Saber que el Salvador está protegiendo a uno en tiempos de necesidad es el mayor consuelo de todos los creyentes. Su amor abraza a los que son Suyos, y el alma encuentra la paz en la seguridad de este amor. Quien se pone conscientemente bajo Su protección experimenta el milagro de la unión divina.... lo sentirá muy claramente que ya no está solo en el camino de la vida, sino que el Señor y Salvador es su compañero constante.
La gente tiende a negar y rechazar tal milagro de incredulidad, porque solo la propia voluntad puede traerles la prueba; pero un hijo de Dios que ya ha encontrado el camino hacia el Padre podrá sentir la verdad de estas palabras en sí mismo y estar en medio del milagro, ser reído y burlado de sus prójimos, pero indeciblemente feliz, sin prestarles atención.... Y la alianza con el Amor eterno se profundizará, y el hijo terrenal nunca querrá escapar de esta alianza.... deseará el amor divino por el tiempo y la eternidad, que es el cumplimiento de su anhelo más profundo.
A todos les es posible estar en el puente del más allá, y siempre de les indica el camino, pero cuán pocas veces se acepta esta gracia, cuán poco se aprovecha la oportunidad y cuánto más se dificulta el hombre a sí mismo el camino hacia la patria eterna por eso. Con mucha paciencia el Señor trata de despertar en el hombre el deseo por el alimento espiritual.... Le da la oportunidad en todos los sentidos de establecer una conexión con el Padre celestial.... a través del sufrimiento y las preocupaciones, a través del intercambio espiritual con gente de la tierra más madura.... a través de milagros de la tierra de cualquier tipo.
Una y otra vez los seres humanos se ven tocados por problemas para cuya solución sólo necesitan pedir la ayuda de Dios y a través de la oración se establece la conexión con Él. Pero el ser humano cree que puede resolver todas las cuestiones sin la ayuda divina y, por lo tanto, a menudo se aparta completamente del camino correcto y nunca lo encontrará por sí mismo. Y los seres del más allá que está dispuestos rara vez escuchan la llamada de ayuda, aunque les gustaría otorgarla a todos los seres humanos errantes que no conocen el camino correcto. Ellos quieren dar, pero nadie desea recibir; quieren ayudar, pero los seres humanos no quieren ayuda; les gustaría enseñar, pero los seres humanos no conocen el hambre y la sed de refrigerio espiritual y tampoco tiene necesidad de aumentar su conocimiento espiritual.
La comunión viva con su Creador los formaría en seres semejantes a Dios y, sin embargo, prefieren la vida en la tierra en extrañamiento y separados del Creador de esa comunión, y no presten atención a las abundantes bendiciones que les llegan de eso. Los pocos niños terrenales, sin embargo, a quienes el Señor da Su Palabra, porque están dispuestos y listos para recibir por amor a Él, están constantemente bajo Su protección.... Están visiblemente protegidos contra daños y la necesidad y no necesitan temer los peligros del cuerpo y del alma mientras confíen en el Salvador divino.
Porque han captado el propósito de la vida y se esfuerzan por cumplir plenamente los requisitos.... utilizan su fuerza para servir a la Deidad eterna, quieren ayudar a los semejantes y también influir favorablemente en sus pensamientos, quieren hacer que lo que Dios les pide y, por lo tanto, también apoyar activamente la Palabra de Dios y el nombre del Señor.... quieren superar todas las resistencias para librar el alma de todos los deseos mundanos, y finalmente no quieren nada más que dar amor y recibir amor. Y así, la conexión viva con Dios debe llevar principalmente a la madurez espiritual y a la formación del alma, como ha sido su destino desde la eternidad.... a la imagen de Dios.... y superar la separación con el Padre y estar unidos con Él por toda la eternidad....
amén
TraductorSe savoir sous la Protection du Sauveur dans les heures de misère, est la plus belle consolation pour tous les croyants. Son Amour embrasse Les siens, et l'âme trouve la paix sous la Garde de cet Amour. Qui s’en remet consciemment à Sa Protection, expérimente en lui le Miracle de l’unification avec le divin, il percevra clairement qu'il ne parcourt plus tout seul sa vie, mais le Seigneur et Sauveur est son constant Accompagnateur. Les hommes restent plutôt dans un refus incrédule et repoussent un tel Miracle, parce que seule leur volonté peut leur en donner la preuve; mais un fils de Dieu qui a déjà trouvé le Père, pourra sentir sur lui-même la Vérité de ces Paroles et sera au milieu du Miracle, moqué de et raillé par ses proches, mais indiciblement heureux, en ne s'occupant pas de ceux-ci. Et l’alliance avec l'Amour éternel s'approfondira, et le fils terrestre ne voudra jamais plus s’en éloigner, il désirera le divin Amour dans le temps et dans l'Éternité, ce qui est la satisfaction de sa plus profonde nostalgie. Ce Pont avec l'au-delà est accessible à tous, et toujours de nouveau il leur est indiqué, mais combien rarement cette Grâce est accueillie favorablement, combien peu utilisent cette possibilité et combien l'homme se rend difficile l’accès à l'éternelle Patrie. Le Seigneur cherche dans la plus grande Patience à réveiller dans l'homme le désir pour la nourriture spirituelle, Il lui donne l'occasion d’établir une liaison avec le Père céleste, à travers ses souffrances et ses préoccupations, à travers l'échange spirituel avec des hommes terrestres plus mûrs, à travers la transmission de Messages spirituels, au travers des Miracles de la Création de toutes sortes. Sans arrêt l'homme est affecté par des problèmes qui ne peuvent être solutionnés que s’il demande l'Aide de Dieu, et justement à travers la prière il établi la liaison avec Lui. Mais l'homme croit pouvoir résoudre toutes les questions sans l'Aide divine et donc il se trouve souvent encore totalement loin de la voie et tout seul il ne la trouvera jamais et encore jamais. Les êtres de l'au-delà de bonne volonté pour aider entendent très rarement cet appel à l’aide alors qu’ils voudraient la concéder très volontiers à tous les hommes errants qui renient la voie droite. Ils veulent donner, mais personne ne désire recevoir; ils veulent assister, mais les hommes ne désirent aucune aide; ils voudraient enseigner, mais les hommes ne connaissent ni la faim ni la soif pour le repos spirituel et ils ne ressentent même aucun besoin d'augmenter leur savoir spirituel. La vivante liaison avec leur Créateur les formerait à des êtres semblables à Dieu, malgré cela ils préfèrent une vie sur la Terre dans l’aliénation et la séparation plutôt que cette liaison avec le Créateur et ils ne considèrent pas la très grande Bénédiction qui en résulterait. Les quelques fils terrestres auxquels le Seigneur donne Sa Parole, parce qu'ils sont de bonne volonté et disposés à la recevoir par amour pour Lui, sont constamment sous Sa Protection. Ils sont visiblement protégés de tout préjudice et ne doivent pas craindre les dangers du corps et de l'âme, tant qu’ils laissent leur pleine confiance dans le divin Sauveur. Car ils ont saisi le but de la vie et s’efforcent d'affronter pleinement les exigences, ils emploient leur force pour servir l'éternelle Divinité, ils veulent assister leur prochain et influencer favorablement leurs pensées, ils veulent faire ce que Dieu exige d’eux et donc ils s'emploient activement pour la Parole de Dieu, pour le Nom du Seigneur, ils veulent vaincre toutes les résistances pour libérer l'âme de tout désir mondain, et enfin ils ne veulent pas autre chose que donner et recevoir l’amour. Et ainsi la vivante liaison avec Dieu doit en premier plan mener au mûrissement spirituel et former l'âme, comme l’exige sa destination depuis l'Éternité, à l'Image de Dieu, et réparer la séparation du Père, pour être finalement uni avec Lui dans toute l'Éternité.
Amen
Traductor