A lo lejos hay una casa en medio de un hermoso jardín. Un aliente resplandeciente se extiende como una nube sobre todo el entorno, y este hogar, que se inunda de luz y es verdaderamente maravillosa a la vista, está lista para recibir y espera a su habitante.... Y un profundo silencio lo envuelve cuando es llevado en la casa, un silencio que toca cono benevolencia al que se muda, que abandonó la tierra con toda la carga y el tormento.... He aquí, este es el lugar donde el corazón encuentra el regreso al corazón, donde el amor se siente en toda dulzura, donde se olvidan años de separación y comienza una nueva vida en la unión armoniosa de seres amándose.
Y cuando el andar del alma en la tierra le haya traído la madurez, ya será recibida por los seres de luz cuando entre en la eternidad y llevada a su estancia actual. Y el alma es libre y despreocupada, y donde mora hay luz y amor.... Y lo que creía haber olvidado hace mucho tiempo despierta a la nueva vida, lo que dormía profundamente en el corazón en la tierra, se eleva a las alturas en una plenitud inimaginable, y sólo ahora el alma vive en la verdadera vida.... está en el amor. Y cuando ha llegado la hora de la liberación del cautiverio corporal, entonces el alma es esperada y llevada al reino eterno, al nuevo hogar, a la nueva patria, que es la realización de su más profundo anhelo.
*Todavía quedan muchos pasos por dar antes de pararte en la casita.... pero siempre debes ver delante de ti la cada hacia la que te diriges.... Pues mira, el que te está esperando mira hacia su novia lleno de amor.... Él te ve de pie en la luz del sol, mirando hacia el cielo.... son sus ruegos y sus suplicas que la mano del Padre te guie siempre....*
Han llegado tantos amigos que quieren ayudarte, porque la recepción está perturbado hoy por seres espirituales innobles que encuentran tu resistencia insoportable. Tratan de inquietarte y tratan por todos los medios de mantenerte alejado de tu trabajo espiritual. Pero los seres buenos también están a tu lado y fortalecen tu voluntad para una devoción siempre nueva. Y así sepa que hoy por una razón muy especial se te puede anunciar qué bienaventuranza te espera en el más allá, que te debe animar de hacer tu trabajo cada vez más diligentemente, porque no debe haber estancamiento, por eso te da fuerzas nuevamente para obrar por el Señor.
No te dejes perturbar de ninguna manera y rechaza todas las distracciones, pues la tarea es recoger los bienes espirituales sin cansarse; la recepción no debe ser interrumpida, y tanto vacíos en tu conocimiento deben ser llenados con la sabiduría de lo alto, que el Padre celestial te enviará con todo amor. Y donde tu cuerpo amenace con debilitarse, ahí reemplaza espiritualmente esta debilidad, únete al divino Salvador en oración sincera, y él te dará la poción curativa en toda dolencia física. Si el salvador se ocupa de tu sufrimiento, no hay peligro que temer, ni físico ni psíquico, pero debes acudir a Él en oración, debes pedirle la fuerza a él, Que está siempre dispuesto a ayudar a los que confianza se dirigen a Él. Y si esta fe está firmemente arraigada en tu corazón, te aliviarás de todo sufrimiento físico y entonces podrás trabajar de manera doblemente beneficiosa en el servicio del Señor....
amén
TraductorLontano da qui c’è una casa in mezzo ad un meraviglioso giardino. Come una nuvola aleggia un soffio scintillante su tutto l’ambiente, e questa dimora, che è compenetrata da luce ed è davvero meravigliosa da vedere, è pronta per l’accoglienza ed attende i suoi abitanti. E circonda un profondo silenzio colui che viene guidato nella casa, un silenzio che tocca piacevolmente colui che ha lasciato la Terra con tutto il suo peso e tormento. Vedi, questo è il luogo dove il cuore ritrova il cuore, dove l’amore viene percepito in tutta la dolcezza, dove anni della separazione vengono dimenticati e comincia una nuova Vita in armoniosa unione di esseri che si amano. E quando il cammino terreno ha portato la maturità all’anima, già all’entrata nell’Eternità è accolta da esseri di Luce e condotta nel suo luogo di soggiorno oramai preparato. E l’anima è libera e leggera e dove si trova, è Luce ed Amore. E quello che crede di aver già dimenticato si risveglia a nuova vita, quello che sonnecchiava profondamente nel cuore sale in Alto in insospettata pienezza e soltanto ora l’anima vive la vera Vita, si trova nell’Amore. E quando è venuta l’ora della liberazione (dal corpo) dalle catene del corpo, allora l’anima è attesa e guidata da lì nel Regno eterno, nella nuova Patria, che è l’adempimento della sua più profonda nostalgia. Ancora si deve fare qualche passo, finché ti trovi alla porta della casetta, ma devi sempre vedere davanti a te la casa, alla quale vai incontro. Perché guarda, colui che ti aspetta, guarda pieno d’amore incontro alla sua sposa, ti vede stare nella luce del sole, lo sguardo rivolto al Cielo, a causa del suo pregare e supplicare, che sempre ti conduca la Mano del Padre. Si sono radunati così tanti amici che ti vogliono aiutare, perché il ricevimento oggi è disturbato da esseri spirituali ignobili, ai quali la tua perseveranza è insopportabile. Loro cercano di renderti svogliata e si sforzano in ogni modo, di tenerti lontana dal tuo lavoro spirituale. Ma ti stanno a fianco ugualmente gli esseri buoni e fortificano la tua volontà per sempre rinnovata dedizione. E così ti sia fatto notare che per un motivo del tutto particolare ti ha potuto essere annunciato oggi, quale felicità beata ti attende nell’aldilà, che ti deve spronare ad eseguire questo lavoro con sempre maggior fervore, perché non deve subire alcun blocco, per cui ti viene anche data rinnovata forza per agire per il Signore. Non lasciarti influenzare in nessuna maniera e rifiuta ogni distrazione, perché si tratta di raccogliere del patrimonio spirituale senza stancarti; la ricezione non deve essere interrotta e certe lacune del tuo sapere devono essere colmate con la Sapienza dall’Alto, che il Padre celeste ti fa arrivare con tutto l’Amore. E dove il tuo corpo minaccia di diventare debole, là sostituisci spiritualmente questa debolezza, unisciti in intima preghiera con il Salvatore divino ed Egli ti porgerà la Bevanda salvifica per ogni male corporeo. Quando il Salvatore si cura delle tue sofferenze, non è da temere nessun pericolo, né fisicamente, né per l’anima, ma devi venire da Lui in preghiera, devi chiedere a Lui la Forza, che vuole sempre aiutare colui che si rivolge a Lui pieno di fiducia. E se questa fede è radicata saldamente nel tuo cuore, sei privata di ogni sofferenza corporea e dopo puoi operare doppiamente benedetta nel servizio del Signore
Amen
Traductor