• Volver

Libre decisión entre materia y espíritu....

Elegid entre la materia y espíritu.... decidid por el estado de destierro o por el estado de libertad.... Esta decisión no os será difícil si tenéis el conocimiento y así buscáis primero llegar el conocimiento correcto.... Y si tenéis la voluntad de hacerlo, la deidad eterna ciertamente no os negará el conocimiento correcto. Porque solo podéis desear que vuestro pensamiento sea correcto, solo podéis luchar siempre por lo que es verdadero y justo, entonces también lo reconoceréis y, por lo tanto, también podréis elegir entre la materia y el espíritu.

Todo lo material os tira hacia abajo porque la materia es parte del mal, la materia es todo lo que está alejado de Dios.... mientras que el espíritu se eleva hacia arriba porque es de Dios. Entonces, si buscáis algo espiritual, os alejáis de toda pesadez terrenal, os acercáis a vuestro destino real. Entonces la materia y el espíritu son opuestos entre sí.... uno debe ser derrotado por el otros, y eso significa redención, es decir vida.... o condenación, es decir muerte.... Si el espíritu triunfa sobre la materia, entonces se ha redimido completamente de cualquier atadura y es libre....

Pero si la materia sale victoriosa, entonces lo espiritual queda desterrado para siempre; está en poder del oponente, que quiere impedir la redención de la materia y siempre se esfuerza por aumentar la materia. Y por lo tanto ambos nunca pueden encontrarse al mismo tiempo.... el espíritu no puede liberarse y al mismo tiempo rendir homenaje a la materia, porque la vida de uno siempre significa la muerte del otro. Y por eso es completamente imposible que llegue a la madurez espiritual una persona que todavía lucha por los bienes terrenales, porque el deseo de lo que como materia contiene todas las cosas espirituales inmaduras no puede cumplirse de ninguna manera, y al mismo tiempo lo espiritual en el hombre puede alcanzar la madurez, porque este espiritual sólo puede desarrollarse una vez que se han roto todos los grilletes.

Y toda materia es esclavitud, es decir, todo lo que contiene cosas espirituales no desarrolladas. Por lo tanto, la materia es la cáscara que primero tiene que romperse para que el núcleo quede libre. Quien no sacrifica la cascará no puede alcanzar el fruto interior, por lo que primero hay que romper la envoltura del espíritu, es decir, hay que sacrificar todos los deseos terrenales para que el espíritu pueda ahora volar hacia arriba sin obstáculos. Y esta es la decisión más difícil para el hombre.... renunciar conscientemente a una cosa para poder recibir la otra.

La separación de la materia es a menudo tan difícil para el hombre que mantiene su espíritu atado dentro de sí mismo sin piedad. Solo ve el valor aparente de lo material y renuncia a algo infinitamente más valioso por ello.... No conoce las ventajas del despertar espiritual, no conoce el éxito espiritual de un alma que desprecia el mundo y sus bienes.... y por eso tampoco se esfuerza por lograrlo.

Pero si su deseo de la verdad también le ha dado el conocimiento correcto, su esfuerzo ahora sólo estará dirigido a aumentar el bien espiritual, porque ahora aprende a despreciar la materia y se esfuerza con todo su celo por llegar a la cima, porque nada puede detenerlo en la tierra, su espíritu se eleva hacia arriba, y el espíritu liberado también logrará separarse completamente de todo lo que le impedía ascender. El hombre ha tomado una decisión por su propia voluntad.... la materia no significa nada para él, y por eso la ha vencido completamente, el espíritu se libera y puede entrar en las esferas de luz....

amén

Een vrije keuze tussen materie en geest

Kies tussen materie en geest. Neem een besluit over de staat van verbannen zijn of de staat van vrijheid. Dit besluit zal u niet zwaar vallen, als u het inzicht hebt en probeer dus eerst tot het juiste inzicht te komen. En als u daar de wil toe hebt, onthoudt de eeuwige Godheid u zeker niet het juiste inzicht. Want als u maar zou willen, dat uw denken juist was, als u maar steeds het ware en rechtvaardige zou nastreven, dan zou u ook inzicht hebben en dus ook heel goed in staat zijn om uw keuze tussen de materie en de geest te maken. Want al het materiële trekt u omlaag, omdat de materie deel is van het kwaad. De materie is alles, wat ver verwijderd is van God. Terwijl de geest zich naar de hoogte verheft, omdat hij uit God is.

Als u dus het geestelijke zoekt, dan bent u aan de zwaarte van de aarde onttrokken, u nadert uw eigenlijke bestemming. Materie en geest zijn tegengesteld aan elkaar. Het ene moet door het andere overwonnen worden en dat betekent bevrijding, dus leven of verdoemenis, dus de dood. Als de geest de materie overwint, dan heeft hij zich geheel en al uit deze boeien verlost en is hij vrij. Maar als de materie de overwinnaar is, dan is het geestelijke voor onnoemelijk lange tijd gebonden. Het is in de macht van de tegenstander, die de bevrijding uit de materie wil verhinderen en steeds alleen de toename van de materie nastreeft.

En dus kan nooit tegelijkertijd aan beide gevolg gegeven worden. De geest kan zich niet bevrijden en tegelijkertijd de materie toegedaan zijn, want steeds betekent het leven van de één, de dood van de ander. En daarom is het volkomen onmogelijk, dat een mens, die nog naar aardse goederen streeft, zich tot geestelijke rijpheid ontwikkelt, want het verlangen naar dat, wat als materie allemaal onrijps in zich bergt, kan onmogelijk vervuld worden als tegelijkertijd het geestelijke in de mens tot rijpheid moet komen, want dit geestelijke kan zich pas ontwikkelen, zodra de boeien verbroken zijn. En alle materie vormt de boeien, dus alles wat onontwikkeld geestelijks in zich bevat.

De materie is dus de schil, die eerst opengebroken moet worden, opdat de kern vrij komt. Wie de schil niet opoffert, kan niet bij de binnenste vrucht komen en derhalve moet ook het omhulsel van de geest eerst opengebroken worden. Dat wil zeggen dat al het aardse verlangen opgeofferd moet worden, opdat de geest nu ongehinderd de vlucht naar de hoogte kan ondernemen.

En dit is de moeilijkste beslissing voor de mensen. Bewust het ene opgeven om het andere te kunnen ontvangen. Hij ziet enkel de schijnbare waarde van het materiële en geeft daar iets eindeloos kostbaars voor op. Hij kent het voordeel van het geestelijk ontwaken niet. Hij weet niet van het geestelijke succes van een ziel, die de wereld en haar goederen veracht en er daarom ook niet naar streeft.

Maar als zijn verlangen naar de waarheid hem ook het juiste inzicht gebracht heeft, zal zijn streven nu alleen nog maar de toename van geestelijke goederen betreffen, want hij leert nu om de materie te verachten en probeert ijverig opwaarts te gaan, want niets houdt hem op aarde tegen. Zijn geest verheft zich en de geest, die dus bevrijd is, zal het ook lukken om zich geheel te scheiden van alles, wat hinderlijk voor hem was bij de opwaartse gang. De mens heeft in vrije wil de beslissing genomen. De materie betekent niets voor hem, dus hij heeft geheel en al overwonnen. De geest is bevrijd en kan in lichte sferen binnengaan.

Amen