• Volver

Camino de la tierra sin la ayuda de Dios.....

Entonces escuchad la voz divina: El camino a la cima es transitable para cada persona so lo recorre con ayuda divina, pero insuperable para quienes no necesitan Mi ayuda. Y cuanto más persisten en la defensa, más enormes son los obstáculos que se acumulan frente a ellos, y sigue siendo una lucha desesperada superarlos. El hombre se paraliza y abandona la lucha, y se vuelve hacia la calle ancha que conduce hacia abajo. Todas las instrucciones de arriba no se escuchan, pero el llamado del mundo es escuchado, y esto en detrimento del alma..... Y Mi ayuda y Mi gracia está listo para todos, pero permanece sin usar..... y el tiempo en la tierra se apresura y aún podría traer bendiciones indescriptibles a las personas si las respetaran.

El amor se muere entre la humanidad, por lo que el hombre tampoco logra adquirir la gracia a través de la actividad del amor, y de nuevo se pierde una ayuda para ellos, y el alma está en extrema necesidad. Porque el hombre no se redime a sí mismo, también rechaza todos los medios de gracia..... y tampoco se sirve de la oración para Mí, que podría traerle ayuda, y por lo tanto carece de todo alimento espiritual. No desea el refrigerio del cielo y va sin refrescarse y sin fortalecerse a través de la vida terrenal, que, sin embargo, le impone exigencias para que su alma se libere de sus grilletes.

Y así se verá indeciblemente desolador alrededor de esas almas que creen que no necesitan la ayuda de Dios, y sin el apoyo amoroso difícilmente será posible traerles la salvación; pero Mi amor y Mi misericordia trata constantemente guiar a estas almas por el camino correcto y llama y atrae a cada niño de la tierra para que lo pida al Padre y extienda sus manos hacia Mí..... Porque Mi amor es infinito y no conoce fronteras.....

Amén

Earth way without God's help....

Therefore hear the divine voice: The path upwards is passable for every human being if he walks it with divine help, yet it is insurmountable for those who do not need My support. And the more stubbornly they persist in their resistance, the more formidable the obstacles pile up in front of them and it remains a hopeless battle to overcome them. The human being grows weary and gives up the struggle, and he turns to the broad road that leads downwards. All instructions from above go unheeded, yet the world's call is heeded, and this to the detriment of the soul.... And My help and grace is ready for everyone, yet it remains unused.... earth rushes by and could nevertheless earn people unspeakable blessings if they respected them. Love dies out among humanity, and thus the human being also neglects to acquire grace through loving activity, and once again an aid is lost to them and the soul is in great distress. For the human being does not redeem himself, he also rejects all means of grace.... he also does not make use of prayer to Me which could bring him help and is thus deprived of all spiritual nourishment. He does not desire the refreshment of heaven and goes through earthly life unrefreshed and unfortified, which nevertheless makes demands on him if his soul is to free itself from its fetters. Thus it will look unspeakably bleak for such souls who believe they don't need God's help, and without loving support they will hardly be saved; yet My love and My mercy constantly tries to guide these souls onto the right path and calls and entices every earthly child to long for the father and to stretch out its hands to Me....

Amen