Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Asuntos mundiales.... Acontecimiento naturales....

Simplemente dejad que Dios gobierne. Él dirigirá vuestro destino según su voluntad.... y así es como los acontecimientos mundiales siguen su curso. Trae salvación a muchas almas en un sentido terrenal y espiritual, aunque la obra de Satanás es inconfundible. Pero Dios está allí donde se Le envié un pensamiento. Y la necesidad y la miseria son tan grandes que las almas acuden a Dios llenas de anhelo y piden rescate de la necesidad. A menudo hay horas tortuosas que preceden a la muerte, pero alguna alma lucha a través de estas y encuentra el camino correcto, y entonces el curso de la tierra todavía sigue siendo bendecido a través del reconocimiento correcto. El hombre ahora es, por así decirlo, sólo un medio para un fin.... es sacrificado sin escrúpulos, cumple su propósito y entrega su vida, porque él mismo es impotente contra la violencia terrenal.

Y su sacrificio es aceptado con gratitud por el Padre celestial, y su vida terminada prematuramente le será acreditada en el más allá y su alma también recibirá ayuda si aún no ha alcanzado la madurez espiritual. Pero aquellos que causaron la miseria y la angustia por interés propio y avaricia todavía tendrán grandes tribulaciones. Porque el sufrimiento de los seres humanos clama al cielo pidiendo venganza.... esto es lo que dice el Señor, y Su Palabra es inmutable....Y por eso decreta que todas las contiendas y disputas quedan indecisas y que los sacrificios indecibles deben hacerse hecho en vano.

Pone fin a las obras del que tiene gran poder; Pone fin a la lucha entre las naciones. Esto está planificado para el menor tiempo posible. La obra de Satanás es tan obvia que el Señor Mismo intervendrá ahora para limitar su poder. Y para eso verdaderamente sólo es suficiente Su voluntad, y la estructura que parecía fuerte e inquebrantable comenzará a flaquear. La necesidad espiritual entre la humanidad es indeciblemente grande; ésta debe ser controlada primero, porque la humanidad no reconoce la obra del adversario en los asuntos mundiales, por lo que debe aprender a reconocer la obra de Dios en los acontecimientos naturales....

Y la humanidad reconoce aún mucho menos la necesidad que ha llegado el tiempo que el Señor ha mencionado en la tierra. Ella no reconoce la decadencia espiritual ni la necesidad apremiante de una intervención divina.... Ella vive y teme el fin del tiempo y por eso camina en la noche más oscura.... en la oscuridad espiritual más profunda.... Y por eso Dios quiere traer luz.... Él Mismo quiere hablar a la gente, pero no con palabras dulces y suaves, sino con una voz poderosa, para que lo reconozcan y presten atención a Su voz.

Se expresará de tal manera que quienes crean Lo reconocerán, pero para otros esta voz no será prueba de la omnipotencia y sabiduría divina. Cerrarán los oídos y no querrán oír hablar de la destrucción violente de miles y miles de personas. Y, sin embargo, tendrán que escucharlo. El mundo entero oirá esta voz y sentirá con horror su efecto, porque Dios quiere despertar a los que duermen, asustar a los débiles, y hacer que los fuertes se den cuenta de su impotencia.... Él juzgará y expiará la violencia y la injusticia..

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Assuntos Mundiais.... História Natural....

Que Deus governe, Ele guiará o seu destino de acordo com a Sua vontade.... E assim os acontecimentos mundiais seguem o seu curso. Ela traz salvação para muitas almas em um sentido terreno e espiritual, embora a atividade de Satanás seja inconfundível. Mas Deus está em toda parte onde um pensamento é enviado a Ele. E as dificuldades e a miséria são tão grandes que as almas se voltam para Deus cheias de desejo e pedem a salvação da adversidade. As horas que antecedem a morte são muitas vezes agonizantes, mas muitas almas lutam através dela e encontram o caminho certo, e então o curso terreno ainda é abençoado através da realização certa. O ser humano é agora, por assim dizer, apenas um meio para um fim.... Ele é sacrificado sem escrúpulos, cumpre o seu propósito e dá a sua vida porque ele próprio é impotente contra a violência terrena. E o seu sacrifício será graciosamente aceito pelo Pai celeste, e a sua vida prematuramente terminada será creditada a ele no além e, do mesmo modo, concederá ajuda à sua alma, caso a maturidade espiritual ainda não tenha sido alcançada. Mas aqueles que causaram miséria e dificuldades por egoísmo e ganância ainda sofrerão grandes tribulações. Pois o sofrimento dos seus semelhantes clama ao céu por vingança.... Isto diz o Senhor, e a Sua palavra é imutável.... E assim decreta que todas as lutas e contendas permanecerão indecisas e que os sacrifícios indizíveis serão feitos em vão. Ele põe um fim à atividade daquele que tem grande poder; Ele põe um fim à luta das nações. Isto é planeado no mais curto espaço de tempo possível. A atividade de Satanás é tão óbvia que o próprio Senhor intervirá para limitar seu poder. E tudo o que realmente é preciso é a Sua vontade e a estrutura que parecia forte e inabalável irá vacilar. As dificuldades espirituais entre a humanidade são inenarráveis e devem ser controladas primeiro por isso, pois a humanidade não reconhece o trabalho do adversário nos eventos mundiais, portanto deve aprender a reconhecer o trabalho de Deus nos eventos naturais..... E a humanidade reconhece ainda menos que chegou o tempo que o Senhor mencionou na Terra. Não reconhece o declínio espiritual nem a necessidade imperiosa da intervenção divina..... Vive e teme o fim temporal e assim caminha na noite mais escura.... na mais profunda escuridão espiritual.... E por isso Deus quer trazer a luz.... Ele quer falar com as próprias pessoas, mas não com palavras suaves, mas com uma voz poderosa, para que elas O reconheçam e prestem atenção à Sua voz. Ele se expressará de tal forma que o crente O reconhecerá, mas mesmo esta voz não será prova de onipotência divina e sabedoria para os outros. Eles vão fechar os ouvidos e não vão querer ouvir nada de uma queda violenta de milhares e milhares de pessoas. E, no entanto, terão de o ouvir. O mundo inteiro vai ouvir esta voz e sentir o seu efeito cheio de horror, pois Deus quer despertar os adormecidos, assustar os fracos e fazer os fortes perceberem a sua impotência. Ele terá um tribunal e expiará a violência e a injustiça....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL