Quien siempre practica en el amor, pronto alcanzará ese grado de perfección que le capacita siempre reconocer lo correcto y permanecer completamente en Mi voluntad.
He aquí, Mi niño, todos tus pensamientos se esfuerzan por lo correcto y por lo tanto siempre permanecen en contacto con el mundo espiritual, que está bien dispuesto hacia ti, porque este capta todo lo que anhela por Mí. Por eso no hay necesidad de temer extraviarse por caminos equivocados y malentender mi voluntad. La garantía más segura es siempre la atracción del corazón hacia Mí, protejo a cado hijo que vuelve sus pensamientos hacia Mí con amor voluntario. Yo afilo tu espíritu, dirijo tu alma, dejo que hable la voz de tu corazón, y si la escuchas, siempre harás lo correcto.
Y así unes tus pensamientos con el espíritu de la verdad, porque reconoces todas las proclamaciones por el hecho de que tocan tu corazón con benevolencia. No puedes absorber nada erróneo si la voluntad se dirige exclusivamente a la pura verdad. te tonaré de la mano y podrás confiar en Mi guía sin preocupaciones, porque Yo conozco tu voluntad.... y un corazón que Me desea también Me reconocerá claramente.... Y ese es Mi Espíritu, que busca la conexión Conmigo, que es Mi parte y por lo tanto es el Espíritu de la verdad.
Que las interminables estrellitas en el cielo te den testimonio de Mi poder y gloria.... Y luego pregúntate si el Creador de tal gloria, Quien guía todas las estrellas en su curso, ¿no podría guiar también a un pequeño niño humano de acuerdo a Su voluntad....? Así pues, déjate confiadamente a Mi guía y presta atención a los caminos que dejo andar a los hijitos que Me aman....
amén
TraductorWer immer sich in Liebe übet, wird bald jenen Grad von Vollkommenheit erreichen, der ihn befähigt, immer das Rechte zu erkennen und ganz in Meinem Willen zu bleiben. Siehe Mein Kind, alle deine Gedanken erstreben das Rechte und bleiben gewissermaßen darum auch immer in Verbindung mit der dir wohlgesinnten geistigen Welt, denn es erfaßt diese alles, was nach Mir verlangt. Darum ist ein Abirren auf falsche Wege und ein Verkennen Meines Willens nicht zu befürchten. Die sicherste Gewähr ist immer der Herzenszug zu Mir, Ich schütze ein jedes Kind, das seine Gedanken in williger Liebe Mir zuwendet. Ich schärfe deinen Geist, Ich lenke deine Seele, Ich lasse die Stimme deines Herzens sprechen, und so du ihr Gehör schenkst, tust du jederzeit das Rechte. Und so vereinigst du dein Gedankengut mit dem Geist der Wahrheit, denn alle Kundgaben erkennst du daran, daß sie dein Herz wohltätig berühren. Du kannst nichts Irriges aufnehmen, wenn der Wille ausschließlich der reinen Wahrheit zugewandt ist. Ich fasse dich an der Hand, und Meiner Führung kannst du dich sorglos anvertrauen, Ich erkenne deinen Willen.... und ein Herz, das Mich begehrt, wird Mich auch hell erkennen.... Und das ist Mein Geist, der mit Mir Verbindung sucht, der Mein Anteil und darum der Geist der Wahrheit ist. Lasse die Sternlein am Himmel in endloser Zahl dir Zeugnis geben von Meiner Macht und Herrlichkeit.... Und dann frage dich, ob der Schöpfer solcher Herrlichkeit, Der alle Sterne leitet in ihrer Bahn, nicht ein Menschenkindlein führen könnte nach Seinem Willen?.... Und so überlasse dich getrost Meiner Führung und habe acht, welche Wege Ich wandeln lasse die Kindlein, die Mich lieben....
Amen
Traductor