• Volver

Autodisciplina espiritual.... Hacer frente al trabajo terrenal dependiendo de lo espiritual....

Permanecer en una actividad espiritual incansable también garantiza un desarrollo superior continuado del alma, y por lo tanto, aquellos que se esfuerzan hacia arriba, deberán ser siempre diligentes en una auto disciplina espiritual constante; deberán dar prioridad a todo trabajo espiritual y no deben permitirse ser estorbados por lo deberes terrenales.... porque se trata de ganar un bien mucho más valioso de lo que jamás se puede hacer en la tierra, y si la persona ahora cree que puede dejarse frenar por la actividad terrenal, no se le impedirá hacerlo desde arriba, pero debe ser consciente de que está actuando espiritualmente atrasado, por lo que toda la voluntad debe aplicarse primero al mantenimiento de la actividad espiritual, de esta manera el hombre también será liberado de todas las preocupaciones terrenales.

El trabajo de la mañana siempre será insustituible para ti y, por lo tanto, debe continuar si es posible, porque durante este tiempo todas las fuerzas están a tu disposición y también pueden entrar más fácilmente en tus pensamientos. Así que presta atención a lo siguiente: lo que sea que se interponga en tu camino solo se permite para probar y fortalecer tu voluntad. No debes caer víctima de estas tentaciones, porque depende únicamente de tu voluntad que innumerables seres están a tu lado y te brindan asistencia, si solo pretendes atender el trabajo espiritual. Se te ofrece alivio en todos los sentidos, aunque no siempre sea evidente para ti, porque espiritualmente recibes algunas cosas que no sientes físicamente, pero que el alma siente con gratitud.

La misma actividad de los pensamientos en el trabajo terrenal es también un poder espiritual impartido a ti, para que seas apoyado en todos los sentidos, para que el trabajo terrenal se vuelva superable para ti y debes todos los éxitos a la actividad simultánea en el área espiritual. Deja tus preocupaciones sobre cómo hacer frente a las tareas terrenales.... porque tu fuerza de voluntad aumentada que aplicas a estas ciertamente no es la garantía de que tendrán éxito, pero si siempre pones el trabajo espiritual en primer plano, todo éxito será destinado para ti. Y así es incomparablemente más valioso que te dejes en plena confianza a tu guía espiritual, en vez de querer lograr un objetivo fijado a través del propio esfuerzo, si esto sólo se ve en el dominio de la actividad terrenal.

amén

Autodisciplina Espiritual.... Dominando o trabalho terreno dependente da.... espiritual

Persistir na atividade espiritual incansável também garante o desenvolvimento superior contínuo da alma e, portanto, aqueles que se esforçam para ascender sempre terão que fazer um esforço constante de autodisciplina espiritual, eles terão, por assim dizer, que deixar todo o trabalho espiritual ter precedência e não se deixar prejudicar pelos deveres terrenos.... Pois muito mais precioso bem tem que ser alcançado do que jamais pode ser alcançado terrenamente, e se o ser humano acredita que pode ser retido pela atividade terrena, ele de fato não será impedido de fazê-lo de cima, mas ele só pode ter medo de agir regressivamente num respeito espiritual, e assim tudo deverá primeiro ser dirigido para a manutenção da atividade espiritual, então o ser humano também será aliviado de todas as preocupações terrenas. O trabalho matinal permanecerá sempre insubstituível para vós e deve, portanto, continuar tanto quanto possível, pois todas as forças estão à vossa disposição neste momento e são também capazes de penetrar mais facilmente nos vossos pensamentos. Portanto, tenha sempre em mente o seguinte: O que quer que venha no teu caminho só é permitido para testar e acertar a tua vontade. Não deveis cair nas tentações, pois só depende da vossa vontade que inúmeros seres estejam ao vosso lado e vos concedam apoio, se apenas pretenderdes fazer um trabalho espiritual. Alívio é oferecido de todas as maneiras, mesmo que nem sempre seja óbvio para você, pois espiritualmente você recebe muitas coisas que você não sente fisicamente, mas que são sentidas com gratidão pela alma. O mesmo vigor de pensamento no trabalho terreno é também uma força espiritual que lhe é transmitida, de modo que você é apoiado de tal maneira que o trabalho terreno se torna superável para você e, portanto, você deve todo o sucesso à atividade simultânea no campo espiritual. Deixe suas preocupações sobre como você vai dominar as tarefas terrenas, pois o aumento da força de vontade que você dedica a elas não é realmente a garantia para o sucesso deles, no entanto, se você sempre colocar o trabalho espiritual em primeiro plano, todo o sucesso será seu. E, portanto, é muito mais valioso deixarem-se confiar totalmente na vossa orientação espiritual do que quererem alcançar uma meta estabelecida através do vosso próprio esforço máximo, se isso só for visto na realização da atividade terrena.

Amém