Existe un esfuerzo diligente por las almas que se están alejando del Padre celestial. Es una lucha sin precedentes para librar estas almas de las manos del adversario, y una y otra vez sigue siendo una lucha con los poderes de las tinieblas.
Por lo tanto, es de un valor incalculable cuando los seres del más allá encuentran apoyo en la tierra a través de cooperación dispuesta, porque en este tiempo de incredulidad todas las fuerzas disponibles deben ofrecerse al Señor del cielo u de la tierra para poner fin a la gran angustia espiritual de la humanidad. En el tiempo actual, todos los esfuerzos que están destinados al rescate de las almas son doblemente beneficiosos, porque sólo el amor que está activo el uno por el otro puede redimir al hombre y acercarle a su verdadero destino.
Sin la gracia del Señor todas las luchas en la tierra serán infructuosas, y por lo tanto, Él considera, vosotros los hombres, de una manera extraordinaria. Él quiere facilitaros el camino, quiere fortalecer vuestra fe y Él Mismo quiere acercarse a vosotros tan tangiblemente, para que Lo reconozcáis y os dedicáis al trabajo de vuestra alma con lleno de alegría. Si dejáis hablar vuestro corazón con la única intención de solo subordinaros a la voluntad divina, así que pronto os daréis cuenta de cómo comienza a amanecer en vosotros, tomaréis sobre vosotros el yugo sin murmuraciones ni quejas, porque es para vosotros el camino de la purificación.... vosotros tampoco os rebelaréis jamás contra el Padre os imponga, porque Su gracia os ayudará a sobrellevarlo y a reconocer la bendición de todo lo que el Padre envía.
Y si ahora se os ofrece una evidencia obviamente de gracia, así que mirad agradecidos a Él, Que se inclina hacia Sus hijos lleno de infinito amor paternal, y manteneos conscientes de este amor.... para no dejar que os debilitáis, Él os da el pan del cielo, y con eso quiere hacer que la pesadez de la tierra sea más fácil de soportar.... Quiere que os refresquéis y toméis fuerza de Su Palabra.... y sí la aceptáis de Su mano, pertenecéis a Sus elegidos porque ahora seguramente encontraréis el camino hacia Él. No podréis equivocaros cuando el Padre Mismo os guíe, y seréis aliviados de todas las preocupaciones sobre la salvación de vuestra alma si solo seguís Su Palabra.
El poder de la Palabra es indescriptible, si la tomáis en vuestro corazón cuando tenéis hambre y sed, porque lo que el Padre da a Sus hijos por amor debe haceros infinitamente felices....
amén
TraductorE’ un fervente tendere per le anime che si allontanano dal Padre celeste. E’ una lotta senza pari, di liberare queste anime dalle mani dell’avversario, e rimane sempre di nuovo una lotta con le potenze dell’oscurità. Perciò ha un infinito valore, quando le Forze dell’aldilà trovano il sostegno sulla Terra attraverso una volontaria collaborazione, perché in questo tempo della miscredenza si devono offrire tutte le Forze disponibili al Signore del Cielo e della Terra, per fermare la grande miseria delle anime degli uomini. Attualmente gli sforzi rivolti alla salvezza delle anime, sono doppiamente benedetti, perché soltanto l’amore attivo reciprocamente può liberare l’uomo e portarlo vicino alla sua vera destinazione. Senza la Grazia del Signore ogni lotta sulla Terra sarebbe senza successo, e perciò Egli provvede voi uomini in modo straordinario. Egli vuole rendervi facile la via, vuole fortificare la vostra fede e portare Sé Stesso così vicino a voi da poter Essere toccato, affinché Lo riconosciate e vi diate pieni di gioia al lavoro sulla vostra anima. Se lasciate parlare il vostro cuore nell’unica intenzione, di darvi soltanto alla Volontà divina, allora presto riconoscerete, come comincia in voi ad albeggiare, prenderete su di voi il gioco senza mormorare e senza lamento, perché per voi è la via della purificazione, non v’inalbererete mai contro ciò che il Padre vi carica, perché la Sua Grazia vi aiuta a portare e riconoscerete la Benedizione di tutto ciò che il Padre manda. E se ora vi viene offerta una dimostrazione di Grazia nel modo evidente, allora alzate solo grati gli occhi a Lui, il Quale Si china pieno di infinito Amore Paterno ai Suoi figli, e rendetevi conto di questo Amore. Per non lasciarvi diventare deboli, Egli vi dà il Pane del Cielo e con ciò vuole farvi portare più facilmente il peso terreno. Egli vuole, che vi ristoriate e prendiate la Forza dalla Sua Parola, e se l’accettate dalla Sua Mano, fate parte degli eletti, perché ora trovate sicuramente la via che conduce a Lui. Non potrete smarrirvi, perché vi guida il Padre Stesso, e sarete sospesi da ogni preoccupazione per la salvezza della vostra anima, se soltanto seguite la Sua Parola. La Potenza della Parola è indescrivibile, se l’accogliete nei vostri cuori affamati ed assetati, perché ciò che il Padre fa giungere ai Suoi figli nell’Amore, vi deve rendere infinitamente felici.
Amen
Traductor