Todo en la tierra sirve al desarrollo espiritual del hombre. Nada es visible al ojo humano que no haya sido creado para este propósito.... Todo el Espíritu de Dios da vida a la materia, y solo para que en un momento se libere de esta y pueda crear y dar forma a partir de sí mismo. Así, por ejemplo, la forma, que es en sí insustancial sólo es en conexión con lo espiritual aquello que sois capaces de ver y que sólo entonces es visible cuando el espíritu ha fijado su residencia en ella. Porque toda forma exterior también consta de sustancia, tomada de lo espiritual.
Simplemente no puede existir nada que no esté vivificado espiritualmente y un constante cambio de la forma externa solo tiene como propósito, de juntar las diversas sustancias espirituales, hasta que se haya formado un todo completo, el alma humana. Y este todo entonces debe madurar en sí mismo y tender hacia la perfección. Así la vida en la tierra es, por así decirlo, la estación educativa del espíritu.... es en la misma proporción lo que es la actividad terrenal del hombre.... una remodelación constante de todo lo que es nuevamente accesible al hombre como materia....
Si el alma humana tuvo que formarse a partir de tales innumerables sustancias del alma, entonces el aire también debe ser un portador de lo espiritual, ya que contribuye continuamente a la vivificación del ser humano y, por lo tanto, proporciona constantemente a la forma externa del alma, el cuerpo humano, con un suministro vital, y todo lo espiritual del aire es absorbido por el cuerpo, por así decirlo, para luego unificarse con el alma, de modo que el alma humana se incrementa todavía.
Toda forma en sí misma se incrementa precisamente por el suministro externo que condiciona su vida.... pero la así llamada materia muerta a través de la voluntad creativa del ser humano, que nuevamente junta a los más diversos portadores de espíritu y a partir de ellos vuelve a crear un todo. Por lo tanto, un gran poder espiritual puede entrar en vigor al juntar la materia, o el poder espiritual también puede liberarse al disolver o triturar la materia, que ahora está buscando un lugar diferente para quedarse en una forma externa diferente, y también en un poder aumentando a través de la fusión de fuerzas. Por lo tanto, toda materia tiene algún propósito en el sentido terrenal, porque si se la dejaría completamente sin usar, la sustancia espiritual en ella no tendría oportunidad de madurar en esta forma externa....
amén
TraductorTudo na Terra serve para a educação espiritual do ser humano. Não há nada visível ao olho humano que não tenha sido criado para este fim. Todo espírito de Deus anima a matéria, e novamente só para que um dia ela se liberte dela e crie e forme o mesmo de dentro de si mesma. Assim, por exemplo, a forma, que em si mesma é insubstancial, só está em ligação com o espiritual que se pode ver e que só então é visível quando o espírito se fixou nela. Para todas as formas externas também consiste em substância retirada do espiritual. Simplesmente nada pode existir que não seja vivificado espiritualmente, e uma constante mudança de forma externa só tem o propósito de unir a substância espiritual diferente até que um todo completo, a alma humana, seja formado. E este todo deve então amadurecer dentro de si mesmo e lutar pela perfeição. Assim, a vida terrena é, por assim dizer, a estação de formação do espírito.... é, na mesma proporção, o que é a actividade terrena do ser humano.... uma remodelação constante de tudo o que é novamente acessível ao ser humano como matéria.... Se a alma do ser humano teve de se formar a partir de tão inumeráveis substâncias anímicas, então o ar deve ser também um portador de substâncias espirituais, já que contribui continuamente para o renascimento do ser humano e, assim, abastece constantemente a forma externa da alma, o corpo humano, com substâncias vitais, e todas as substâncias espirituais no ar são, por assim dizer, absorvidas pelo corpo para depois se unirem à alma, de modo que a alma humana também seja aumentada. Toda forma em si mesma é aumentada pelo próprio suprimento externo, que condiciona sua vida.... mas a chamada matéria morta pela vontade do ser humano de moldar, que novamente reúne os mais diversos portadores espirituais e assim cria um todo a partir deles novamente. Assim, ou um grande poder espiritual pode tornar-se ativo através da união da matéria ou o poder espiritual pode ser liberado através da dissolução ou esmagamento da matéria, que então novamente busca sua morada em outra forma externa, e através da união igualmente em poder aumentado. Portanto, toda matéria tem algum propósito no sentido terreno, pois se fosse deixada completamente inutilizada a substância espiritual nela contida não teria possibilidade de amadurecer nesta forma externa....
Amém
Traductor