Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Predicción.... Acontecimientos naturales.... Enfermedades devastadoras....

Os daré todavía un plazo breve para que reflexionáis y dejéis el camino que ahora estáis andando sobre la tierra. y cuando llegue la hora que se supone que traerá la caída, la reconoceréis a la luz del día, cómo se desvanece en un momento inusual, y veréis la última señal en la oscuridad.... Seréis advertidos por última vez nuevamente amonestados a volverse atrás, porque el individuo todavía puede evitar la ruina eterna para sí mismo, todavía se le da la oportunidad de salvar su alma, y entonces sólo da su vida para volver a recibirla de nuevo.

Pero esta hora será terrible porque la tierra temblará, el agua se precipitará e inundará la tierra con rugido y rabia, y la humanidad reconoce que es impotente ante el ajetreo y bullicio de las fuerzas de la naturaleza. Y la desesperación será grande y el horror indescriptible cuando el fin que se acerca sea reconocible para ellos. Y sonará una gran acusación contra la Deidad, pero no piensan en su propia culpa. Permanecen obstinados incluso en este gran problema, a excepción de unos pocos a quienes ayudaré visiblemente. Porque los que dan la gloria a Dios y Le confiesan su culpa no han de ser completamente destruidos.

Y el juicio solo será breve, y cuando el sol vuelva a asomar entre las nubes, el horror de la noche habrá pasado.... pero el daño terrenal no puede pasarse por alto. El sol brillará más que nunca, el aire se sentirá tranquilo y templado, y todo se presentará ante los ojos de los sobrevivientes a la luz del amanecer, pero el horror no hará felices a los hombres hasta que no se hayan entregados a Mí, y dejando a Mi Mismo todos los demás caminos.

Y Mi espíritu iluminará a estos débiles, y de repente verán y el horror dará paso a un conocimiento superior, Me alabarán y Me glorificarán y estarán felices y agradecidos de que Me había apiado de ellos y los haya elegido para la procreación de la nueva raza humana.... y se encenderá su amor por Mí y competirán para ofrecerme sus servicios, y los escogeré para que sean Mis siervos, y ahora se les ofrecerá alimento espiritual, y se pondrá fin a la necesidad espiritual sumamente grande y comienza una nueva era que pone el esfuerzo espiritual en el primer plano y permite que los deseos mundanos se reconozcan solo débilmente. Quienes participen de este gran evento lo recordarán hasta el final porque el divino Creador se expresó claramente....

Un mensajero de Dios va por el país y primero hace sonar su amonestación.... Primero el mundo evitará el país lleno de horror, que esparce penalidades y miserias a todos los pueblos por medio de enfermedades y epidemias de toda clase. Una enfermedad devastadora golpeará a los seres humanos y no encontrarán salvación y este será el principio del fin.... Y ahora que el nuevo reino ha llegado a existir, este es gobernado por un juez justo, un monarca sabio y benévolo, que es reconocido en todas partes sin encontrar resistencia, y aunque el mundo de las apariencias todavía lo domina todo en este momento, se derrumbará y tendrá que dar paso a la nueva era, y la verdad y la justicia serán la característica de que se ha producido una separación de todo lo impuro.... que las mentiras y las apariencias tuvieron que ceder porque fue Mi voluntad....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Prediction.... Desastre natural.... Doença Devastadora....

Eu ainda te defino um período de tempo mais curto para que você pense sobre isso e deixe o caminho que você está caminhando agora na terra. E, quando chegar a hora que os fará cair, reconhecê-lo-eis pela luz do dia, como se amolece a uma hora invulgar, e vereis o último sinal na escuridão.... Você será avisado pela última vez e novamente admoestado a voltar atrás, pois o indivíduo ainda pode evitar a ruína eterna para si mesmo, ainda lhe é oferecida a oportunidade de salvar sua alma, e então ele só dá sua vida para recebê-la novamente. Mas esta hora será terrível, pois a terra tremerá, as águas correrão e inundarão a terra de rugido e fúria, e a humanidade perceberá que ela é impotente diante das forças da natureza. E o desespero será grande e o horror indescritível quando o fim que se aproxima for reconhecível para eles. E uma grande acusação soará contra a Deidade, mas eles não se lembrarão da sua própria culpa. Mesmo nesta grande adversidade eles permanecerão teimosos, exceto por alguns poucos que eu visivelmente ajudarei. Para aqueles que dão glória ao Senhor Deus e confessam a sua culpa a Ele, não serão completamente destruídos. E o julgamento só será breve, e quando o sol romper novamente as nuvens, o horror da noite terminará, mas os danos terrenos serão incalculáveis. O sol brilhará mais radiante do que nunca, o ar se sentirá calmo e suave, e tudo se apresentará na luz do amanhecer aos olhos dos sobreviventes, mas o horror não deixará as pessoas se alegrarem até que se entreguem a Mim e deixem para Mim todos os outros caminhos. E o Meu espírito iluminará estes fracos, eles serão subitamente avistados e o horror dará lugar a uma realização superior, eles Me louvarão e glorificarão e serão felizes e gratos por eu ter tido piedade deles e os ter escolhido para a procriação da raça.... e o amor deles por Mim acenderá e eles competirão para Me oferecer seus serviços, e Eu os escolherei como Meus servos, e então o alimento espiritual lhes será oferecido, e as excessivamente grandes dificuldades espirituais chegarão ao fim e uma nova era começará, a qual colocará o esforço espiritual em primeiro plano e apenas reconhecerá vagamente o desejo mundano. Aqueles que participam deste grande evento se lembrarão dele até o final, pois o Criador divino se expressou claramente.... Um mensageiro de Deus irá atravessar a terra e primeiro soar o seu chamamento de admoestação.... De antemão o mundo evitará a terra em horror, o que espalhará miséria e angústia a todas as pessoas através de doenças e pestilências de todos os tipos. Uma doença devastadora cairá sobre o povo e ele não encontrará salvação, e este será o início do fim.... E agora que o novo reino nasceu, será governado por um juiz justo, um monarca sábio e benevolente, que, sem encontrar resistência, será reconhecido em todo o lado, e mesmo que o mundo da aparência ainda governe tudo actualmente, desintegrar-se-á e terá de dar lugar ao novo tempo, e a verdade e a justiça serão a característica de que ocorreu uma separação de tudo o que é impuro.... que a mentira e a aparência tiveram de ceder porque era a Minha vontade....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL