El estado de debilidad de la mente debe superarse porque hay una gran tarea por cumplir en vez de tomar en cuenta el descontento. Y solo se necesitará siempre la voluntad seria para remediar tal estado de desagrado, porque el hombre debe recibir con gozo la Palabra de Dios.... pero ese espíritu débil tampoco puede afirmar con gozo lo que se le ofrece. Los seres espirituales docentes no tienen tal influencia si el niño terrenal no presta plena atención a las enseñanzas, no pueden hacerse notar fácilmente y no pueden transferir la fuerza si el receptor no es receptivo.
Por lo tanto, tampoco sería posible transmitirle un bien espiritual profundo si la mente es débil y no puede seguir con atención. Cuanto más dispuesto se dedica el niño terrenal a este trabajo más fácil le será captarlo, e incluso si unas ventajas aparentes pudieron llevar al hombre a interrumpir la conexión del más allá a la tierra por un corto tiempo, esto es un gran descuido del mandamiento divino, o más bien de la voluntad anunciada por Dios, porque esto te determinaba a recibir la Palabra y eras completamente libre de asumir este oficio o no. Sin embargo, tu compromiso único también debe ser mantenido y no puede ser retirado o anulado, porque los que te enseñan esperan ansiosamente todos los días el momento, donde tu diriges nuevamente tus pensamientos hacia arriba, preparándote para la recepción.
Y, por lo tanto, es una bendición tan indescriptible cuando puedes establecer la conexión con el Señor con bastante frecuencia durante el día, cuando el estado de alienación nunca es la razón para descuidar la recepción, porque solo un niño terrenal que está dispuesto a recibir y esperando ansiosamente es completamente capaz para llevar a cabo tal obra, porque la verdad debe desearse con un corazón hambriento para ser reconocida como tal y también para ser transmitida. Porque la sabiduría de Dios es profunda y solo se puede comprender cuando el niño terrenal está completamente de acuerdo con su maestro del más allá. Y entonces tal niño terrenal prefería renunciara las alegrías y placeres terrenales que renunciar a la conexión con el mundo del más allá y apreciar la gran gracia de estar conectado con su Salvador y Redentor y escuchar la llamada de Aquel, Quien revela Su gran amor....
Amén
TraductorL'état de faiblesse de l'esprit doit être dépassé, parce qu’il s’agit de s'acquitter d'une grande tâche et il ne peut pas être tenu compte de la mauvaise volonté. Il est toujours seulement nécessaire d’une volonté sérieuse pour se débarrasser d’un tel état de contrecœur, parce que l'homme doit recevoir joyeusement la Parole de Dieu, mais celui qui a un esprit faible ne peut pas joyeusement recevoir ce qui lui est offert. Lorsque le fils terrestre ne se consacre pas pleinement éveillé aux enseignements, cela a une telle influence sur les êtres spirituels enseignants, qu’ils ne peuvent pas se faire facilement remarquer et transmettre la Force, si le recevant n'est pas réceptif. Donc il ne serait pas possible te transmettre du patrimoine profondément spirituel si l'esprit est faible et ne peut pas suivre attentivement. Plus le fils terrestre se consacre à ce travail avec bonne volonté, plus facile lui sera la réception, et même si des avantages apparents pouvaient inciter l'homme à interrompre pour un court moment une liaison de l'au-delà avec la Terre, dans cela se trouve une grossière négligence du Commandement divin ou bien plutôt de la Volonté de Dieu, parce que celle-ci t'a incité à la réception de la Parole et tu étais totalement libre d'accepter ou non cette fonction. Tu dois respecter ton engagement et il ne peut pas être retiré ou devenir non valide arbitrairement, parce que ceux qui t'instruisent, attendent quotidiennement avec nostalgie l'instant où tu tournes tes pensées en haut et ils te préparent pour la réception. C’est pourquoi il est immensément bénéfique que tu puisses établir chaque jour la liaison avec le Seigneur, et l'état d'éloignement ne peut plus être le motif pour que la réception soit négligée, parce que seulement un fils terrestre de bonne volonté de recevoir et qui attend joyeusement est définitivement en mesure de porter au perfectionnement une telle Œuvre, parce que la Vérité doit être désirée avec un cœur affamé pour être reconnue comme telle et ensuite pouvoir être redonnée. La Sagesse de Dieu est profonde et compréhensible seulement lorsque le fils terrestre se trouve dans un plein accord avec ses Maîtres de l'au-delà. Alors le fils terrestre renonce aux joies et aux jouissances terrestres plutôt que de renoncer à la liaison avec le monde de l'au-delà et d'avoir la grande Grâce d'être uni avec son Sauveur et Rédempteur et d’entendre Son Appel, qui montre Son grand Amour.
Amen
Traductor