• Volver

Entrando en la voluntad de Dios.... (Después de leer el libro católico sobre la voluntad)....

Mira, hija Mía, en Mi creación hay innumerables almas unidas a Dios, en parte perfectas, en parte luchando por la perfección, y esto no es sólo el mérito del individuo, sino que Mi amor sobremanera grande atrajo a estas criaturas hacia Mí y trato de ayudarles en la lucha por la perfección. Si sólo uno de Mis seres lleva en el corazón el deseo por Mí y lo cumple, y entonces hace, lo que le parece correcto para ponerse en contacto Conmigo, entonces ya está subordinado a Mi voluntad, y entonces puedo dirigirle fácilmente y en cierto modo también revelarme a tal ser. La menor inclinación hacia Mí tiene un efecto que agarro a Mi ser creado por Mí y ya no lo dejo caer.

Cuanto más íntimamente esta criatura se una a Mí, más eficazmente podrá expresarse también Mi amor, y por tanto empieza el proceso de ennoblecimiento y el éxito del mismo será reconocible en el menor tiempo posible. Solo Yo siento la intimidad de las peticiones, solo Yo reconozco el grado de amor que es para Mí, también veo la lucha del alma por la perfección, y por eso también sé ofrecer al hijo terrenal lo que es justo porque nada es secreto para Mí en su vida interior. Y por tanto, vivifico el espíritu en la misma medida en que el amor se dirige hacia a Mí, y esto lleva al hijo terrenal al conocimiento correcto, lo introduce en la verdad correcta.

Quien Me sirve con la obra, se somete a Mi voluntad, porque he hecho la actividad como ley para vosotros, y si os mantenéis activos celosamente y os acomodáis a las leyes del orden divino, Mi espíritu de amor os cuida y se anuncia a vosotros. Y sólo la obra de amor activa os convierte en Mis verdaderos hijos y también os capacita para recibir Mi Palabra.... Yo no os pido, hijos de la tierra, que arméis un espectáculo delante del mundo entero, siempre estoy satisfecho con vuestra voluntad sincera de actuar según Mi voluntad, entonces Yo también llevo al niño terrenal de tal manera que se encuentre cada vez más cerca de Mí, y ya no tendrá necesidad de caminar solo sobre la tierra. Y si escucha Mi Palabra, ya debe haber subordinado su voluntad a la Mía y por lo tanto haber entrado en Mi voluntad....

Sin embargo, no debe cejar en la lucha por la perfección y, por lo tanto, siempre y de nuevo anhelarme desde el fondo de su corazón, entonces también cederá a su propia voluntad ininterrumpidamente, y no se requiere ninguna formalidad para demostrarlo al mundo exterior. Lo que pensáis y lucháis por dentro sólo es válido ante Mí, porque Yo no necesito ninguna confirmación de ello, ya que vuestro pensamiento Me es suficientemente conocido Y bendigo a aquel cuyo espíritu se eleva hacia a Mí por su propio esfuerzo, y verdaderamente sentirá Mi bendición.

El ser humano es tan increíblemente miope que sigue el ejemplo de los que hacen alarde su piedad ante el mundo entero, porque el verdaderamente piadoso se esconde y dialoga con su Creador en el cuartito silencioso. Y si hacéis algo públicamente.... si solo queréis lucir un ser perfecto, ya tenéis vuestra recompensa en la tierra, porque la humanidad os rinde homenaje y admiración. Pero Mis verdaderos hijos se pierden en el ajetreo del mundo, se abren paso luchando y ofrecen resistencia al mundo y sus tentaciones, y es mucho más valioso ponerse en contacto con su Creador en medio del mundo y entregarse a Él y someterse a su voluntad.

Y lo reconoceréis dónde se manda la verdad, pues es imperecedera la Palabra de Dios que el Señor comunica a los que verdaderamente cumplen Su voluntad.... Y así está inequívocamente probado que el poder eclesiástico terrenal sólo da permiso allí, donde al mismo tiempo se cumplieron sus mandamientos, y por lo tanto, lo que fue probado bajo tales condiciones no puede tener valor, porque los propios probadores mismos carecen de conocimiento (cognición) superior. Sin embargo, Yo cuido amorosamente a las almas que Me anhelan y aseguro su progreso espiritual, porque Mi amor es para todos Mis hijos terrenales que Me llevan en el corazón....

amén

Opgaan in de wil van God (na het lezen van het katholieke boek over willen)

Kijk, Mijn kind, in Mijn schepping bevinden zich talloze met God verbonden zielen, deels volmaakt, deels worstelend om volmaaktheid, en dit is niet alleen de verdienste van het individu, maar Mijn enorme liefde trok deze schepselen tot Mij en probeerde hen te hulp te komen in de strijd om volmaaktheid. Als slechts één van Mijn wezens het verlangen naar Mij in het hart draagt en hiermee overeenstemt, dus dat doet, wat hem goed lijkt om met Mij in contact te komen, dan onderwerpt het zich dus al aan Mijn wil. En Ik kan het dan gemakkelijk leiden en Mij in zekere zin aan zo’n wezen openbaren.

De geringste genegenheid voor Mij brengt teweeg, dat Ik het door Mij geschapen wezen grijp en het niet meer laat vallen. Hoe inniger dit schepsel zich nu bij Mij aansluit, des te werkzamer kan Mijn liefde zich dan ook uiten. En zo zal het veredelingsproces beginnen en in de kortst mogelijke tijd zal het succes hiervan te herkennen zijn. Alleen Ik bespeur de vurigheid van het verzoek. Alleen Ik herken de graad van liefde, die Mij betreft. Ik zie ook het strijden van de ziel om volmaaktheid, en Ik weet dus ook het mensenkind het juiste te bieden, omdat er voor Mij geen geheimen in zijn innerlijke leven zijn. Ik wek dus de geest in dezelfde mate op, zoals de liefde naar Mij toegekeerd is. En deze geest leidt het mensenkind naar de juiste kennis. Het leidt het de waarheid binnen.

Wie Mij met daden dient, onderwerpt zich aan Mijn wil, want Ik heb de werkzaamheid voor u tot wet gemaakt. En als u ijverig werkzaam blijft en u aanpast aan de wet van de goddelijke ordening, begeleidt Mijn liefdesgeest u en maakt hij zich aan u bekend. En alleen het actieve werkzaam zijn in liefde maakt u tot Mijn ware kind en maakt u ook bekwaam voor het opnemen van Mijn woord. Ik verlang van jullie mensenkinderen geen schouwspel voor de hele wereld. Ik neem altijd genoegen met uw ernstig gemeende wil om volgens Mijn wil te handelen, dan leid Ik het mensenkind zo, dat het altijd dichter bij Mij komt en het zal niet meer alleen over de aarde hoeven te gaan.

En als het Mijn woord hoort, moet het zijn wil reeds aan het Mijne onderworpen hebben en dus in Mijn wil binnengegaan zijn. Het mag echter ook niet nalaten te strijden voor volmaaktheid en daarom steeds weer uit het diepste van het hart naar Mij te verlangen. Dan zal het ook ononderbroken zijn eigen wil opgeven en er is geen formaliteit nodig, die naar buiten toe het bewijs hiervan levert. Alleen wat u in het diepste innerlijk denkt en nastreeft, is geldig voor Mij, want Ik heb geen bevestiging nodig, omdat uw denken Mij voldoende bekend is. En Ik zegen degene, wiens geest uit eigen beweging tot Mij opstijgt. En hij zal waarlijk Mijn zegen gewaarworden.

De mens, die degenen, die voor de hele wereld hun vroomheid tentoonstellen, als voorbeeld neemt, is zo ongelofelijk kortzichtig. Want de waarachtig vrome verbergt zich en houdt in een stil kamertje een tweegesprek met zijn Schepper. En als u maar iets openlijks doet, als u het er enkel om te doen is een volmaakt wezen ten toon te spreiden, krijgt u uw loon al op aarde, want de mensheid schenkt u al verering en bewondering. Maar Mijn ware kinderen ondergaan de wereldse bedrijvigheid, ze vechten zich er doorheen en bieden weerstand aan de wereld en haar verleidingen. En het is veel waardevoller om te midden van de wereld in contact te treden met hun Schepper en zich aan Hem over te geven en zich aan Zijn wil te onderwerpen.

En u zult herkennen, waar de waarheid geboden wordt, want het woord van God, dat de Heer geeft aan degenen, die Zijn woord waarachtig vervullen, is onvergankelijk. En zo is het ondubbelzinnig bewezen, dat een aards kerkelijke macht enkel daar goedkeuring geeft, waar tegelijkertijd in overeenstemming gehandeld wordt met haar geboden en wat dus onder zulke voorwaarden onderzocht werd, kon niet van waarde zijn, omdat het de onderzoekers zelf aan elk hoger besef ontbreekt. Maar de zielen, die naar Mij verlangen, neem Ik in alle liefde aan en Ik garandeer hun geestelijke vooruitgang, want Mijn liefde betreft al Mijn mensenkinderen, die Mij in het hart dragen.

Amen