Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Vida terrenal no aprovechada.... Trabajo consciente.... Estado en el más allá

Es de una ventaja incomparable para el alma cuando es consciente de su tarea terrenal y ahora intenta con todas sus fuerzas cumplir esta tarea. Si el hombre imagina que el tiempo terrenal no aprovechado desencadena los auto reproches más amargos al final de la vida terrenal, así que esto tendrá que ser un incentivo para que ella trabaje duro consigo misma, porque el hombre mismo crea su propia condición en el más allá. Siempre tendrá que llevar las consecuencias de su estilo de vida.... y en la misma medida puede crear una vida extremadamente hermosa en el más allá, como también de otra manera un estado doloroso e indescriptiblemente desolado puede ser su suerte, y también esto por su propia culpa. Y el Padre Celestial solo les pide a sus hijos terrenales que se practiquen en el amor....

Todos los seres humanos deben encontrarse en el amor y vivir solo el uno para el otro, para que en este amor también amen a Dios sobre todo y le canten gloria y alabanza por toda la eternidad....

Porque donde vive el amor, el hombre también se conectará íntimamente con Dios, y por el amor también el camino terrenal será bendecido, porque estos niños están cerca del Padre Celestial y su estado de alma es lúcido y claro. Y si ahora se lucha conscientemente por el ennoblecimiento de uno mismo, si se implora la gracia de Dios y también se cumple conscientemente y constantemente, el estado del alma es muy fácil de llevar a la madurez. Porque el hombre ha reconocido su propósito en la tierra y ahora ya no pasará más inútil e irresponsablemente por esta existencia terrenal. Ha encontrado el camino correcto que conduce a la altura, a la patria eterna....

Amén

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

Vida na Terra não usada.... Trabalho consciente.... Estado no futuro....

É de vantagem incomparável para a alma se ela está consciente da sua tarefa terrena e agora se esforça ao máximo para cumprir essa tarefa. Se o ser humano imaginar que o tempo terreno não utilizado desencadeia as mais amargas auto-repreensões no fim da vida terrena, isso terá de ser um incentivo para que ele trabalhe diligentemente sobre si mesmo, pois o ser humano cria o seu próprio estado no além. Ele terá sempre de suportar as consequências para o seu modo de vida e pode criar uma vida extremamente bela para si próprio no além, na mesma medida em que, por outro lado, um estado agonizante, indescritível e desolador pode ser o seu destino, e isto, também, por sua própria culpa. E o Pai que está nos céus só exige dos Seus filhos terrenos que pratiquem o amor.... Todas as pessoas devem amar umas às outras e só viver umas para as outras, para que neste amor também amem a Deus acima de tudo e cantem a Sua honra e louvor por toda a eternidade.... Pois onde o amor habita, o ser humano também se unirá intimamente com Deus, e a mudança terrena também será abençoada pelo amor, pois esses filhos estão próximos do Pai que está nos céus e seu estado de alma é leve e claro. E se uma pessoa se esforça conscientemente para melhorar a si mesma, se apela conscientemente à graça de Deus e cumpre conscientemente a vontade de Deus constantemente, o estado da alma pode facilmente ser levado à maturidade. Pois o Homem reconheceu o seu propósito na Terra e agora nunca passará por esta existência terrena de forma inútil e irresponsável. Ele encontrou o caminho certo que leva para cima, para o eterno lar....

Amém

Traductor
Traducido por: DeepL