Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La tarea más importante de la existencia terrenal....

La primera tarea de la existencia terrenal es y sigue siendo el perfeccionamiento del alma, y nada más es tan importante que esta tarea pueda ser olvidada. Y en consecuencia, todo el tiempo en la tierra debe estar lleno de este pensamiento de cómo se puede lograr tal perfeccionamiento, el ser humano no debe volverse tibio ni perezoso, y siempre solo se debe pensar en el alma, el ser humano debe considerar siempre la importancia de esta su tarea, para que use cada hora y se abra camino hacia arriba.

La deidad muy a menudo señala a los seres humanos hacia cosas que les parecen incomprensibles y, a través de eso, busca estimular sus pensamientos, y solo el contacto constante con el divino Señor y Salvador tiene como consecuencia un esfuerzo exitoso del niño terrenal.... Entonces nada le parecerá insuperable, lo que antes era como una montaña ante el ojo espiritual. El hombre debe esforzarse incansablemente, y nunca debe pensar que ya haya logrado su objetivo.... Para poder lograr esto todavía en la tierra, se requiere una lucha increíble por la verdad, una voluntad fuerte y firme y un amor infantil a Dios.... y si un niño terrenal se esfuerza por todo eso, el Padre en el cielo también le garantiza lograr su objetivo.... Y por lo tanto, el hombre de orar constantemente por fuerza y amor a Dios y al prójimo.... y esta fuerza le guiará en todos los caminos....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

이 땅에 거하는 존재의 가장 중요한 과제.

이 땅에 거하는 존재의 첫 번째 과제는 혼을 온전하게 만드는 일이다. 이 과제를 잊을 수 있을 만큼 더 중요한 어떤 과제도 없다. 따라서 이 땅의 모든 시간은 어떻게 온전함에 도달할 수 있는 지에 대한 생각으로 채워져야 한다. 사람은 미지근하거나 게으르지 말아야 하고, 항상 단지 혼을 생각해야 한다. 사람은 항상 이 과제의 중요성을 생각해야 한다. 이로써 그가 모든 시간을 사용하여, 자신을 높은 곳에 도달하게 하기 위해 일해야 한다.

신성은 사람이 이해할 수 없는 것들을 사람에게 아주 자주 알려주어, 그의 생각을 자극해주려고 노력한다. 단지 구세주 주 하나님과 끊임없는 접촉이 성공적으로 이 땅의 자녀가 추구하게 만드는 결과를 가져온다. 그러면 이전에 영의 눈 앞에 산처럼 서있던 일이 이제 그에게 극복할 수 있게 보이고, 극복할 수 없는 일이 아무것도 없게 될 것이다. 사람은 지칠 줄 모르고 추구해야만 한다. 그는 절대로 이미 자신의 목표를 달성했다고 생각해서는 안 된다. 이 땅에서 목표를 도달하기 위해서는 진리를 위한 믿을 수 없는 투쟁과 강하고 확고한 의지와 하나님을 향한 어린아이 같은 사랑이 필요하다. 이 땅의 자녀가 이 모든 것을 추구한다면, 하늘의 아버지는 그가 목표를 달성할 것이라는 보장을 그에게 해준다. 그러므로 사람은 하나님을 사랑하고, 이웃을 사랑할 수 있는 힘을 얻기 위해 끊임없이 기도해야 한다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박