Desead la iluminación del espíritu para que se os sea traída, para que la luz de los cielos os ilumine en las tinieblas de la existencia terrenal. Y cuando la luz ahora brille sobre vosotros, no la evadís, sino dejad que actúe conscientemente en vosotros, para que sentéis su beneficio y sólo deseéis esta luz cada vez más. Y entonces reconocéis todo lo que os rodea y dentro de vosotros.... Veis con asombro cómo un velo cae sobre el otro, la creación se os revela, radiantemente y clara, testimoniando la sabiduría y la omnipotencia de Dios y llegáis a ser sabiendo....
La mayoría de los hombres todavía caminan en las más profundas tinieblas del espíritu. No hacen nada para mejorar este estado de falta de luz, se contentan con una existencia que les priva de todo lo que significa luz y brillo. No desean ser inundados de luz; Andan por ahí sin reconocer la obra de Dios a su alrededor, siguen caminos oscuros que no les dicen nada sobre las gloriosas obras de amor y omnipotencia de Dios. No ven nada porque no les brilla ninguna luz que les deja ver la obra de Dios. No saben nada del amor de Dios, no saben nada del propósito de la creación, no encuentran una correlación entre todas las cosas que la vida en la tierra les ilustra.... Sólo ven siempre el propósito terrenal de todas las cosas, pero no el espiritual.... Y así siguen caminando en las tinieblas del espíritu....
Y eso significa un estancamiento en el desarrollo espiritual y un déficit inimaginable una vez que la vida terrenal haya terminado. Nunca encontraréis el camino correcto, no alcanzaréis vuestro objetivo porque no reconocéis el camino en la oscuridad y, por lo tanto, vuestro viaje por la vida en la tierra no traerá ningún éxito para el alma. Por lo tanto, no debéis esperar ociosamente hasta que un rayo de luz llegue a vosotros, sino que debéis anhelar la luz y prestar atención al más mínimo destello y seguirlo, y este destello de luz se hará cada vez más fuerte, pronto os iluminará un camino viable y vuestra necesidad espiritual entonces se resolverá, porque ahora ya no tendréis que temer que os extraviéis o que la luz se debilite.
Porque quienes un día os dieron la luz están atentos que no os falte. Y podréis mirar libremente alrededor de vosotros y reconocer siempre el gobierno y la obra de Dios, dondequiera que caminéis. Los portadores de la luz divina siempre permanecen a vuestro alrededor, porque en su amor quieren transmitir la luz a todos los seres que los hace tan felices, sólo que debe ser deseada y por tanto recibida de buena gana. El que ahora os promete la luz, Cuya voluntad es que sacáis de la fuente divina de la gracia que Su amor os ha abierto.... Porque la luz es conocimiento.... conocimiento de la Verdad divina.... Y esta verdad Dios Mismo os la ofrece en abundancia ilimitada.
Cualquiera que desee estar en la luz del divino sol de la gracia recibirá la verdad divina inconmensurablemente, y la verdad estará llena de fuerza y poder, el divino Amor Mismo se expresará, y lo que es de Dios también debe ser fuerza y luz en sí mismo.... Y así todo conocimiento de la verdad divina significa caminar en luz radiante. El camino del niño terrenal está brillante y claramente marcado, si ha absorbido la verdad divina en sí mismo, podrá ver y difundir un brillo radiante a su alrededor, y esta luz podrá recibir nuevamente, quien también quiere recibir la verdad divina a través del niño terrenal.
Porque lo que Dios permite recibir a los que son Suyos en la tierra no es limitado y, por lo tanto, el hombre puede distribuirlo a sus semejantes; por lo tanto, la luz no brillará menos, sino que difundirá un brillo inconmensurable, si se presta atención a la luz que viene del cielo y debe llevar a los hombres de vuelta a Dios. La luz es sinónimo de vida, pero la oscuridad del espíritu es innegablemente el concepto de lo sin vida.
Y el que está en la luz vivirá; y esta vida significará lo más glorioso lo que está destinado a la criatura de Dios.... Una vida eterna incomparable será prometido al hijo de Dios que ha recibido la verdad de Dios y así ha recorrido el camino terrenal en el deseo por la luz.... Porque en él estaba activo Dios Mismo, Que es la luz, la verdad y el amor Mismo....
amén
TraductorDésirez la clarté de l'esprit pour qu'elle puisse vous être donnée, pour que la Lumière des Cieux brille dans l'obscurité de votre existence terrestre. Et si maintenant la Lumière brille en vous, ne l'évitez pas, mais laissez la agir consciemment sur vous pour sentir son bénéfice et la désirer toujours davantage. Et alors vous reconnaîtrez tout, autour et en vous. Vous serez surpris de voir tomber un voile après l'autre, la Création se révèlera d’une façon rayonnante, claire et limpide, en témoignant de la Sagesse et de l'Omnipotence de Dieu et vous deviendrez des savants. La majorité des hommes marche encore dans la plus profonde obscurité de l'esprit. Ils ne font rien pour améliorer cet état sans Lumière, ils se satisfont d’une existence qui leur cache ce que signifient Lumière et Luminosité. Les hommes ne désirent pas être compénétré par la Lumière, ils marchent sans reconnaître l’Action de Dieu autour d'eux, ils parcourent des voies obscures qui n'annoncent rien des magnifiques Œuvres de l'Amour et de l'Omnipotence de Dieu. Ils ne voient rien, parce qu'en eux il ne brille aucune Lumière qui leur ferait voir l’Action de Dieu. Ils ne savent rien de l'Amour de Dieu, ils ne savent rien du but de la Création, ils ne trouvent aucun lien dans toutes les choses que leur montre la vie terrestre. Ils voient toujours seulement le but terrestre de toutes les choses, mais pas celui spirituel. Et ainsi ils marchent dans l'obscurité de l'esprit. Et cela signifie un arrêt du développement spirituel et un inimaginable déficit lorsque la vie terrestre est finie. Vous ne trouverez jamais la voie, vous n’atteindrez pas le but, parce que dans l'obscurité vous ne le reconnaissez pas, et ainsi vous marchez à travers une vie terrestre qui ne vous procurera aucun succès pour l'âme. Donc vous ne devez pas attendre inactifs tant qu’un rayon de Lumière ne vous pénètre pas, mais vous devez désirer la Lumière et vous occuper de la moindre lueur et la suivre, et cette lueur de Lumière deviendra toujours plus forte, vite elle vous éclairera une voie praticable, et alors votre misère animique sera suspendue, parce que vous ne devrez maintenant jamais plus craindre de vous égarer ou bien que la Lumière devienne plus faible. Parce que Celui qui une fois vous a fait arriver la Lumière, fera en sorte que maintenant celle-ci ne vous manquera jamais plus. Et vous regarderez libérés autour de vous et reconnaîtrez toujours le Règne et l’Action de Dieu, partout où vous marchez. Les divins porteurs de Lumière resteront toujours autour de vous, parce que dans leur amour ils veulent transmettre la Lumière à tous les êtres, ce qui les rend outre mesure heureux, et celle-ci doit seulement être désirée et donc reçue avec gratitude. Celui qui vous promet maintenant la Lumière a la Volonté que vous puisiez à la divine Source de la Grâce, que Son Amour vous a ouverte, parce que la Lumière c’est le savoir, c’est connaître la divine Vérité. Et Dieu Lui-même vous offre cette Vérité dans une plénitude illimitée. Qui donc la désire est dans la Lumière du divin Soleil de Grâce, il recevra en surabondance la divine Vérité et celle-ci sera pleine de Force et de Puissance, l'Amour divin Lui-même se manifestera et ce qui est de Dieu doit être aussi en soi Force et Lumière. Et donc tout le savoir de la divine Vérité signifie marcher dans la Lumière rayonnante. La voie du fils terrestre sera clairement et limpidement pré-marquée, lorsqu’il a accueilli en lui la divine Vérité, il sera voyant et répandra autour de lui-même une rayonnante clarté et cette Lumière pourra de nouveau être reçue par ceux qui veulent aussi accueillir la divine Vérité à travers le fils terrestre. Parce que ce que Dieu fait arriver aux Siens sur la Terre, n'est pas mesuré d’une manière limitée, et donc l'homme pourra le distribuer au prochain, et la Lumière ne brillera pas moins clairement, mais elle répandra une clarté démesurée pour que les hommes s'occupent de la Lumière qui vient des Cieux et qui doit les guider vers Dieu. La Lumière en elle-même signifie la Vie, mais l'obscurité de l'esprit est indubitablement le concept d'absence de vie. Et donc celui qui est dans la Lumière vivra; et cette vie signifiera la chose la plus merveilleuse qui soit destinée à une créature de Dieu. Elle promettra une incomparable Vie éternelle au fils de Dieu, qui a reçu la Vérité de Dieu et donc a parcouru la voie terrestre dans le désir pour la Lumière. Parce que c’est Dieu Lui-même qui agit en lui, qui Est la Lumière, la Vérité et l'Amour Même.
Amen
Traductor