Así se unen tus amigos espirituales y te transmiten la Palabra del Señor:
Es un comienzo difícil para nosotros establecer una conexión puramente espiritual entre los hijos de la tierra y el mundo espiritual en este tiempo de necesidad.... porque hay innumerables fuerzas hostiles del lado de los seres humanos para despertar o profundizar la aversión a todo lo espiritual. Todo, lo que solamente siente en lo más profundo de su corazón el anhelo de ser guiado a la verdad, también será guiado por la sabiduría y el amor de Dios de tal modo, que se pregunte en lo más profundo de sí mismo si todos los acontecimientos de la vida no tienen que entrar en su vida según un sabio plan del Creador, de la misma manera como ha sido el caso hasta ahora.
Estos hombres pueden estar seguros de que su vida está en manos de Dios y que al final tienen que recorrer el camino del valle terrenal como les ha sido destinado por el amor divino para su propio bien. Una infinidad de personas aún no son conscientes de la tarea responsable de la vida en la tierra. Por lo tanto, tiene la visión completamente equivocada de que una vida justa hacia el exterior sería suficiente.... incluso muy a menudo tienen el termino equivocado de que un acoso temporal de los creyentes solo puede tener un efecto positivo si gradualmente se abstienen por completo de cualquier actividad espiritual. Sin embargo, si el ser humano se afloja en esto, se debe temer el peligro de una completa superficialidad, y se debe enfatizar la importancia de utilizar el poder espiritual....
Debe enfatizarse una y otra vez que el hombre solo puede hacer frente a todas las hostilidades cuando primero establece la conexión con el Padre celestial. Sólo puede ir por la vida con total tranquilidad y despreocupación cuando se haya entregado al divino Salvador con confianza infantil y le deja cada paso adelante a Él, porque sin esta devoción la vida le será mucho más difícil de soportar en la necesidad que aún le espera a la gente en la tierra.
Todos no esforzamos por dar a conocer esto a los hombres en un trabajo espiritual perpetuo y encontramos tan poco comprensión y, sin embargo, solo tenemos un objetivo en mente, hacer que este tiempo sea más fácil para las personas y darles consejos para momentos posteriores, ya que ahora siguen siendo completamente no enseñables. Un día, a todos se les ofrecerá, que sean capaces de reconocer la verdad divina.... quien ahora voluntariamente y sin desanimarse se aferra y acepta con alegría las Palabras del Señor, el Señor le permitirá ser enseñado en toda la verdad y también le permitirá obrar en la tierra, para dar testimonio del poder divino que reside dentro de él.
Sólo es que se hace muy poco uso de este privilegio y, por lo tanto, es extremadamente difícil influir mentalmente en las personas mientras estén monopolizadas por el mundo, sus deberes y alegrías y no presten atención a los eventos anunciados. Para hacer que tales almas sean dóciles, se necesita verdaderamente una paciencia y una perseverancia ilimitada de los seres espirituales del más allá, y solo muy raramente la gente acepta tales anuncios por lo que son... como verdad divina... y por lo tanto permanecen durante mucho tiempo en la oscuridad del espíritu hasta que, hasta que, gracias a la paciencia de sus amigos espirituales, finalmente vuelven su atención a la misión divina y la salvación de sus almas....
amén
TraductorAssim, seus amigos do outro mundo se unem e lhe transmitem a Palavra do Senhor:
É um começo difícil para nós estabelecer uma ligação puramente espiritual entre as crianças terrenas e o mundo espiritual neste tempo de necessidade..... Pois há inúmeras forças hostis do lado das pessoas para despertar ou aprofundar a sua aversão a tudo o que é espiritual. Tudo aquilo que apenas sente o anseio no seu coração mais profundo de ser guiado para a verdade será também tão conduzido pela sabedoria e pelo amor de Deus que interiormente se perguntará se todos os acontecimentos da vida não têm de entrar na sua vida de acordo com um plano sábio do Criador, como tem sido o caso até agora.
Estas pessoas podem ter a certeza de que a sua vida repousa nas mãos de Deus e que, no final, devem tomar o caminho através do vale da terra da maneira que o amor divino pretendeu para o seu melhor. Inúmeras pessoas ainda não estão conscientes da tarefa responsável da vida terrena. Eles têm, portanto, a visão completamente errada de que uma vida justa no exterior seria suficiente.... Muitas vezes até têm a ideia errada de que um assédio temporário aos crentes só pode ter um efeito positivo se gradualmente se absterem completamente de toda a actividade espiritual. No entanto, se o ser humano se afrouxar nisto, é de temer o perigo de um completo achatamento, e especialmente agora deve ser enfaticamente apontada a importância de usar a força espiritual..... Deve ser enfatizado uma e outra vez que o ser humano só pode suportar todas as hostilidades se ele primeiro estabelecer contato com o Pai celestial. Ele só pode atravessar a vida com total calma e despreocupação quando se entrega ao divino Salvador em confiança infantil e lhe confia cada passo adiante, pois sem essa devoção a vida será muito mais difícil para ele suportar na adversidade que ainda aguarda as pessoas na Terra. Todos nós nos esforçamos para tornar isso conhecido às pessoas em constante trabalho espiritual e encontrar tão pouca compreensão e, no entanto, temos apenas um objetivo em mente, tornar esse tempo mais fácil para as pessoas e dar-lhes conselhos para tempos posteriores, se eles ainda são completamente inatingíveis no momento. Um dia todos terão a oportunidade de reconhecer a verdade divina.... qualquer pessoa que, de bom grado e sem medo, se apoderar dela e aceitar alegremente as Palavras do Senhor será instruída pelo Senhor em toda a verdade e também estará ativa na Terra a fim de dar testemunho da força divina que lhe é inerente. No entanto, este privilégio é muito pouco aproveitado e, portanto, é extremamente difícil influenciar mentalmente as pessoas enquanto elas estiverem ocupadas pelo mundo, pelos seus deveres e prazeres e não prestarem atenção aos eventos anunciados. É realmente necessário paciência e perseverança ilimitadas por parte dos seres espirituais no além para tornar tais almas conformes, e as pessoas só muito raramente aceitam tais anúncios pelo que são.... como verdade divina.... e por isso permanecem na escuridão espiritual por muito tempo até que, através da paciência dos seus amigos espirituais, finalmente voltam a sua atenção para a missão divina e fazem da salvação da sua alma a sua preocupação....
Amém
Traductor