza para aumentar su obra para el Espíritu más grande del Cielo y de la Tierra.
Y vuestra tarea consiste en proclamar Su voluntad a todo el mundo; Dios quiere dirigirse al mundo a través de vosotros; Quiere que se menciones Su poder y sabiduría, quiere que los pensamientos de los seres humanos se dirijan hacia Él para poder influir directamente en ellos. Vosotros, que sois portadores de la Palabra divina, no os dejéis persuadir por las dudas y objeciones de los que son seguidores del mundo. cada paso que dais está marcado para vosotros y cada palabra que pronunciáis está puesta en vuestra boca, Y si queréis servir al Señor con alegría, cada palabra será exitosa y por tanto bendecida.
Una lucecita debe ser encendida en los corazones de aquellos que todavía andan en las tinieblas, y así dejad que vuestra luz brille para que el resplandor atraiga a los humanos, para que ahora ellos mismos deseen estar en la luz. Y si cumplís vuestro oficio con amor y paciencia, tendréis éxito, y el humano que antes rechazaba todo lo espiritual se volverá reflexiva, reconocerá una fuerza extraordinaria y se vuelva hacia ésta con deseo, y ahora ella también fluirá hacia él, si la anhela íntimamente....
Y por eso es necesario el trabajo de todos aquellos que quieren servir para controlar la gran angustia espiritual. Toda alma agradece cuando se le tiende una mano salvadora, y por eso debéis demostrar vuestro amor al prójimo acudiendo en su ayuda porque necesita ayuda urgentemente. Su voluntad es demasiado débil, por eso tenéis que hacer uso de vuestra voluntad y estar activos.... Y si pedía la bendición para hacerlo, no lucharéis sin éxito, Dios Mismo estará a vuestro lado y, guiado por Él, todo estará bien lo que empecéis....
amén
Traductor
Exortação para lutar pelo Senhor....
Você não deve vacilar quando a fraqueza do momento o atinge. O Senhor está sempre pronto para ajudá-lo, Ele lhe dá força e poder, Ele lhe dá coragem para lutar por Ele. Muitas resistências surgirão e farão você desanimar, mas Deus sabe de cada agitação ansiosa do coração e Ele intervém quando chega a hora. Pois a Sua vontade governa tudo, e Ele cuida especialmente do ser humano que se submete à Sua vontade. E Ele lhe anuncia Sua vontade, Seu espírito o preenche e Sua Palavra flui para ele e lhe dá força para aumentar a atividade para o maior espírito do céu e da terra. E é sua tarefa proclamar a Sua vontade a todo o mundo, Deus quer falar ao mundo através de você; Ele quer que a Sua força e sabedoria sejam mencionadas; Ele quer que os pensamentos das pessoas se voltem para Ele, a fim de poder influenciá-las diretamente. Vós, que sois portadores da Palavra divina, não vos deixeis distrair por dúvidas ou objeções daqueles que são seguidores do mundo. Cada passo que você dá é marcado para você e cada palavra que você fala é colocada em sua boca. E se você quiser alegremente servir ao Senhor, cada palavra também será bem sucedida e assim abençoada. A pequena luz será acesa no coração daqueles que ainda andam nas trevas, e assim deixai brilhar a vossa luz para que as pessoas sejam atraídas pelo seu brilho e agora desejem permanecer na própria luz. E se você realizar seu ministério com amor e paciência você será bem sucedido, e aquele que antes rejeitava tudo o que era espiritual tornar-se-á pensativo, reconhecerá uma força extraordinária e se voltará para ela por muito tempo, e agora também fluirá para ele se ele o desejar profundamente.... E assim o trabalho de todos aqueles que querem servir é necessário para controlar as maiores dificuldades espirituais. Toda alma fica grata quando a mão salvadora se estende em sua direção, e assim você deve provar seu amor pelo próximo, vindo em seu auxílio, pois ele precisa urgentemente de ajuda. Sua vontade é muito fraca, portanto você tem que usar sua vontade e estar ativo.... E se você pedir a bênção não irá lutar sem sucesso, o próprio Deus estará ao seu lado e, guiado por Ele, tudo o que você começar estará certo....
Amém
Traductor